Search results

Saved words

Showing results for "kaTii u.nglii par peshaab na karnaa"

u.nglii

finger

u.nglii karnaa

to disturb, annoy

u.nglii uThnaa

انگلی اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

u.nglii rakhnaa

حرف گیری کرنا، اعتراض کرنا، نکتہ چینی کرنا

u.nglii uThaanaa

criticize, blame, disgrace

u.nglii lagaanaa

(usu. neg.) touch with a finger

u.nglii to.Dnaa

انگلیاں چٹخانا، انگلیوں کے جوڑ اس طرح سے دبانا یا توڑنا کہ اس سے چٹ کی آواز نکلے

u.nglii-shahaadat

کلمے کی انگلی جو سیدے ہاتھ کے انگوٹھے پاس ہوتی ہے (مسلمان نماز میں التحیات پڑھتے وقت جب کلمہ شہادت پر پہنچتے ہیں تو یہ انگلی اٹھا کر خدا تعالیٰ کی توحید کی گواہی دیتے ہیں)، انگشت اشارہ، نیز بائیں ہاتھ کی یہی انگلی

u.nglii chaTKHaanaa

to snap one's finger, to make the finger joint crack by pulling them

u.nglii paka.Danaa

سہارا لینا، ہدایت یا رہبری کرنا

u.nglii garm honaa

ہلکا سا بخار ہوجانا، معمولی سی طبیعت خراب ہونا

u.nglii paka.D kar chalaanaa

train, guide or instruct in detail

u.nglii daa.nto.n me.n dabaanaa

express astonishment

u.nglii paka.Dte phu.nchaa paka.Dnaa

give him an inch and he'll take a mile, gain full support with a little help

u.nglii daa.nt ke niiche dabaanaa

تعجب کرنا ، دنگ رہ جانا ، حیران ہونا۔

u.nglii daa.nt ke niiche daabnaa

تعجب کرنا ، دنگ رہ جانا ، حیران ہونا۔

u.nglii kaTaa ke shahiido.n me.n milnaa

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

u.nglii kaTaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

take full credit by doing very little

u.nglii kaTaa ke shahiido.n me.n daaKHil honaa

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

u.nglii ko KHuun lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

chaar-u.nglii

ہاتھ کی چوڑائی ، رک : چار ان٘گل .

chor-u.nglii

ایک بُوٹی جو بطور دوا استعمال کی جاتی ہے ، اٹنگن ، عربی اصابع اللصوص کا ترجمہ.

chiTlii-u.nglii

little finger

maKHruutii-u.nglii

نکیلی اور سڈول انگلیاں جو خوبصورتی کی علامت سمجھی جاتی ہے

puuj-u.nglii

وہ ان٘گلی جس سے چندن لگاتے ہیں .

kan-u.nglii

the little finger

paad-u.nglii

پان٘و کی ان٘گلی ؛ ان٘گوٹھا ، رک : پا ان٘گشت .

biich kii u.nglii

middle finger

shahaadat kii u.nglii

forefinger, the finger next to the thumb; the first or index finger

kalima kii u.nglii

index finger

kalime kii u.nglii

forefinger, index finger

daa.nto.n u.nglii kaaTnaa

افسوس کرنا، تعجب کرنا

kalima vaalii u.nglii

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

daa.nt u.nglii kaaTnaa

bite the forefinger in amazement or perplexity, indicate surprise

daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa

اظہارِ تعجَب کرنا ، متحیّر ہونا (حیرت کے ساتھ بعض اوقات اس میں خجالت یا افسوس کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

daataa.n tale u.nglii rakhnaa

شرمندہ ہونا ، مُتعجَب ہونا ، حیرت زدہ ہونا .

kaan me.n u.nglii denaa

(عمداً کسی کی بات نہ سننے کے لیے کان میں انگلیاں دینا) ، جان بوجھ کر نہ سننا ، سننے سے دانستہ گریز کرنا .

mu.nh me.n u.nglii Daalnaa

پریشانی میں ، حیرت یا افسوس سے دانتوں تلے انگلی دبانا ۔

daa.nto.n tale u.nglii dabaanaa

حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

das u.nglii das charaaG

(لڑکی یا عورت کے لیے) نہایت خُوبصورت اور ہنر مند ہے.

daa.nt tale u.nglii denaa

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

ho.nTo.n par u.nglii rakhnaa

کسی کو خاموش کرنے یا خاموش ہو جانے کا اشارہ کر نے کے لیے ہونٹوں پر انگلی رکھ لینا یا سماعت پر توجہ کے لیے اپنے ہونٹوں پر انگلی رکھنا کہ منھ سے آواز نہ نکلے ۔

kaTii u.nglii par muutnaa

کٹی انگلی پر پیشاب نہ کرنا.

daa.nto.n me.n u.nglii lenaa

دان٘توں میں اُن٘گلی دابنا، حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

mu.nh me.n u.nglii rakhnaa

پریشانی میں ، حیرت یا افسوس سے دانتوں تلے انگلی دبانا ۔

gaa.n.D me.n u.nglii karnaa

(فحش، بازاری) دق کرنا، ستانا، دم کرنا، ستا مارنا

daa.nto.n se u.nglii kaaTnaa

کمال تاسف، جھنجھلاہٹ یا غُصہ کا اظہار کرنا

daa.nt me.n u.nglii dabaanaa

be amazed

daa.nto.n me.n u.nglii daabnaa

بہت زیادہ افسوس ظاہر کرنا، متاسف ہونا.

murda aadmii kii u.nglii

یہ ایک درخت نما بستی ہوتی ہے جو سمندر کی گہرائیوں میں کسی سطح کے ساتھ چپکی ہوتی ہے (Dead Man's Finger) کا ترجمہ

daa.nto.n me.n u.nglii denaa

حیرت، افسوس، گھبراہٹ یا شرم ظاہر کرنا

shaitaan kaa u.nglii dikhaanaa

وحشت ہونا ، ہدزبان بکنا

daataa.n me.n u.nglii karnaa

دان٘توں میں اُن٘گلی دبانا ؛ شرمندہ ہونا ؛ حیرت زدہ ہونا .

kaan me.n u.nglii rakhnaa

رک ؛ کان میں انگلی دینا ، عمداً نہ سننا ، ارادۃً نہ سننا.

muu me.n u.nglii paka.Dnaa

حیرت یا تعجب سے دانتوں میں انگلی دینا

daa.nt tale u.nglii dabaanaa

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

peshaanii par u.nglii Teknaa

in a state of contemplation, man leans on his forehead and thinks

daa.nt tale u.nglii rakhnaa

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa

کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

daa.nto.n tale u.nglii kaaTnaa

نہایت افسوس کرنا، غم کا اظہار کرنا

Meaning ofSee meaning kaTii u.nglii par peshaab na karnaa in English, Hindi & Urdu

kaTii u.nglii par peshaab na karnaa

कटी उँगली पर पेशाब न करना•کَٹی اُنگْلی پَر پیشاب نَہ کَرْنا

Idiom

कटी उँगली पर पेशाब न करना के हिंदी अर्थ

मुसीबत और परेशानी में तनिक भी सहानुभूति न दिखाना

کَٹی اُنگْلی پَر پیشاب نَہ کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

مصیبت اور پریشانی میں خفیف ہمدردی بھی نہ کرنا.

Urdu meaning of kaTii u.nglii par peshaab na karnaa

Roman
Urdu

musiibat aur pareshaanii me.n Khafiif hamdardii bhii na karnaa

Related searched words

u.nglii

finger

u.nglii karnaa

to disturb, annoy

u.nglii uThnaa

انگلی اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

u.nglii rakhnaa

حرف گیری کرنا، اعتراض کرنا، نکتہ چینی کرنا

u.nglii uThaanaa

criticize, blame, disgrace

u.nglii lagaanaa

(usu. neg.) touch with a finger

u.nglii to.Dnaa

انگلیاں چٹخانا، انگلیوں کے جوڑ اس طرح سے دبانا یا توڑنا کہ اس سے چٹ کی آواز نکلے

u.nglii-shahaadat

u.nglii chaTKHaanaa

to snap one's finger, to make the finger joint crack by pulling them

u.nglii paka.Danaa

سہارا لینا، ہدایت یا رہبری کرنا

u.nglii garm honaa

ہلکا سا بخار ہوجانا، معمولی سی طبیعت خراب ہونا

u.nglii paka.D kar chalaanaa

train, guide or instruct in detail

u.nglii daa.nto.n me.n dabaanaa

express astonishment

u.nglii paka.Dte phu.nchaa paka.Dnaa

give him an inch and he'll take a mile, gain full support with a little help

u.nglii daa.nt ke niiche dabaanaa

تعجب کرنا ، دنگ رہ جانا ، حیران ہونا۔

u.nglii daa.nt ke niiche daabnaa

تعجب کرنا ، دنگ رہ جانا ، حیران ہونا۔

u.nglii kaTaa ke shahiido.n me.n milnaa

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

u.nglii kaTaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

take full credit by doing very little

u.nglii kaTaa ke shahiido.n me.n daaKHil honaa

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

u.nglii ko KHuun lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

chaar-u.nglii

ہاتھ کی چوڑائی ، رک : چار ان٘گل .

chor-u.nglii

ایک بُوٹی جو بطور دوا استعمال کی جاتی ہے ، اٹنگن ، عربی اصابع اللصوص کا ترجمہ.

chiTlii-u.nglii

little finger

maKHruutii-u.nglii

نکیلی اور سڈول انگلیاں جو خوبصورتی کی علامت سمجھی جاتی ہے

puuj-u.nglii

وہ ان٘گلی جس سے چندن لگاتے ہیں .

kan-u.nglii

the little finger

paad-u.nglii

پان٘و کی ان٘گلی ؛ ان٘گوٹھا ، رک : پا ان٘گشت .

biich kii u.nglii

middle finger

shahaadat kii u.nglii

forefinger, the finger next to the thumb; the first or index finger

kalima kii u.nglii

index finger

kalime kii u.nglii

forefinger, index finger

daa.nto.n u.nglii kaaTnaa

افسوس کرنا، تعجب کرنا

kalima vaalii u.nglii

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

daa.nt u.nglii kaaTnaa

bite the forefinger in amazement or perplexity, indicate surprise

daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa

اظہارِ تعجَب کرنا ، متحیّر ہونا (حیرت کے ساتھ بعض اوقات اس میں خجالت یا افسوس کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

daataa.n tale u.nglii rakhnaa

شرمندہ ہونا ، مُتعجَب ہونا ، حیرت زدہ ہونا .

kaan me.n u.nglii denaa

(عمداً کسی کی بات نہ سننے کے لیے کان میں انگلیاں دینا) ، جان بوجھ کر نہ سننا ، سننے سے دانستہ گریز کرنا .

mu.nh me.n u.nglii Daalnaa

پریشانی میں ، حیرت یا افسوس سے دانتوں تلے انگلی دبانا ۔

daa.nto.n tale u.nglii dabaanaa

حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

das u.nglii das charaaG

(لڑکی یا عورت کے لیے) نہایت خُوبصورت اور ہنر مند ہے.

daa.nt tale u.nglii denaa

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

ho.nTo.n par u.nglii rakhnaa

kaTii u.nglii par muutnaa

کٹی انگلی پر پیشاب نہ کرنا.

daa.nto.n me.n u.nglii lenaa

دان٘توں میں اُن٘گلی دابنا، حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

mu.nh me.n u.nglii rakhnaa

پریشانی میں ، حیرت یا افسوس سے دانتوں تلے انگلی دبانا ۔

gaa.n.D me.n u.nglii karnaa

(فحش، بازاری) دق کرنا، ستانا، دم کرنا، ستا مارنا

daa.nto.n se u.nglii kaaTnaa

کمال تاسف، جھنجھلاہٹ یا غُصہ کا اظہار کرنا

daa.nt me.n u.nglii dabaanaa

be amazed

daa.nto.n me.n u.nglii daabnaa

بہت زیادہ افسوس ظاہر کرنا، متاسف ہونا.

murda aadmii kii u.nglii

یہ ایک درخت نما بستی ہوتی ہے جو سمندر کی گہرائیوں میں کسی سطح کے ساتھ چپکی ہوتی ہے (Dead Man's Finger) کا ترجمہ

daa.nto.n me.n u.nglii denaa

حیرت، افسوس، گھبراہٹ یا شرم ظاہر کرنا

shaitaan kaa u.nglii dikhaanaa

وحشت ہونا ، ہدزبان بکنا

daataa.n me.n u.nglii karnaa

دان٘توں میں اُن٘گلی دبانا ؛ شرمندہ ہونا ؛ حیرت زدہ ہونا .

kaan me.n u.nglii rakhnaa

رک ؛ کان میں انگلی دینا ، عمداً نہ سننا ، ارادۃً نہ سننا.

muu me.n u.nglii paka.Dnaa

حیرت یا تعجب سے دانتوں میں انگلی دینا

daa.nt tale u.nglii dabaanaa

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

peshaanii par u.nglii Teknaa

in a state of contemplation, man leans on his forehead and thinks

daa.nt tale u.nglii rakhnaa

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa

کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

لَبْریز

Origin : Persian

Adjective

brimful, overflowing

[ Maan ki god mohabbat, shafqat aur khuloos se labrez hoti hai, jahan bachcha sab se zyada sukoon mahsoos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (kaTii u.nglii par peshaab na karnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kaTii u.nglii par peshaab na karnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done