Search results

Saved words

Showing results for "KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana"

KHijaalat

shame, sense of shame

KHijaalat se ga.Dnaa

رک : خجالت سے آںکھ گڑنا.

KHijaalat se aa.nkh ga.Dnaa

شرم سے نظریںِ نیچی ہونا.

KHijaalat khii.nchnaa

شرمندہ ہونا ، نادم ہونا.

KHijaalat ke maare 'arq-'arq honaa

انتہائے شرم سے پسینہ آ جانا.

KHijaalat se aab-aab honaa

بہت زیادہ شرم آنا ، احساس شرمندگی ہونا.

KHijaalat se paanii-paanii honaa

رک : خجالت سے آب آب ہونا.

KHajlat

shame, embarrassment

KHajlat radd-e-savaalam ba zamiinam dar kard be zarii kard baman aa.nche baqaruun zar kard

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

KHajlat-zada

embarrassed, abashed

KHajlat denaa

شرمندہ کرنا.

KHajlat-kash

بہت شرمیلا

KHajlat khii.nchnaa

رک : خجالت کھین٘چْنا.

KHajlat khaanaa

شرمندہ ہونا

KHajlat uThaanaa

شرمندہ ہونا ، شرمندگی برداشت کرنا.

KHajlat-naak

۔(ف) صفت۔ شرمندہ۔

KHajlat se kaT jaanaa

بہت شرمندہ ہو جانا ، شرم سے پانی پانی ہو جانا.

KHajlat-garii

ashamedness

khujlii uThnaa

itch, feel itchy, to have the itch

'arq-e-KHajaalat

sweat of repentance

aab-e-KHajaalat

sweat caused by shame, sweat cast by remorse

sar jeb-e-KHajaalat se nikaalnaa

شرمندگی دور کرنا

vahm-e-KHajlat-e-jallaad

whim of the executioner's embarrassment

'arq-e-KHajlat

شرمندگی کا پسینا (بھیگنا، ڈوبنا وغیرہ کے ساتھ)

Meaning ofSee meaning KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana in English, Hindi & Urdu

KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana

ख़ान-ए-ख़ानाँ खाने में बितानाخانِ خاناں کھانے میں بِطانَہ

Proverb

ख़ान-ए-ख़ानाँ खाने में बिताना के हिंदी अर्थ

  • ۔मिसाल। बताना। पोशीदा चीज़। मुनइम ख़ां। खाना नां किसीको खाना भेजता तो इस में पोशीदा तौर पर अशर्फ़ियां रख देता। पोशीदा एहसान करने पर बोलते हैं
  • खाने में कुछ छुपा होना, बताना कहते हैं पगड़ी के बीच के हिस्से को, चौंका खाने में बिरयानी या चावल भी मख़रूती अंदाज़ से उठे रहते हैं बीच में अशर्फ़ियां वग़ैरा रख दी जाती थीं बैरम ख़ान ख़ान-ए-ख़ानां जब किसी को खाना भेजता तो इस में पोशीदा तौर पर अशर्फ़ियां रख देता था, जब किसी पर एहसान किया जाये और उसे ज़ाहिर ना होने दें तो इस मौक़ा पर बोलते हैं

خانِ خاناں کھانے میں بِطانَہ کے اردو معانی

Roman

  • ۔مثال۔ بِطانہ۔ پوشیدہ چیز۔ منعم خاں۔ خاناناں کسیکو کھانا بھیجتا تو اس میں پوشیدہ طور پر اشرفیاں رکھ دیتا۔ پوشیدہ احسان کرنے پر بولتے ہیں۔
  • کھانے میں کچھ چھپا ہونا ، بطانہ کہتے ہیں پگڑی کے بیچ کے حصے کو ، چون٘کہ کھانے میں بریانی یا چاول بھی مخروطی انداز سے اٹھے رہتے ہیں بیچ میں اشرفیاں وغیرہ رکھ دی جاتی تھیں بیرم خان خان خاناں جب کسی کو کھانا بھیجتا تو اس میں پوشیدہ طور پر اشرفیاں رکھ دیتا تھا ، جب کسی پر احسان کیا جائے اور اسے ظاہر نہ ہونے دیں تو اس موقع پر بولتے ہیں .

Urdu meaning of KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana

Roman

  • ۔misaal। bataanaa। poshiida chiiz। munim Khaan। khaanaa naa.n kisiiko khaanaa bhejtaa to is me.n poshiida taur par asharfiyaa.n rakh detaa। poshiida ehsaan karne par bolte hai.n
  • khaane me.n kuchh chhupaa honaa, bataanaa kahte hai.n pag.Dii ke biich ke hisse ko, chaunkaa khaane me.n biryaanii ya chaaval bhii maKhruutii andaaz se uThe rahte hai.n biich me.n asharfiyaa.n vaGaira rakh dii jaatii thii.n bairam Khaan Khaan-e-Khaanaa.n jab kisii ko khaanaa bhejtaa to is me.n poshiida taur par asharfiyaa.n rakh detaa tha, jab kisii par ehsaan kiya jaaye aur use zaahir na hone de.n to is mauqaa par bolte hai.n

Related searched words

KHijaalat

shame, sense of shame

KHijaalat se ga.Dnaa

رک : خجالت سے آںکھ گڑنا.

KHijaalat se aa.nkh ga.Dnaa

شرم سے نظریںِ نیچی ہونا.

KHijaalat khii.nchnaa

شرمندہ ہونا ، نادم ہونا.

KHijaalat ke maare 'arq-'arq honaa

انتہائے شرم سے پسینہ آ جانا.

KHijaalat se aab-aab honaa

بہت زیادہ شرم آنا ، احساس شرمندگی ہونا.

KHijaalat se paanii-paanii honaa

رک : خجالت سے آب آب ہونا.

KHajlat

shame, embarrassment

KHajlat radd-e-savaalam ba zamiinam dar kard be zarii kard baman aa.nche baqaruun zar kard

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

KHajlat-zada

embarrassed, abashed

KHajlat denaa

شرمندہ کرنا.

KHajlat-kash

بہت شرمیلا

KHajlat khii.nchnaa

رک : خجالت کھین٘چْنا.

KHajlat khaanaa

شرمندہ ہونا

KHajlat uThaanaa

شرمندہ ہونا ، شرمندگی برداشت کرنا.

KHajlat-naak

۔(ف) صفت۔ شرمندہ۔

KHajlat se kaT jaanaa

بہت شرمندہ ہو جانا ، شرم سے پانی پانی ہو جانا.

KHajlat-garii

ashamedness

khujlii uThnaa

itch, feel itchy, to have the itch

'arq-e-KHajaalat

sweat of repentance

aab-e-KHajaalat

sweat caused by shame, sweat cast by remorse

sar jeb-e-KHajaalat se nikaalnaa

شرمندگی دور کرنا

vahm-e-KHajlat-e-jallaad

whim of the executioner's embarrassment

'arq-e-KHajlat

شرمندگی کا پسینا (بھیگنا، ڈوبنا وغیرہ کے ساتھ)

Showing search results for: English meaning of khaanekhaanaan khaane men bitaana, English meaning of khanekhanan khane men bitana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana)

Name

Email

Comment

KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone