खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ामोश" शब्द से संबंधित परिणाम

दियत

वह धन जो किसी अन्य व्यक्ति को मार डालने या अंग-भंग करने के बदले में दिया जाए

देता

किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व हटाकर उसपर दूसरे का स्वत्व स्थापित करना, दूसरे के अधिकार में करना, प्रदान करना

दैत

دیو ، خبیث روح .

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

दियत होना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

दियत पहुँचना

हत्या-क्षतिपूर्ति का किसी पर अनिवार्य होना, हत्या का बदला अनिवार्य सिद्ध होना

दियत-ए-मुग़ल्लिज़ा

(فِقہ) اس میں قاتل پر سختی اور شدّت ہے یعنی اگر دِیَت قتل شبہ عمد کی سو اون٘ٹ ہیں اس طرح کہ پچیس بنتِ فخاض ، پچیس بنتِ لیون ، پچیس حقہ اور پچیس جذعہ ہوں گے (شرحِ و قایہ) .

दियत देना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

दियत लेना

ख़ून बहा लेना

दियत-ए-'आक़िला

(धर्मशास्त्र) वो राशि जो परिवार वालों,संबंधियों या इसी तरह के दूसरे लोगों पर शरा के अनुसार से हक़दारों को देना या लेना उचित होता है

दियत भरना

वह राशि जो हत्या की क्षतिपूर्ति के रूप में उत्तराधिकारी को दी जाए

देता भूने न लेता

सीधा हिसाब, स्पष्ट मामला

काम असरा दुख बिसरा, छाछ न देत अहीर

काम हो जाए तो परेशानी भूल जाती है

सीख देत औरों को पाँडा आप भरे पापों का भाँड

पण्डित औरों को तो नसीहत करे और ख़ुद गुनाह करे, उस शख़्स की निसबत बोलते हैं जो ख़ुद गुनाह का मुर्तक़िब होता है लेकिन दूसरों को मुत्तक़ी बनने की तलक़ीन करता है

घर के रोवें बाहर के खाएँ, दु'आ देत क़लंदर जाएँ

घर वालों से बुरा व्यवहार और बाहर वालों से अच्छा व्यवहार

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

जिस प्रकार नाव के साथ लोहा तिर जाता है उसी प्रकार बड़े जिसकी सहायता करें वह सफल हो जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ामोश के अर्थदेखिए

ख़ामोश

KHaamosh•خاموش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

ख़ामोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

शांत, चुप, मौन, बुझा हुआ, ध्वनि रहित, अवाक्, निर्वाक्, दुखी, उदास, बुझा हुआ, मृत, मरा हुआ, अल्पभाषी, मौन रहने वाला, ग़ैर-आबाद, निर्जन, सुनसान, वीरान

शे'र

मुस्तक़िल बोलता ही रहता हूँ

कितना ख़ामोश हूँ मैं अंदर से

जौन एलिया

दिया ख़ामोश है लेकिन किसी का दिल तो जलता है

चले आओ जहाँ तक रौशनी मा'लूम होती है

नुशूर वाहिदी

कह रहा है शोर-ए-दरिया से समुंदर का सुकूत

जिस का जितना ज़र्फ़ है उतना ही वो ख़ामोश है

नातिक़ लखनवी

English meaning of KHaamosh

Adjective

quiet, mute, silent, noiseless
( metaphorically) uninhabited, deserted
reticent, taciturn
sad, grieved

خاموش کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جو اپنی زبان نہ کھولے، چپکا چپ، ساکت و صامت
(مجازاً) سنسنان، ویرانی، اداسی سے معمور
بجھا ہوا، گل شدہ (چراغ، آگ وغیرہ کے لیے مستعمل)
افسردہ، غمگین، رنجیدہ
مردہ، مرا ہوا، (حرف تنبیہہ) چپ کرو (استاد بچوں کو عموماً کہتے ہیں)

Urdu meaning of KHaamosh

Roman
Urdu

jo apnii zabaan na khole, chipkaa chap, saakit-o-saamit
(majaazan) sanasnaan, viiraanii, udaasii se maamuur
bujhaa hu.a, gul shuudaa (chiraaG, aag vaGaira ke li.e mustaamal)
afsurda, Gamgiin, ranjiidaa
murda, miraa hu.a, (harf tanbiihaa) chup karo (ustaad bachcho.n ko umuuman kahte hai.n

ख़ामोश के पर्यायवाची शब्द

ठंडा चुप साकित सूना दम-साधे चुप-चाप मुत'अज्जिब दम-ब-ख़ुद

ख़ामोश के विलोम शब्द

आवाज़ ग़ुल रुस्त-ख़ेज़ शोर हंगामा आशोब

ख़ामोश के यौगिक शब्द

आतिश-ए-ख़ामोश 'आलम-ए-ख़ामोश ख़ामोश-तब' ख़ामोश-तमाशाई शम'-ए-ख़ामोश

ख़ामोश से संबंधित मुहावरे

आग ख़ामोश होना

इच्छा और उत्साह में कमी आ जाना, ख़्वाहिश या जोश का मद्धम पड़ जाना

ख़ामोश करना

बुझा देना, गुल करना, प्रकाश रहित कर देना

ख़ामोश के अंत्यानुप्रास शब्द

211221 212221 221221

ज़ूद-फ़रामोश याद-फ़रामोश सूद-फ़रामोश

आतिश-ए-ख़ामोश 'आलम-ए-ख़ामोश

ख़्वाब-ए-फ़रामोश वा'दा-फ़रामोश

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दियत

वह धन जो किसी अन्य व्यक्ति को मार डालने या अंग-भंग करने के बदले में दिया जाए

देता

दैत

دیو ، خبیث روح .

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

दियत होना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

दियत पहुँचना

दियत-ए-मुग़ल्लिज़ा

दियत देना

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

दियत लेना

ख़ून बहा लेना

दियत-ए-'आक़िला

दियत भरना

वह राशि जो हत्या की क्षतिपूर्ति के रूप में उत्तराधिकारी को दी जाए

देता भूने न लेता

सीधा हिसाब, स्पष्ट मामला

काम असरा दुख बिसरा, छाछ न देत अहीर

काम हो जाए तो परेशानी भूल जाती है

सीख देत औरों को पाँडा आप भरे पापों का भाँड

घर के रोवें बाहर के खाएँ, दु'आ देत क़लंदर जाएँ

घर वालों से बुरा व्यवहार और बाहर वालों से अच्छा व्यवहार

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ख़ामोश

English meaning of ख़ामोश , ख़ामोश meaning in english, ख़ामोश translation and definition in English. ख़ामोश का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ख़ामोश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़ामोश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"ख़ामोश" शब्द से संबंधित परिणाम

दियत

देता

दैत

देताँ

दियत होना

दियत पहुँचना

दियत-ए-मुग़ल्लिज़ा

दियत देना

दियत लेना

दियत-ए-'आक़िला

दियत भरना

देता भूने न लेता

काम असरा दुख बिसरा, छाछ न देत अहीर

सीख देत औरों को पाँडा आप भरे पापों का भाँड

घर के रोवें बाहर के खाएँ, दु'आ देत क़लंदर जाएँ

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ामोश के अर्थदेखिए

ख़ामोश

KHaamosh•خاموش

ख़ामोश के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of KHaamosh

خاموش کے اردو معانی

Urdu meaning of KHaamosh

ख़ामोश के पर्यायवाची शब्द

ख़ामोश के विलोम शब्द

ख़ामोश के यौगिक शब्द

ख़ामोश से संबंधित मुहावरे

आग ख़ामोश होना

ख़ामोश करना

चराग़ ख़ामोश करना

चराग़-ए-ज़िंदगी ख़ामोश करना

ख़ामोश के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

दियत

देता

दैत

देताँ

दियत होना

दियत पहुँचना

दियत-ए-मुग़ल्लिज़ा

दियत देना

दियत लेना

दियत-ए-'आक़िला

दियत भरना

देता भूने न लेता

काम असरा दुख बिसरा, छाछ न देत अहीर

सीख देत औरों को पाँडा आप भरे पापों का भाँड

घर के रोवें बाहर के खाएँ, दु'आ देत क़लंदर जाएँ

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

Today's Vocabulary

musaavaat

मुसावात

مُساوات

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

shariif

शरीफ़

شَریف

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

muhaafiz

मुहाफ़िज़

مُحافِظ

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

vaa'iz

वा'इज़

واعِظ

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

qaum

क़ौम

قَوْم

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

saame'iin

सामे'ईन

سامِعِین