تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے" کے متعقلہ نتائج

دِلیر

خوف، جھجک یا ہچکچاہٹ کے بغیر کسی کام یا اقدام پر آمادہ، نڈر، جراؑت یا بے باکی سے کام لینے والا، بے جھجک، بیباک، بہادر، دلیر

دِلیر زَبانی

بے باکی ، چرب زبانی .

دِلیر کَرنا

نڈر بنانا ، خوف سے نجات دلانا ، شہ دینا .

دِلیری

دلیر کا اسم کیفیّت، بے باکی، بے خوفی، شجاعت، بہادری، جوانمردی

دِلیرانَہ

جراؑت کے ساتھ ، بہادری سے، بے باکانہ

دِلیری سے

ہمت کے ساتھ، بے خوفی کے ساتھ، بہادری سے

دِلیری دینا

کسی کام یا اقدام کی جراؑت دلانا، حوصلہ افزائی کرنا، ہمّت بڑھانا

دِلیری کَرْنا

مقابلہ کرنا، بہادری سے کام کرنا، ہمت کرنا اور دکھانا

دِلیرانَہ اَقدام کَرنا

take a bold step

دِلیرِی مَردوں کا گَہنا ہے

مرد کو بہادر ہونا چاہیے، بہادری مرد کی خوبی ہے

دَلَّڑ

سر .

دِلِ رَوشَن

ایسا دل جو کدورت سے پاک صاف ہو، صاف شفاف دل

دِلِ رَفْتہ

عاشق محبت میں مبتلا

دِلی راہ

قلبی تعلق .

دِلارائی

رک : دل کے تحتی .

dolour

اَلَم

دُلار

ناز یا ان جذبوں کے اظہار کی کیفیت، پیار، مامتا، لاڈ

دُولار

لاڈ ، پیار ، چاہت

ڈالَر

ایک قسم کا سِکّہ جو امریکہ ، کنیڈا وغیرہ کا قانونی سِکّہ ہے اور مُختلف قِسم کی دھات سے بنتا ہے آجکل عموماً نوٹوں کی شکل میں رائج ہے

dallier

بچگانہ باتیں

دَلارا

ایک قسم کا جھولنے والا بسترا، جس کا استعمال جہاز پرملّاح لوگ کرتے ہیں

دِل آرائی

دل ربائی، دل کو لبھانا، معشوقیت، محبوبیت

delirium tremens

ہذیان خُمری

delirium

دِیوانْگی

delirious

بے خود

دِل آرائی کَرنا

عاجز کرنا، زچ کرنا، پریشان کرنا

دِل آرائی ہونا

عاجز ہونا، زچ ہونا، پریشان ہونا

دِلارام

رک : دل آرام .

دِل آرا

دل آویز، دلکش، دل لُبھانے والا، پیارا، محبوب، دوست، عزیز

دو لَڑ

دولڑوں کا ہار .

دِل آرام

دل کو آرام دینے والا، دل کو راحت پہن٘چانے والا، محبوب معشوق

دِل آری کَرْنا

زچ کرنا ، عاجز کرنا .

دِل آرامی

دل کو راحت ملنے یا پہن٘چانے کی کیفیت، دل کا چین اور سکون

دِلی رَن٘ج

گہرا صدمہ ، گہرا رنج .

دِیدَہ دلیر

۱. نڈر ، دلیر ، بے خوف.

ڈَریں لومْڑی سے نام دِلیر

کسی شخص کی بُزدلی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

dollar diplomacy

مالیاتی سفارت کاری

دِل رُبائی

دلبری، معشوقانہ انداز، ناز و انداز، ناز و نخرہ

ڈالَر پَرَسْتی

حِرص ، دولت کی پُوجا کرنا ، مادیّت سے غیر معمولی لگاؤ

دِل رَہْنا

تسکین ہونا تسلَی ہونا

دَلَڑا

دو لڑ کا، دوہر، دُبلا

دُلَڑی

دو لڑکی زنجیر یا توڑا جو عورتیں گلے میں پہنتی ہیں

دِلرُبا

محبوب، معشوق، دِلبر

dolorific

غم ناک

dolorousness

رنجیدگی

دال روٹی کر دینا

ہر وقت استعمال کرکے بے وقعت کر دینا، روزانہ کے استعمال سے عزت یا قیمت گھٹا دینا

دِل ریش

اذیَت ناک، تکلیف دہ، درد ناک

دِل ریشی

اذیّت، دکھ، تکلیف

دِل لَرَزْنا

خوف کھانا، کن٘پنا، ڈرنا، گھبرانا، دہشت طاری ہونا

ڈُلارا

جُھولا ، ہن٘ڈولا.

دِل رَوشَن کَرْنا

واقف کرنا علم پہنْچانا ، معلومات فراہم کرنا ، دل کو نورِ عرفان سے منوَّر کرنا

ڈولارا

جُھولا ، ہنگورا .

دُلارا

ایک قسم کا جھولنے والا بسترا جس کا استعمال جہاز پر ملّاح لوگ کرتے ہیں

دُلارْنا

پیارکرنا

دِل رَوشَن ہونا

دل پر واضح ہونا ، واقفیت ہونا ، علم ہونا

دُولارا

پیارا ، لاڈلا

دال روٹی چَلْنا

نشتم پشتم گُزر ہونا، جیسے تیسے گزر ہونا

دال روٹی بَٹْنا

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

دو لَڑا

دو لڑوں کا ہار

دُلاری

پیاری، چہیتی، لاڈلی، عزیز

اردو، انگلش اور ہندی میں خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے کے معانیدیکھیے

خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhareख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे

نیز : ٹھالی بَنیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں کَرے, بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں دَھرے, بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں بَھرے, ٹھالی بَنیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں کَرے, بَیٹھا بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دھان اُس کوٹھی میں کَرے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے کے اردو معانی

  • کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے
  • بیکار آدمی فضول کاموں میں لگا رہتا ہے، بے کام آدمی الٹے سیدھے کاموں میں لگا رہتا ہے
  • فضول اور بے سود کاموں کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

  • Roman
  • Urdu

  • kaam karne vaala aadamii bekaar nahii.n baiTh saktaa chaahe use fuzuul kaam hii karnaa pa.De
  • bekaar aadamii fuzuul kaamo.n me.n laga rahtaa hai, bekaam aadamii ulTe siidhe kaamo.n me.n laga rahtaa hai
  • fuzuul aur besuud kaamo.n kii nisbat bolte hai.n

English meaning of KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

  • the devil finds work for the idle hands to do

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे के हिंदी अर्थ

  • काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े
  • बेकार आदमी फ़िज़ूल और लाभहीन कामों में लगा रहता है, बेकाम आदमी उल्टे‍ सीधे काम करता रहता है
  • ऋतुओं और निरर्थक कार्यों के संबंध में बोलते हैं; काम करने वाला व्यक्ति बेकार नहीं बैठ सकता, चाहे उसे व्यर्थ काम ही क्यों न करना पड़े

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِلیر

خوف، جھجک یا ہچکچاہٹ کے بغیر کسی کام یا اقدام پر آمادہ، نڈر، جراؑت یا بے باکی سے کام لینے والا، بے جھجک، بیباک، بہادر، دلیر

دِلیر زَبانی

بے باکی ، چرب زبانی .

دِلیر کَرنا

نڈر بنانا ، خوف سے نجات دلانا ، شہ دینا .

دِلیری

دلیر کا اسم کیفیّت، بے باکی، بے خوفی، شجاعت، بہادری، جوانمردی

دِلیرانَہ

جراؑت کے ساتھ ، بہادری سے، بے باکانہ

دِلیری سے

ہمت کے ساتھ، بے خوفی کے ساتھ، بہادری سے

دِلیری دینا

کسی کام یا اقدام کی جراؑت دلانا، حوصلہ افزائی کرنا، ہمّت بڑھانا

دِلیری کَرْنا

مقابلہ کرنا، بہادری سے کام کرنا، ہمت کرنا اور دکھانا

دِلیرانَہ اَقدام کَرنا

take a bold step

دِلیرِی مَردوں کا گَہنا ہے

مرد کو بہادر ہونا چاہیے، بہادری مرد کی خوبی ہے

دَلَّڑ

سر .

دِلِ رَوشَن

ایسا دل جو کدورت سے پاک صاف ہو، صاف شفاف دل

دِلِ رَفْتہ

عاشق محبت میں مبتلا

دِلی راہ

قلبی تعلق .

دِلارائی

رک : دل کے تحتی .

dolour

اَلَم

دُلار

ناز یا ان جذبوں کے اظہار کی کیفیت، پیار، مامتا، لاڈ

دُولار

لاڈ ، پیار ، چاہت

ڈالَر

ایک قسم کا سِکّہ جو امریکہ ، کنیڈا وغیرہ کا قانونی سِکّہ ہے اور مُختلف قِسم کی دھات سے بنتا ہے آجکل عموماً نوٹوں کی شکل میں رائج ہے

dallier

بچگانہ باتیں

دَلارا

ایک قسم کا جھولنے والا بسترا، جس کا استعمال جہاز پرملّاح لوگ کرتے ہیں

دِل آرائی

دل ربائی، دل کو لبھانا، معشوقیت، محبوبیت

delirium tremens

ہذیان خُمری

delirium

دِیوانْگی

delirious

بے خود

دِل آرائی کَرنا

عاجز کرنا، زچ کرنا، پریشان کرنا

دِل آرائی ہونا

عاجز ہونا، زچ ہونا، پریشان ہونا

دِلارام

رک : دل آرام .

دِل آرا

دل آویز، دلکش، دل لُبھانے والا، پیارا، محبوب، دوست، عزیز

دو لَڑ

دولڑوں کا ہار .

دِل آرام

دل کو آرام دینے والا، دل کو راحت پہن٘چانے والا، محبوب معشوق

دِل آری کَرْنا

زچ کرنا ، عاجز کرنا .

دِل آرامی

دل کو راحت ملنے یا پہن٘چانے کی کیفیت، دل کا چین اور سکون

دِلی رَن٘ج

گہرا صدمہ ، گہرا رنج .

دِیدَہ دلیر

۱. نڈر ، دلیر ، بے خوف.

ڈَریں لومْڑی سے نام دِلیر

کسی شخص کی بُزدلی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

dollar diplomacy

مالیاتی سفارت کاری

دِل رُبائی

دلبری، معشوقانہ انداز، ناز و انداز، ناز و نخرہ

ڈالَر پَرَسْتی

حِرص ، دولت کی پُوجا کرنا ، مادیّت سے غیر معمولی لگاؤ

دِل رَہْنا

تسکین ہونا تسلَی ہونا

دَلَڑا

دو لڑ کا، دوہر، دُبلا

دُلَڑی

دو لڑکی زنجیر یا توڑا جو عورتیں گلے میں پہنتی ہیں

دِلرُبا

محبوب، معشوق، دِلبر

dolorific

غم ناک

dolorousness

رنجیدگی

دال روٹی کر دینا

ہر وقت استعمال کرکے بے وقعت کر دینا، روزانہ کے استعمال سے عزت یا قیمت گھٹا دینا

دِل ریش

اذیَت ناک، تکلیف دہ، درد ناک

دِل ریشی

اذیّت، دکھ، تکلیف

دِل لَرَزْنا

خوف کھانا، کن٘پنا، ڈرنا، گھبرانا، دہشت طاری ہونا

ڈُلارا

جُھولا ، ہن٘ڈولا.

دِل رَوشَن کَرْنا

واقف کرنا علم پہنْچانا ، معلومات فراہم کرنا ، دل کو نورِ عرفان سے منوَّر کرنا

ڈولارا

جُھولا ، ہنگورا .

دُلارا

ایک قسم کا جھولنے والا بسترا جس کا استعمال جہاز پر ملّاح لوگ کرتے ہیں

دُلارْنا

پیارکرنا

دِل رَوشَن ہونا

دل پر واضح ہونا ، واقفیت ہونا ، علم ہونا

دُولارا

پیارا ، لاڈلا

دال روٹی چَلْنا

نشتم پشتم گُزر ہونا، جیسے تیسے گزر ہونا

دال روٹی بَٹْنا

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

دو لَڑا

دو لڑوں کا ہار

دُلاری

پیاری، چہیتی، لاڈلی، عزیز

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے)

نام

ای-میل

تبصرہ

خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone