تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خانَہ زاد" کے متعقلہ نتائج

صُورَت

شکل، چہرہ، منھ

صُورَت ہونا

تدبیر ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا۔

صُورَت کَدَہ

تصویروں کا گھر ؛ (مجازاً) دُنیا.

صُورَت خانَہ

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

صُورَت یہ ہے

اصل بات یہ ہے، اصل واقعہ یہ ہے، حقیقت یہ ہے

صُورَت ٹَھہَرنا

تدبیر نکل آنا ، حالت پیش آنا.

صُورَت ہو جانا

تدبیر ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا۔

صُورَت پَہ مَرنا

حسن پر مرنا ، عاشق ہونا.

صُورَت بَنی رَہْنا

ذریعہ ، سب یا وجہ بنی رہنا.

صُورَت پَیدا ہونا

کیفیت طاری ہونا.

صُورَت بُری ہونا

آثار خراب ہونا

صُورَت زَہْر لَگْنا

انتہائی نفرت ہونا ، کسی کی صورت بری لگنا۔

صُورَت نَہ دِکھانا

نہ ملنا، نظر نہ آنا

صُورَت و مَعْنی

(کنایۃً) ظاہر و باطن۔

صُورَت سے خَفا ہونا

متنفر ہونا، کسی کے دیکھنے کو دل نہ چاہنا

صُورَت سے نَفْرَت ہونا

صورت بری معلوم ہونا، کسی سے سخت نفرت ہونا

صُورَت کَہے دیتی ہے

صورت سے ظاہر ہے

صُورَت پَہ پَھٹْکار بَرَسْنا

چہرے کا بہت بے رونق ہونا ، چہرے پر یبوست ہونا.

صُورَت کی پَرچول ہونا

خوبصورتی کا خیال یا دھیان ہونا۔

صُورَت سے بیزار ہونا

بہت منتفَر ہونا ، شکل سے بیزار ہونا ، بہت زیادہ نفرت کرنا ، ناراض ہونا۔

صُورَت پَر لَعْنَت بَرَسنا

شکل بے رونق ہونا

صُورَت دیکْھتے رَہ جانا

ہمّت دیکھنا ، حوصلہ دیکھنا ، اُمید کرنا۔

صُورَت دیکھتا رَہ جانا

حیران رہ جانا

صُورَت سے عَیاں ہونا

شکل سے ظاہر ہونا

صُورَت مَعْقُول بَن آنا

کسی کام کے لیے اچھا موقعہ نکل آنا

صُورَت کَٹ کَھنی ہونا

کاٹ کھانے والی صورت ہونا ، چڑ چڑے پن کا شکار ہونا ، بد مزاج ہونا۔

صُورَت میں لال لَگے ہونا

خوبصورت ہونا، صورت میں کوئی خوبی ہونا

صُورَت نَہ پَہْچان پَڑے گی

حلیہ یا شکل بگڑ جائے گی ، شکل بدل جائے گی.

صُورَت پَر نَہِیں پَھبْتا

اچھا معلوم نہیں ہوتا ، جو چیز کسی کے لیے مناسب نہ ہو تو بولتے ہیں.

صُورَت نَہِیں دیکْھی

میسر نہ ہوا ، شکل نہیں دیکھی۔

صُورَت گَرِ ہَسْتی

موجودات کی صورتیں بنانے والا ، خالقِ عالم ؛ مراد : اللہ تعالیٰ۔

صُورَت نِگاہ میں پِھرْنا

ایک ہی شکل بار بار نظروں کے سامنے آنا

صُورَت تَک نَہِیں دیکھی

میسر ہونا درکنار دیکھنے تک میں نہیں آیا

صُورَتِ عَالَم

دنیا کی صورت

صُورَتِ آمِرَہ

صیغۂ امر

صُورَتِ مَعاش

ذریعۂ معاش ، معاش کی تدبیر ، معاش کا ذریعہ.

صُورَت قابِلِ زِیارَت ہونا

دیکھنے کے قابل یا قابلِ دید ہونا ، خوبصورت ہونا۔

صُورَتاً

شکل سے، بظاہر، ظاہری طور پر

صُورَت گَر

تصویر بنانے یا کھینچنے والا، مصور، نقّاش

صُورَت دار

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

صُورَت کَش

مصور، بت تراش

صُورَتِ ثانِیَہ

ذیلی شکل ، ثانوی شکل.

صُورَت بَنْد

مصور، نقّاش

صُورَت بِیں

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

صُورَت ساز

نقاش ، مجسمہ ساز ، مصور ؛ اللہ تعالیٰ کی ذات

صُورَت باز

جو اپنی وضع قطع اور لباس بالکل دوسروں کی طرح بناتا ہو ، بہروپیا.

صُورَت گِیر

شکل اختیار کرنے والا ، صورت پذیر۔

صُورَت دینا

حیقیت بنانا ، روپ دینا.

صُورَت لینا

روپ اختیار کرنا ، کسی اور کی شکل اپنا لینا۔

صُورَت گَری

صورت گر کا کام یا پیشہ، نقاشی، مصوّری، مجسّمہ سازی

صُورَت نُما

صورت دکھانے والا، ظاہر کرنے والا، نمایاں

صُورَت آرا

نقّاش، مصوّر، رنگ پھیرنے والا، صورت بنانے والا

صُورَتِ ذِہْنِیَہ

ذہن میں موجود شکل.

صُورَت نَہ شکْل بھاڑ میں سے نِکَل

ہر طرح سے برا، نہایت بدصورت یا بے ہنر

صُورَتِ نَوعِیَّہ

(منطق) وہ قوّت جس کا تعلق مرکب اشیا سے ہو (جیسے افیون میں برودت پیدا کرنے کی قوت).

صُورَت پانا

خوبصورت ہونا، حسن پانا

صُورَت کَشی

تصویر کشی ، الفاظ کے ذریعے کسی چیز کو بعینہٖ بیان کرنا۔

صُورَت بازی

دوسروں کی مشابہت بنانا، بہروپ

صُورَت داری

خوبصورتی ، حسن ، خوش شکل و خوب رُو ہونا.

صُورَت کَشا

مصور، بت تراش

اردو، انگلش اور ہندی میں خانَہ زاد کے معانیدیکھیے

خانَہ زاد

KHaana-zaad•ख़ाना-ज़ाद

اصل: فارسی

وزن : 2221

Roman
Urdu

خانَہ زاد کے اردو معانی

اسم، مذکر

گھر میں پلا ہوا، زیر سایہ پرورش پایا ہوا، کسی کا پروردہ
لونڈی غلاموں کی اولاد، غلام زادہ، غلام
انکسار کے طور پر بات کرنے والا اپنے لیے یہ لفظ استعمال کرتا ہے، خادم، خاکسار، حقیر وناچیز
اسیر قیدی، معتقد، مرید
ماتحت، قبضہ میں، مسخر
لے پالک بچہ
(مراد) اردو زبان
محکوم، حکومت وقت کے غلام، زیر نگیں رعایا
وہ غلام سپاہی جو حکومت کے لیے کرایہ کے فوجیوں کا کام کریں
خود ساخت، گھڑی ہوئی
لقب جو بادشاہ ملازمین اور متعلقین کو دیتے تھے

شعر

تخلیق شعر جہد مسلسل وہ خانہ زاد

ایک ایک لفظ در پہ محاذ گراں مجھے

چندر بھان خیال

رونقیں آبادیاں کیا کیا چمن کی یاد ہیں

بوئے گل کی طرح ہم گلشن کے خانہ زاد ہیں

طالب علی خان عیشی

Urdu meaning of KHaana-zaad

Roman
Urdu

ghar me.n pilaa hu.a, zer saayaa paravrish paaya hu.a, kisii ka parvardaa
launDii gulaamo.n kii aulaad, Gulaam zaada, Gulaam
inkisaar ke taur par baat karne vaala apne li.e ye lafz istimaal kartaa hai, Khaadim, Khaaksaar, haqiir vanaachiiz
asiir qaidii, motqid, muriid
maatahat, qabzaa men, musaKhKhar
le paalak bachcha
(muraad) urduu zabaan
mahkuum, hukuumat vaqt ke Gulaam, zer nagii.n riyaayaa
vo Gulaam sipaahii jo hukuumat ke li.e kiraaya ke faujiiyo.n ka kaam kare.n
Khud saaKhat, gha.Dii hu.ii
laqab jo baadashaah mulaazmiin aur mutaalliqiin ko dete the

English meaning of KHaana-zaad

Noun, Masculine

person brought up in the house
child of a servant or slave,
captive
cages
enslaved
step son
Urdu language
child

ख़ाना-ज़ाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

घर में उत्पन्न, घर का पैदा हुआ, घर की लौंडी से उत्पन्न, दासीपुत्र, इस शब्द का प्रयोग वक्ता अपने लिए भी करता है, लौंडी गुलामों की औलाद, ग़ुलाम ज़ादा, ग़ुलाम, वो ग़ुलाम सिपाही जो हुकूमत के लिए किराया के फ़ौजीयों का काम करें, असीर, बंदी, क़ैदी, मुरीद

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صُورَت

شکل، چہرہ، منھ

صُورَت ہونا

تدبیر ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا۔

صُورَت کَدَہ

تصویروں کا گھر ؛ (مجازاً) دُنیا.

صُورَت خانَہ

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

صُورَت یہ ہے

اصل بات یہ ہے، اصل واقعہ یہ ہے، حقیقت یہ ہے

صُورَت ٹَھہَرنا

تدبیر نکل آنا ، حالت پیش آنا.

صُورَت ہو جانا

تدبیر ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا۔

صُورَت پَہ مَرنا

حسن پر مرنا ، عاشق ہونا.

صُورَت بَنی رَہْنا

ذریعہ ، سب یا وجہ بنی رہنا.

صُورَت پَیدا ہونا

کیفیت طاری ہونا.

صُورَت بُری ہونا

آثار خراب ہونا

صُورَت زَہْر لَگْنا

انتہائی نفرت ہونا ، کسی کی صورت بری لگنا۔

صُورَت نَہ دِکھانا

نہ ملنا، نظر نہ آنا

صُورَت و مَعْنی

(کنایۃً) ظاہر و باطن۔

صُورَت سے خَفا ہونا

متنفر ہونا، کسی کے دیکھنے کو دل نہ چاہنا

صُورَت سے نَفْرَت ہونا

صورت بری معلوم ہونا، کسی سے سخت نفرت ہونا

صُورَت کَہے دیتی ہے

صورت سے ظاہر ہے

صُورَت پَہ پَھٹْکار بَرَسْنا

چہرے کا بہت بے رونق ہونا ، چہرے پر یبوست ہونا.

صُورَت کی پَرچول ہونا

خوبصورتی کا خیال یا دھیان ہونا۔

صُورَت سے بیزار ہونا

بہت منتفَر ہونا ، شکل سے بیزار ہونا ، بہت زیادہ نفرت کرنا ، ناراض ہونا۔

صُورَت پَر لَعْنَت بَرَسنا

شکل بے رونق ہونا

صُورَت دیکْھتے رَہ جانا

ہمّت دیکھنا ، حوصلہ دیکھنا ، اُمید کرنا۔

صُورَت دیکھتا رَہ جانا

حیران رہ جانا

صُورَت سے عَیاں ہونا

شکل سے ظاہر ہونا

صُورَت مَعْقُول بَن آنا

کسی کام کے لیے اچھا موقعہ نکل آنا

صُورَت کَٹ کَھنی ہونا

کاٹ کھانے والی صورت ہونا ، چڑ چڑے پن کا شکار ہونا ، بد مزاج ہونا۔

صُورَت میں لال لَگے ہونا

خوبصورت ہونا، صورت میں کوئی خوبی ہونا

صُورَت نَہ پَہْچان پَڑے گی

حلیہ یا شکل بگڑ جائے گی ، شکل بدل جائے گی.

صُورَت پَر نَہِیں پَھبْتا

اچھا معلوم نہیں ہوتا ، جو چیز کسی کے لیے مناسب نہ ہو تو بولتے ہیں.

صُورَت نَہِیں دیکْھی

میسر نہ ہوا ، شکل نہیں دیکھی۔

صُورَت گَرِ ہَسْتی

موجودات کی صورتیں بنانے والا ، خالقِ عالم ؛ مراد : اللہ تعالیٰ۔

صُورَت نِگاہ میں پِھرْنا

ایک ہی شکل بار بار نظروں کے سامنے آنا

صُورَت تَک نَہِیں دیکھی

میسر ہونا درکنار دیکھنے تک میں نہیں آیا

صُورَتِ عَالَم

دنیا کی صورت

صُورَتِ آمِرَہ

صیغۂ امر

صُورَتِ مَعاش

ذریعۂ معاش ، معاش کی تدبیر ، معاش کا ذریعہ.

صُورَت قابِلِ زِیارَت ہونا

دیکھنے کے قابل یا قابلِ دید ہونا ، خوبصورت ہونا۔

صُورَتاً

شکل سے، بظاہر، ظاہری طور پر

صُورَت گَر

تصویر بنانے یا کھینچنے والا، مصور، نقّاش

صُورَت دار

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

صُورَت کَش

مصور، بت تراش

صُورَتِ ثانِیَہ

ذیلی شکل ، ثانوی شکل.

صُورَت بَنْد

مصور، نقّاش

صُورَت بِیں

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

صُورَت ساز

نقاش ، مجسمہ ساز ، مصور ؛ اللہ تعالیٰ کی ذات

صُورَت باز

جو اپنی وضع قطع اور لباس بالکل دوسروں کی طرح بناتا ہو ، بہروپیا.

صُورَت گِیر

شکل اختیار کرنے والا ، صورت پذیر۔

صُورَت دینا

حیقیت بنانا ، روپ دینا.

صُورَت لینا

روپ اختیار کرنا ، کسی اور کی شکل اپنا لینا۔

صُورَت گَری

صورت گر کا کام یا پیشہ، نقاشی، مصوّری، مجسّمہ سازی

صُورَت نُما

صورت دکھانے والا، ظاہر کرنے والا، نمایاں

صُورَت آرا

نقّاش، مصوّر، رنگ پھیرنے والا، صورت بنانے والا

صُورَتِ ذِہْنِیَہ

ذہن میں موجود شکل.

صُورَت نَہ شکْل بھاڑ میں سے نِکَل

ہر طرح سے برا، نہایت بدصورت یا بے ہنر

صُورَتِ نَوعِیَّہ

(منطق) وہ قوّت جس کا تعلق مرکب اشیا سے ہو (جیسے افیون میں برودت پیدا کرنے کی قوت).

صُورَت پانا

خوبصورت ہونا، حسن پانا

صُورَت کَشی

تصویر کشی ، الفاظ کے ذریعے کسی چیز کو بعینہٖ بیان کرنا۔

صُورَت بازی

دوسروں کی مشابہت بنانا، بہروپ

صُورَت داری

خوبصورتی ، حسن ، خوش شکل و خوب رُو ہونا.

صُورَت کَشا

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

خانَہ زاد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done