clod of earth, a pellet of dried clay or brick, lump of clay or chalk

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

کرختگی سے بات کرنا.

ڈھیلا مارنا ، مٹی کے ٹکڑے مارنا.

ڈھیلا کھینچ کر مارنا.

ڈھیلوں سے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا.

ڈھیلوں سے نجاست خشک کرنا ، پیشاب یا پاخانے کی نجاست دور کرنے کے لیے مٹی کے ڈھیلے استعمال کرنا، (عموماً پانی نہ ملنے کے موقع پر) پیشاب جذب کر نے کے لیے ایک اور اجابت کے لیئے پانچ یا زیادہ ڈھیلے کام میں لائے جاتے ہیں.

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

چور بھی آزمائش کے واسطے کہ کوئی جاگتا ہے یا نہیں ڈھیلا پھینکے ہیں.

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

پتھراؤ کرنا ، مٹی پتھر وغیرہ کے ٹکڑے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا ، کلوخ اندازی کرنا.

ڈھیلا مارنا.

مٹی یا پتھر کے ٹکڑے سے پیشاب وغیرہ کی نجاست کو دور کرنا ، استنجا کرنا.

ابرو کے اوپر گندھے ہوئے سر کے بال

to cause to become lazy or weak

(temper) subside, relax

بہت کھلا ہوا، کشادہ

کڑا پن دور کرنا ، سیدھا بنانا ، ٹھیک بنانا ، درست کرنا ، اکڑ پھوں نکالنا.

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

بہت ڈِھیلا.

نرم پڑ جانا، غصہ کم ہوجانا، انداز میں شدت نہ رہنا

looseness, slackness

ڈھیلا پن ، ڈھیل ، ڈِھیلّائی.

چولیں ہل جانا ، گرفت کمزور ہونا ، تسلّط ختم ہونا.

چولیں ہل جانا ، گرفت کمزور ہونا ، تسلّط ختم ہونا.

مٹی کا ڈلا ؛ (مجازاً) خاک ، دھول ؛ بے حقیقت چیز ۔

قبر كے وہ ڈھیلے جن پر قُل ہُواللہ دَم كركے ان سے قبر پاٹتے ہیں

natural calamity

مسلّم نمک ، جما ہوا نمک

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

anything worthless

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

جس چیز کو دل چاہے وہ اچھی معلوم ہوتی ہے

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

کریال میں ڈھیلا لگانا (رک) کا لازم.

۔عین مزے میں کھنڈت ڈالنا۔ ؎

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

have a screw loose, be eccentric, not to be entirely right in the head

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا .

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

بدن میں کساو نہ ہونا

دکھ دینا، پریشان کرنا، مصیبت میں مبتلا کرنا

دکھ پانا، پریشان ہونا، مصیبت میں مبتلا ہونا

تنْگ پوری طرح کسا ہوا نہ ہونا (اس سے سوار کے گرجانے کا خطرہ ہوتا ہے)-

رک : بند بند ڈھیلا کرنا / ہونا

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

رذالے کو چھپڑے کا سو گالیاں سنے گا

to be discouraged, to be helpless

said of a person who is sluggish or lazy in youth

بند بند ڈھیلا کرنا کا لازم، تھک جانا، جوڑ جوڑ ہل جانا، سست ہوجانا، کمزور ہوجانا، گت بننا

شہوت پرست ہونا، بدکار ہونا

eyeball

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

گُو میں ڈھیلا ڈالیں الخ ، بُرے کو چھیڑنے سے برا جواب ملے گا ، رزبل سے مقابلہ کرنا ذلت اٹھانا ہے .