मिट्टी, मृत्तिका

अर्थहीन हो जाओ, तुच्छ बन जा, शून्य और निरर्थक

۔کچھ نہیں ہے۔ بالکل نہیں ہے۔ ع

खोदने वाला, खनन करनेवाला

streaks on belly or thighs resulting from pregnancy

sack, place where rubbish is placed

नयारिया, वो व्यक्ति जो सुनारों की दूकान की मिट्टी या कुछ जगहों पर दरिया के किनारे की रेत को धो कर उससे सोना निकालता है

मिट्टी से पैदा होने वाला, मिट्टी का बना हुआ प्रतीकात्मक: मनुष्य

رک : خاک انداز ، معنی نمرب ۲.

खाक छाननेवाला, न्यारिया, जो मिट्टी में से सोना-चाँदी निकालता है।

कूड़ा, धूल, मिट्टी आदि फेंकने की जगह, कूड़ा डालने का स्थान, कूड़ा-घर

(आम बोल चाल) ग़ारत होजाए, मिट जाये (बददुआ के तौर पर)

धूल-मिट्टी उड़ानेवाला, मिट्टी से खेलनेवाला, ख़ाकबाज़ी का खेल खेलने वाला

मिट्टी मिला हुआ, जिस वस्तु में मिट्टी मिली हो।

खाक छानना, न्यारा कमाना, न्यारिये का काम करना, कूचागरदी करना, मारे मारे फिरना,मेहतर का पेशा, अजनबी की हालत, यात्रा

लौकिक, पार्थिव, संसारी, पृथ्वी सम्बन्धी, मिट्टी का, मनुष्य

a pile or mound of earth, a butt or mark of earth (for shooting arrows at), a sand-hill

मिट्टी देना, दफ़्न करना

मिट्टी में दफ़न

झाड़ू देने वाला, झाड़ू लगाने वाला, घर की सफ़ाई करने वाला, भंगी, मेहतर

مٹی اڑاتا ہوا ، خاک چھانتا .

मिट्टी पलीद होना

خاک اور دھول

मिट्टी से खेलना, एक दूसरे पर ख़ाक (मिट्टी) डालना

सुहागा, सिंदूर

कुछ नहीं, थोड़ा भी नहीं, बिलकुल नहीं

कूड़ा-करकट डालने का पात्र, कूड़े-दान, कूड़ाखाना, मिट्टी से भरा हुआ

رک : خاکہ .

खाक अर्थात् मिट्टी के रंग का। भूरा। जैसे-खाको कपड़ा। पद-खाकी अंडा = (क) ऐसा अंडा जो अन्दर से सड़ गया हो और जिसमें से बच्चा न निकले। गंदा अंडा। बयंडा। (ख) वर्ण-संकर। दोगला।

۔خاک اڑ کر کسی شے پر آنا۔ ۲۔(کنایۃً) کسی معاملہ کا دَب جانا۔ بہت دنوں فساد رہےا اب خدا خدا کرکے اس پر خاک پڑی۔

दास बच्चा, दास, नौकर, आज्ञाकारी

आलेख, रेखा-चित्र, अभिकल्पना, प्रारूप, नक़्शा, ढांचा, कच्चा चिट्ठा; (ड्राफ़्ट), किसी कहानी आदि का प्लाट, किसी कार्यविशेष का प्लाट

मिट्टी में लथड़ा हुआ, मिट्टी में सना हुआ, मिट्टी या धूल लगा हुआ

हीच, कुछ भी नहीं, मतलब मिट्टी पत्थर

۔صفت۔ (عو) مذکر۔ خانہ خراب۔ خاکسار۔ تباہ حال۔

تعظیماً کسی کے آستانے پر سر جھکانا .

एक क़िस्म की चिकनी मिट्टी जिसको इराक़ में ख़ाक रस्त कहते हैं

दे. ‘खाकी निहाद’।

करकट, जो झाड़कर इकट्ठा किया जाये, झाड़न

dust and water

رک : الا بلا .

गल कर मिट्टी हो जाना

خانہ خراب ، تباہ حال ، خستہ و خوار .

धरती पर बैठने वाले

बुरा, ख़राब, पका हुआ, मिट्टी में मिला हुआ, सड़ा- गला

सर पर धूल डालता हुआ, धूल उड़ाता हुआ, शोक से रोता-पीटता हुआ, निराश्रित, बेसहारा, दीन

humble, polite, hospitable

धूल उड़ना, गर्द-ओ-ग़ुबार का अधिक मात्रा में होना, मिट्टी उड़ना

वस्त्रों की धूल, कपड़े की गर्द, धूमिल वस्त्र से दूर रहिये साहब

ख़रीदारी में खोट करना

झाड़ू लगाने का काम, मेहतर का काम, मिट्टी उड़ाने की क्रिया, गर्द फैलाने का भाव

मिट्टी उठाने वाला

polluted dust

رک : خاک روب جس کی بہ تانیث ہے .

(مجازاً) مٹی میں دفن ، یعنی مردہ .

आलोचना, आपत्ती, एतराज़

लानत हो

जला कर राख करना, बिलकुल जला डालना

पैेरों की धूल, पांव की मिट्टी

رک : خاک کے تحتی .