Search results

Saved words

Showing results for "KHaadim"

bhuuk

capacity, space

bhuuka

بھوک (رک) .

bhuuk honaa

اشتہا ہونا ، کھانے کی خواہش ہونا ، خریداری کی خواہش ہونا .

bhuuko

بھوک سے، بھوک کی وجہ سے

bhuuke

hungry, famished

bhuukaa

hungry person

bhuuk-ha.Dtaal

hunger strike

bhuuk tez honaa

بھوک بہت لگنا ، سخت اشتہا ہونا .

bhuuk kii sahaar

رک : بھوک کی برداشت .

bhuuknaa

(of a dog or other animal) emit a bark

bhuuk ka.Dii honaa

بھوک بہت لگنا

bhuuk Gaalib honaa

بہت زیادہ بھوک ہونا، خواہش کا غالب آ جانا

bhuuk kaa maaraa hu.aa

poor, helpless, starved

bhuuk janam kii huuk

خواہش زندگی بھر رہتی ہے، روٹی میسر نہ آنا زندگی کو ضرر پہن٘چاتا ہے

bhuuka-aala

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

bhuuk sab se miiThii hai

بھوک میں ہر چیز مزیدار معلوم ہوتی ہے

bhuukhe

رک : بھوکے ، تراکیب میں مستعمل .

bhuuk pyaas jaatii rahnaa

(سوداگری) بھوک یا خواہش کم ہو جانا ، خریداری کی خواہش نہ رہنا ، سیری ہو جانا .

bhuukaa honaa

کسی کا پیٹ غذا سے خالی ہونا ، کھانے کی خواہش ہونا.

bhuukhaa

بھوکا

bhuukh

بھوک، چاؤ، کھانے کی خواہش

bhuuko.n

with hunger, because of hunger

bhuukaa rahnaa

کھانے کو نہ ملنا، بھوک لگے پر کھانا نہ کھانا

bhuukan

سپہ سالار، امیرعساکر

bhuukaanaa

بھون٘کانا

bhuuk me.n bhajan bhii na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہو سکتی

bhuukhan

بُھوشَن، بناؤ سنگار، پوشاک، جواہرات، زینت، زیورات، سجاوٹ، لباس

bhuukamp

earthquake

bhuuk-pyaas band honaa

اشد ضروریات کا بھی رک جانا، خواہشات کا ختم ہو جانا

bhuukhe bhajan na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہوسکتی .

bhuuk pyaas allaah ne sab ke saath lagaa dii hai

احتیاج ہر شخص کے لیے ہے ؛ ہر شخص کو کھانے پینے کی ضرورت ہوتی ہے .

bhuuk jaanaa

رک : بھوک اڑنا .

bhuuk-pyaas

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

bhuuka.D

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

bhuuka bhale maanas se Dare

بھوکے شریف سے بہت ڈرنا چاہیے .

bhuuk lagnaa

feel hungry, be hungry

bhuuk u.Dnaa

کھانے پینے کی خواہش کا ختم ہوجانا .

bhuuk marnaa

(پیٹ خالی ہونے پر بھی) کھانے کی خواہش نہ رہنا ، بھوک کا جاتا رہنا .

bhuuka ho to hare hare ruukh dekho

مان٘گنے والے کو بغیر دیے باتوں میں ٹالنا .

bhuukaa bangaalii bhaat hii bhaat kare

یعنی آدمی جس چیز کا بھوکا ہو اسی کی دھن میں لگا رہے

bhuukaa beche juute aghaanaa kahe uudhaar de

ضرورت مند بیچنے پر مجبور ہو اور لینے والا فوری ادائیگی نہ کرے

bhuuk kii aag

بھوک کی شدت

bhuukaa gayaa jo bechne ugaahnaa kahe bandhak rakho

دوسروں کی حاجت سے فائدہ اٹھانے پر کہتے ہیں

bhuukaa mare ki satvaa saane

تھوڑا ہونا کچھ نہ ہونے سے بہتر ہے

bhuuka bhale maanas aur peT bhare ga.nvaar se na bole

یہ دونوں ان حالتوں میں بے باک اور مغلوب الغضب ہوتے ہیں .

bhuuk khulnaa

recover one's appetite

bhuuk thaknaa

بھوک نہ ہونا ، خواہش نہ ہونا .

bhuukaa-bangaalii

بہت مفلس، سخت غریب

bhuuk ba.Dhnaa

خواہش زیادہ ہونا ، کھانے کی خواہش زیادہ ہونا .

bhuuk bhaagnaa

کھانے پینے سے طبیعت کا گریز کرنا ، خواہش نہ ہونا .

bhuuk-bandhak

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

bhuuka ko khilaa aur na.nge ko pahnaa

دونوں ثواب کے کام ہیں .

bhuukaa bangaalii bhaat hii bhaat pukaare

یعنی آدمی جس چیز کا بھوکا ہو اسی کی دھن میں لگا رہے

bhuuk kaa to.D

بھوک کا علاج یا ازالہ

bhuuk mar jaanaa

اشتہا جاتی رہنا، بھوک ختم ہوجانا

bhuuka ke ghar me.n nuun nahaarii

غریب کے گھر میں جو کھانے کو مل جائے غنیمت ہے .

bhuuke se kahaa do aur do kyaa, kahaa chaar roTiyaa.n

مطلبی آدمی کے متعلق کہتے ہیں

bhuuke ko naak nahii.n hotii

بھوک میں آدمی بے حیا ہوجاتا ہے

bhuukaa martaa kyaa nahii.n kartaa

مفلس آدمی ادنیٰ سے ادنیٰ کام کے لیے بھی تیار ہو جاتا ہے

bhuuk u.D jaanaa

کسی وجہ سے بھوک نہ رہنا، اشتہا جاتی رہنا

Meaning ofSee meaning KHaadim in English, Hindi & Urdu

KHaadim

ख़ादिम•خادِم

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: KHuddaam

Root word: KHadam

Word Family: KH-d-m

English meaning of KHaadim

Noun, Masculine, Singular

domestic servant, servant, attendant
Example • Mahapadam Kabir ka khadim tha
a servant in charge of a mosque or shrine
one who has charge of a religious bequest or endowment
having firm belief in someone, devotee, faithful
an eunuch

Sher Examples

daur aayā hai ajab 'anjum' yahāñ hoshyār-bāsh

zaaġh hai maḳhdūm aur ḳhādim yahāñ shahbāz hai

daur aaya hai ajab 'anjum' yahan hoshyar-bash

zagh hai maKHdum aur KHadim yahan shahbaz hai

Mushtaq Anjum

vaqf hai us ke liye jān-e-azīz

kaabe ke ḳhādim o shaidā.ī kī

waqf hai us ke liye jaan-e-aziz

kabe ke KHadim o shaidai ki

Maulana Mohammad Ali Jauhar

kyūñkar malak kahūñ ki malak ḳhādim aap ke

haiñ vo bashar ki maltī haiñ ḳhairul-bashar se aap

kyunkar malak kahun ki malak KHadim aap ke

hain wo bashar ki malti hain KHairul-bashar se aap

Imdad Ali Bahr

ख़ादिम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

वह जो ख़िदमत या सेवा करता हो, नौकर, दास, सेवक
उदाहरण • महापदम कबीर का ख़ादिम था
मुसलमानों में दरगाह का अधिकारी और रक्षक, मजाविर
किसी में दृढ़ विश्वास रखने वाला, श्रद्धालु, भक्त
हिजड़ा, ना-मर्द, नपुंसक

خادِم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

خدمت گار، خدمت کرنے والا، ملازم، نوکر، کارگزار، کارکن
مثال • مہاپَدم کبیر کا خادم تھا
(متکلم کے لیے) عجز کے موقع پر
کسی درگاہ یا معبد کی خدمت کرنے والا، مجاوِر
عقیدت مند، معتقد، جاں نثار
خواجہ سرا، ہجڑا، نامرد، زنخا

Urdu meaning of KHaadim

Roman
Urdu

Khidamatgaar, Khidmat karne vaala, mulaazim, naukar, kaaraguzaar, kaarkun
(mutakallim ke li.e) ajuz ke mauqaa par
kisii dargaah ya maabad kii Khidmat karne vaala, mujaavir
aqiidatmand, motqid, jaannisaar
Khavaajaasraa, hij.Daa, naamard, zanKhaa

Synonyms of KHaadim

tilaam havaarii cheraa Tuka.D-KHor qulii shaagird chelaa farmaa.n-bardaar itaa'at-shi'aar mulaazim Tahalvaa ahqar banda KHidmatii 'aqiidat-mand muttabe' Gulaam muriid daas mutakallim lau.nDii-bachcha pesh-e-KHidmat aastaan-bos munqaad niyaaz-mand sevak chaakar mo'taqid mutii' mutavallii parastanda banda-e-dargaah KHidmat-guzaar mulaazama KHaana-zaad pesh-rau KHidmat-gaar kaniiz-zaada haashiya-bardaar naukar parastaar kaarinda iraadat-mand 'abd kaar-guzaar

Antonyms of KHaadim

aaGaa shaiKH naath KHudaavand vaaris sarkaar aaqaa sarbaraah afsar sardaar sartaaj saahib nigaraa.n saa.ii.n muhtamim KHvaaja murshid haakim qaa.id svaamii maalik baadshaah sarkarda sar-bar-aavurda

Rhyming words of KHaadim

22 122 1122

aadim haadim naadim qaadim

KHavaadim maKHaadim musaadim

mutaqaadim mutasaadim

Compound words of KHaadim

do-KHaadim habshii-o-ruumii KHaadim-e-aastaana KHaadim-e-dargaah KHaadim-e-piir KHaadim-e-sipihr KHaadim-ul-haramainish-shariifain KHaadim-ul-KHuddaam KHaadim-ut-talabaa

Related searched words

bhuuk

capacity, space

bhuuka

بھوک (رک) .

bhuuk honaa

اشتہا ہونا ، کھانے کی خواہش ہونا ، خریداری کی خواہش ہونا .

bhuuko

بھوک سے، بھوک کی وجہ سے

bhuuke

hungry, famished

bhuukaa

hungry person

bhuuk-ha.Dtaal

hunger strike

bhuuk tez honaa

بھوک بہت لگنا ، سخت اشتہا ہونا .

bhuuk kii sahaar

رک : بھوک کی برداشت .

bhuuknaa

(of a dog or other animal) emit a bark

bhuuk ka.Dii honaa

بھوک بہت لگنا

bhuuk Gaalib honaa

بہت زیادہ بھوک ہونا، خواہش کا غالب آ جانا

bhuuk kaa maaraa hu.aa

poor, helpless, starved

bhuuk janam kii huuk

خواہش زندگی بھر رہتی ہے، روٹی میسر نہ آنا زندگی کو ضرر پہن٘چاتا ہے

bhuuka-aala

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

bhuuk sab se miiThii hai

بھوک میں ہر چیز مزیدار معلوم ہوتی ہے

bhuukhe

رک : بھوکے ، تراکیب میں مستعمل .

bhuuk pyaas jaatii rahnaa

(سوداگری) بھوک یا خواہش کم ہو جانا ، خریداری کی خواہش نہ رہنا ، سیری ہو جانا .

bhuukaa honaa

کسی کا پیٹ غذا سے خالی ہونا ، کھانے کی خواہش ہونا.

bhuukhaa

بھوکا

bhuukh

بھوک، چاؤ، کھانے کی خواہش

bhuuko.n

with hunger, because of hunger

bhuukaa rahnaa

کھانے کو نہ ملنا، بھوک لگے پر کھانا نہ کھانا

bhuukan

سپہ سالار، امیرعساکر

bhuukaanaa

بھون٘کانا

bhuuk me.n bhajan bhii na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہو سکتی

bhuukhan

بُھوشَن، بناؤ سنگار، پوشاک، جواہرات، زینت، زیورات، سجاوٹ، لباس

bhuukamp

earthquake

bhuuk-pyaas band honaa

اشد ضروریات کا بھی رک جانا، خواہشات کا ختم ہو جانا

bhuukhe bhajan na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہوسکتی .

bhuuk pyaas allaah ne sab ke saath lagaa dii hai

احتیاج ہر شخص کے لیے ہے ؛ ہر شخص کو کھانے پینے کی ضرورت ہوتی ہے .

bhuuk jaanaa

رک : بھوک اڑنا .

bhuuk-pyaas

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

bhuuka.D

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

bhuuka bhale maanas se Dare

بھوکے شریف سے بہت ڈرنا چاہیے .

bhuuk lagnaa

feel hungry, be hungry

bhuuk u.Dnaa

کھانے پینے کی خواہش کا ختم ہوجانا .

bhuuk marnaa

(پیٹ خالی ہونے پر بھی) کھانے کی خواہش نہ رہنا ، بھوک کا جاتا رہنا .

bhuuka ho to hare hare ruukh dekho

مان٘گنے والے کو بغیر دیے باتوں میں ٹالنا .

bhuukaa bangaalii bhaat hii bhaat kare

یعنی آدمی جس چیز کا بھوکا ہو اسی کی دھن میں لگا رہے

bhuukaa beche juute aghaanaa kahe uudhaar de

ضرورت مند بیچنے پر مجبور ہو اور لینے والا فوری ادائیگی نہ کرے

bhuuk kii aag

بھوک کی شدت

bhuukaa gayaa jo bechne ugaahnaa kahe bandhak rakho

دوسروں کی حاجت سے فائدہ اٹھانے پر کہتے ہیں

bhuukaa mare ki satvaa saane

تھوڑا ہونا کچھ نہ ہونے سے بہتر ہے

bhuuka bhale maanas aur peT bhare ga.nvaar se na bole

یہ دونوں ان حالتوں میں بے باک اور مغلوب الغضب ہوتے ہیں .

bhuuk khulnaa

recover one's appetite

bhuuk thaknaa

بھوک نہ ہونا ، خواہش نہ ہونا .

bhuukaa-bangaalii

بہت مفلس، سخت غریب

bhuuk ba.Dhnaa

خواہش زیادہ ہونا ، کھانے کی خواہش زیادہ ہونا .

bhuuk bhaagnaa

کھانے پینے سے طبیعت کا گریز کرنا ، خواہش نہ ہونا .

bhuuk-bandhak

bhuuka ko khilaa aur na.nge ko pahnaa

دونوں ثواب کے کام ہیں .

bhuukaa bangaalii bhaat hii bhaat pukaare

یعنی آدمی جس چیز کا بھوکا ہو اسی کی دھن میں لگا رہے

bhuuk kaa to.D

بھوک کا علاج یا ازالہ

bhuuk mar jaanaa

اشتہا جاتی رہنا، بھوک ختم ہوجانا

bhuuka ke ghar me.n nuun nahaarii

غریب کے گھر میں جو کھانے کو مل جائے غنیمت ہے .

bhuuke se kahaa do aur do kyaa, kahaa chaar roTiyaa.n

مطلبی آدمی کے متعلق کہتے ہیں

bhuuke ko naak nahii.n hotii

بھوک میں آدمی بے حیا ہوجاتا ہے

bhuukaa martaa kyaa nahii.n kartaa

مفلس آدمی ادنیٰ سے ادنیٰ کام کے لیے بھی تیار ہو جاتا ہے

bhuuk u.D jaanaa

Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for KHaadim

English meaning of KHaadim , KHaadim meaning in english, KHaadim translation and definition in English. KHaadim का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

KHaadim

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done