खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कव्वा चला हंस की चाल अपनी चाल भी भूल गया" शब्द से संबंधित परिणाम

हंस

एक ख़्याली परिंद जो दूध को अलग और पानी को अलग कर देता है

हाँस

ایک آبی پرندہ ، ہنس

हँसाई

हंसने की क्रिया या भाव, उपहास पूर्ण निन्दा, जैसे यह तो जगत में हँसाई का काम है

हँसा

laughed

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसता

प्रसन्नचित्त, ख़ुश

हँसती

laughing

हँसना

आनंद, तप्ति आदि प्रकट करने की एक क्रिया, जिसमें चेहरा खिल उठता है, आँखें कुछ फैल जाती हैं, मुंह खुल जाता है और गले में से ध्वनियाँ निकलने लगती हैं। मुहा०-हंसते-हंसते (क) प्रसन्नता से। (ख) सहज में। हंसना खेलना या हंसना बोलना प्रसन्नता और आमोद-प्रमोद की बातचीत करना। हंस कर बात उड़ाना तुच्छ या साधारण समझकर हँसते हुए कोई बात टाल देना।

हँसिया

दरांती, हसिया, लोहे का एक धारदार औजार जो अर्द्ध चन्द्राकार होता है और जिससे खेत की फसल, तरकारी आदि काटी जाती है, हाथी के अंकुश के आगे का उक्त आकार का अंश

हँसाया

laughed

हँसे

laughed

हंसों

हँसते

laughing

हँसो

परिहास, दिल्लगी, मज़ाक़, ठट्ठा

हँसने

laugh

हिन्स

गुनाह, पाप, शपथ तोड़ना, क़सम तोड़ना

हन्स की सी गर्दन

अर्थात : लंबी गर्दन; ख़ूबसूरत गर्दन

हंस की चाल चलना

नक़ल करना, बिना सोचे-समझे दौड़ लगाना (सामान्यतः कौए के साथ प्रयुक्त)

हंसला

(زین سازی) گھوڑے کی چھاتی کا ساز جو گردن پر ٹھیک آتا ہو ، یہ بیضوی شکل کا چمڑے کا بنا ہوتا ہے اس کی مضبوطی کے لیے اوپر پورے دور میں پیتل یا کسی اور دھات کی کڑی لگی ہوتی ہے جس میں راس کڑی اور جوت کے بکسوؤں کی کڑیاں جڑی ہوتی ہیں بعض سازوں میں ہنسلے کی بجائے چمڑے کا ہلکا پٹہ ہوتا ہے جس کو تسمے سے گردن میں باندھ دیتے ہیں

hansa

(अलिफ़)क़ुरून-ए-वुसता में ताजिरों की पेशावराना अंजुमन (ब) उस की रुकनीयत का चंदा।

हंस को मोती चुगाना

किसी क़ीमती चीज़ की क़द्र न करना, उपेक्षा करना और बेवक़ूफ़ी का काम करना

hansard

बर्तानवी पार्लीमैंट की लफ़्ज़ बह लफ़्ज़ रो दा दें ।

hansel

की मुतबादिल शक्ल।

hansom

तवारीख़: दो आदमीयों की घोड़ागाड़ी जिस में एक कोचवान भी उन के पीछे बैठता था [अंग्रेज़ माहिर तामीरात J. A. Hansom म: १८२२-ए-की इख़तिरा करदा] -

hanseatic

हिंसा से मुताल्लक़

हंसचा

(प्राणि-विज्ञान) हंस पक्षी का छोटा बच्चा

hansen's disease

कोढ़ , जज़ाम [नार्वे के डाक्टर जी - ऐच - ए हेनसन, म: १९१२-ए-के नाम पर] -

हंसराज

एक प्रकार का अगहनी धान।

हँस पड़ना

अचानक हँसने लगना, अकस्मात हँसी आजाना

हँस-दिली

हर्षित, प्रफ़ुल्लित, ख़ुश-दिली, ख़ुश-मिज़ाजी

हँस देना

अनायास मुस्कुरा देना तथा मज़ाक़ उड़ाना, हँसी-मज़ाक़ करना

हँसाने

make someone laugh

हँसोड़ा

رک : ہنسوڑ ؛ زندہ دل ، ظریف ؛ مسخرہ ، لطیفہ گو ، خوش گفتار شخص ۔

हँसोड़ी

बात-बात पर हँसने-हँसाने वाली (औरत या लड़की), मधुरभाषी या मिष्टभाषी महिला

हँसाए

= हँसाई

हँसाना

किसी को हँसने में प्रवृत्त करना

हंसवा

(कृषि) धान वग़ैरा के पौधे काटने का मुड़ा हुआ आला जिसकी धार अंदर की तरफ़ होती है, हँसिया, दराँती

हँसोड़ना

مسخراپن کرنا ، چھیڑ چھاڑ کرنا ، ہنسنا ، کھلی بازی کرنا

हँस-हँसा

हँसने हँसाने की क्रिया, हँसने-बोलने की स्थिती, प्रतीकात्मक: खिलने की अवस्था या हालत

हँस लेना

ख़ुश होना, दिल बहलाना, वक़्त अच्छी तरह गुज़ार लेना अथवा हँसना, ख़ुश होना, किसी हँसने वाली बात से आनंद लेना

हँस कर उड़ाना

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

हँस कर ऊड़ाना

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

हँस सकना

ख़ुश होना, हँसना

हँस-मुखी

رک : ہنس مُکھ کا مؤنث ، ہنسمکھ ۔

हँस हँस कर उड़ाना

۱۔ तम्सख़र से तकलीफ़ पहुंचाना, तंग करना , मज़ाक़ उड़ाना, ढिढोल करना

हँस हँस के उड़ाना

۱۔ तम्सख़र से तकलीफ़ पहुंचाना, तंग करना , मज़ाक़ उड़ाना, ढिढोल करना

हंसवाना

دوسرے کو تحریک دینا کہ وہ ہنسائے، مذاق کروانا، مذاق اڑوانا، تضحیک کروانا

हँस के

رک : ہنس کر ؛ خوش مزاجی سے ، خوش دلی سے ۔

हँस हँस खाएँ फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

हँस हँस खाइए फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

हँसली

गरदन के नीचे और छाती के ऊपर की धन्वाकार हड्डी

हँस बोलना

ہنسی خوشی سے بات چیت کرنا ۔

हँस-हँस कर पेट में बल पड़ना

हंसी के मारे लोट-पोट हो जाना, बहुत हँसना

हँसी-में

मज़ाक़ में, दिल लगी में, हँसने बोलने के दौरान में, दिललगी में

हँस हँस खाए फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

हँसी से

خندہ پیشانی سے ، خوش دلی سے ۔

हंस बोल लेना

हंसी ख़ुशी से वक़्त गुज़ारना, हंसी मज़ाक़ करना, हंसी ख़ुशी से बातचीत करना

हँस हँस के टाल देना

दिल-लगी मैं उड़ाना , हंसकर नज़रअंदाज करना

हंसिका

हंस की मादा

हँस हँसा लेना

ख़ुश होना, हँस लेना अथवा अच्छा वक़्त बिता लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कव्वा चला हंस की चाल अपनी चाल भी भूल गया के अर्थदेखिए

कव्वा चला हंस की चाल अपनी चाल भी भूल गया

kavvaa chalaa hans kii chaal apnii chaal bhii bhuul gayaa•کَوّا چَلا ہَنس کی چال اَپنی چال بھی بُھول گَیا

अथवा : कव्वा हंस की चाल चला अपनी भी चाल भूल गया, काैआ चला हंस की चाल अपनी चाल भी भूला, काैआ चला हंस की चाल अपनी भूल गया, कव्वा चला हंस की चाल, अपनी चाल भी भूल गया

कहावत

कव्वा चला हंस की चाल अपनी चाल भी भूल गया के हिंदी अर्थ

जो व्यक्ति अपने रहन-सहन को छोड़ कर अपने से बड़े लोगों का अनुकरण करता है वह हानि उठाता है, अपनी चाल छोड़कर बड़ों की नक़्ल करने से सदैव हानि होती है
जो व्यक्ति अपनी सामर्थ्य से बढ़ कर उत्साह करता है वह अपने अगले दर्जाे को भी ध्वस्त करता है या दूसरों का प्रतिस्पर्धा कर के घाटा उठाता है

English meaning of kavvaa chalaa hans kii chaal apnii chaal bhii bhuul gayaa

one who blindly imitates others loses face

کَوّا چَلا ہَنس کی چال اَپنی چال بھی بُھول گَیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اپنی چال چھوڑ کر بڑوں کی نقل کرنے سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے
جو شخص اپنی اوقات سے بڑھ کر حوصلہ کرتا ہے وہ اپنی اگلی حیثیت کو بھی برباد کرتا ہے یا دوسروں کا مسابقہ کر کے نقصان اٹھاتا ہے

Urdu meaning of kavvaa chalaa hans kii chaal apnii chaal bhii bhuul gayaa

Roman
Urdu

apnii chaal chho.Dkar ba.Do.n kii naqal karne se hamesha nuqsaan hotaa hai
jo shaKhs apnii auqaat se ba.Dh kar hauslaa kartaa hai vo apnii aglii haisiyat ko bhii barbaad kartaa hai ya duusro.n ka masah baqqaa kar ke nuqsaan uThaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

हंस

एक ख़्याली परिंद जो दूध को अलग और पानी को अलग कर देता है

हाँस

ایک آبی پرندہ ، ہنس

हँसाई

हंसने की क्रिया या भाव, उपहास पूर्ण निन्दा, जैसे यह तो जगत में हँसाई का काम है

हँसा

laughed

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसता

प्रसन्नचित्त, ख़ुश

हँसती

laughing

हँसना

हँसिया

हँसाया

laughed

हँसे

laughed

हंसों

हँसते

laughing

हँसो

परिहास, दिल्लगी, मज़ाक़, ठट्ठा

हँसने

laugh

हिन्स

गुनाह, पाप, शपथ तोड़ना, क़सम तोड़ना

हन्स की सी गर्दन

अर्थात : लंबी गर्दन; ख़ूबसूरत गर्दन

हंस की चाल चलना

नक़ल करना, बिना सोचे-समझे दौड़ लगाना (सामान्यतः कौए के साथ प्रयुक्त)

हंसला

hansa

हंस को मोती चुगाना

किसी क़ीमती चीज़ की क़द्र न करना, उपेक्षा करना और बेवक़ूफ़ी का काम करना

hansard

बर्तानवी पार्लीमैंट की लफ़्ज़ बह लफ़्ज़ रो दा दें ।

hansel

की मुतबादिल शक्ल।

hansom

hanseatic

हिंसा से मुताल्लक़

हंसचा

(प्राणि-विज्ञान) हंस पक्षी का छोटा बच्चा

hansen's disease

कोढ़ , जज़ाम [नार्वे के डाक्टर जी - ऐच - ए हेनसन, म: १९१२-ए-के नाम पर] -

हंसराज

एक प्रकार का अगहनी धान।

हँस पड़ना

अचानक हँसने लगना, अकस्मात हँसी आजाना

हँस-दिली

हर्षित, प्रफ़ुल्लित, ख़ुश-दिली, ख़ुश-मिज़ाजी

हँस देना

अनायास मुस्कुरा देना तथा मज़ाक़ उड़ाना, हँसी-मज़ाक़ करना

हँसाने

make someone laugh

हँसोड़ा

رک : ہنسوڑ ؛ زندہ دل ، ظریف ؛ مسخرہ ، لطیفہ گو ، خوش گفتار شخص ۔

हँसोड़ी

बात-बात पर हँसने-हँसाने वाली (औरत या लड़की), मधुरभाषी या मिष्टभाषी महिला

हँसाए

= हँसाई

हँसाना

किसी को हँसने में प्रवृत्त करना

हंसवा

हँसोड़ना

مسخراپن کرنا ، چھیڑ چھاڑ کرنا ، ہنسنا ، کھلی بازی کرنا

हँस-हँसा

हँस लेना

हँस कर उड़ाना

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

हँस कर ऊड़ाना

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

हँस सकना

ख़ुश होना, हँसना

हँस-मुखी

رک : ہنس مُکھ کا مؤنث ، ہنسمکھ ۔

हँस हँस कर उड़ाना

۱۔ तम्सख़र से तकलीफ़ पहुंचाना, तंग करना , मज़ाक़ उड़ाना, ढिढोल करना

हँस हँस के उड़ाना

۱۔ तम्सख़र से तकलीफ़ पहुंचाना, तंग करना , मज़ाक़ उड़ाना, ढिढोल करना

हंसवाना

دوسرے کو تحریک دینا کہ وہ ہنسائے، مذاق کروانا، مذاق اڑوانا، تضحیک کروانا

हँस के

رک : ہنس کر ؛ خوش مزاجی سے ، خوش دلی سے ۔

हँस हँस खाएँ फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

हँस हँस खाइए फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

हँसली

गरदन के नीचे और छाती के ऊपर की धन्वाकार हड्डी

हँस बोलना

ہنسی خوشی سے بات چیت کرنا ۔

हँस-हँस कर पेट में बल पड़ना

हंसी के मारे लोट-पोट हो जाना, बहुत हँसना

हँसी-में

मज़ाक़ में, दिल लगी में, हँसने बोलने के दौरान में, दिललगी में

हँस हँस खाए फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

हँसी से

خندہ پیشانی سے ، خوش دلی سے ۔

हंस बोल लेना

हंसी ख़ुशी से वक़्त गुज़ारना, हंसी मज़ाक़ करना, हंसी ख़ुशी से बातचीत करना

हँस हँस के टाल देना

दिल-लगी मैं उड़ाना , हंसकर नज़रअंदाज करना

हंसिका

हंस की मादा

हँस हँसा लेना

ख़ुश होना, हँस लेना अथवा अच्छा वक़्त बिता लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

تَرازُو

Origin : Persian

Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

تَرْبِیت

Origin : Arabic

Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

خَبِیث

Origin : Arabic

Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

بُخارات

Origin : Persian

Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

زِیارَت

Origin : Arabic

Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

خَیرِیَت

Origin : Arabic

Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

جَری

Origin : Arabic

Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

تَرْجِیح

Origin : Arabic

Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए