تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَتَرْنا" کے متعقلہ نتائج

کَتَرْنا

قین٘چی یا سروتے وغیرہ سے کاٹنا، ٹکڑے کرنا

کَتْرانا

رستہ کاٹ کر (دوسری طرف سے) نکل جانا، ایک راستہ چھوڑ کر دوسرے راستے پر چلے جانا

کَتَرْنی

کاٹنے یا کترنے کا اوزار، قین٘چی

کُوتَرْنا

کترنا، کاٹنا (دانتوں سے) .

کاٹ دینا

مجبوری اور مشکل سے گزار دینا .

قَطْرَہ آنا

بے ارادہ پیشاب کا قطرہ نکل جانا، بے ارادہ یا از خود پیشاب کی بوند کا ضعفِ مثانہ کے سبب نکل پڑنا

قَط دینا

(پتنگ بازی) مخالف کی پتنگ کی ڈور کاٹ ڈالنا.

کُٹّا دیْنا

(کبوترباز) پرکٹے کبوتر کو اس غرض سے جنبش دینا کہ اس کو دیکھ کراڑتے ہوئے کبوتر آئیں

ہَوائِیاں کَتَرنا

(بادام اور پستے وغیرہ کو) باریک باریک کاٹنا ۔

ڈاڑھی کَتَرْنا

ڈاڑھی کے بالوں کو قینچی سے کاٹ کر چھوٹا کرنا

گوش کَتَرْنا

کان کترنا ، کسی امر میں کسی سے سبقت لے جانا

آنْچَل کَتَرْنا

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

گانٹھ کَتَرْنا

جیب کاٹنا، ٹھگنا، چورانا، غبن کرنا

ٹَٹّی کَتَرْنا

مہندی وغیرہ کی باڑ یا قطار کتر کے برابر کرنا

پَر کَتَرْنا

پروں کو قینچی سے کاٹنا

بات کَتَرْنا

کسی کی بات میں قطع و برید کر دینا، کچھ دہرانا اور کچھ اڑا دینا، بات میں تحریف کرنا

بَیٹْھنا کَتَرنا

مقیش کے گول گول پھول بنانا.

کان کَتَرْنَا

کان کاٹنا، مکاری اور چالاکی میں دوسروں کو مات کرنا، سبقت لے جانا

بال کَترنا

قینچی سے بال کاٹنا

ڈورے کَتَرنا

چھالیوں کے سروتے سے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کرنا

لَٹ کَتَرْنا

بانجھ عورت کا کسی نوزائیدہ بچے کے تھوڑے بال کتر لینا، جس سے اس کے خیال میں وہ بچہ تو مرجاتا ہے اور اس کے اولاد ہوجاتی ہے

پُھول کَتَرْنا

۱. انوکھی حرکت کرنا ، انوکھا کام کرنا ، گل کترنا ( رک ) .

گُل کَتَرْنا

شعبدہ دکھانا، کرشمہ سازی کرنا، حیرت انگیز کام کر دکھانا، خوبصورت نقش و نگار بنانا، گل طرازی کرنا

ڈَلی کَتَرْنا

چھالیا کاٹنا

چوٹی کَتَرْنا

چوٹی تراشنا

پھاہا کَتَرنا

۔قینچی سے پھائے کے لئے کپڑا کترنا۔

گُل بُوٹے کَتَرْنا

بدگوئی کرنا ، بُرا بھلا کہنا ، گالیاں دینا ، بدزبانی کرنا .

گُل پُھول کَتَرنا

انوکھی بات یا اچن٘بے کا کام کرنا ، حیران کر دینے والی بات ، شگوفے چھوڑنا .

چُوتْڑوں پَر پِیاز کَتَرنا

(بازاری) جل دینا، فریب دینا، چپکے سے دھوکا دینا

چُوتْڑوں پہ پیاز کَتَرْنا

(بازاری) جل دینا، فریب دینا، چپکے سے دھوکا دینا

گانڑ سے گُل کَتَرْنا

(فحش ؛ بازاری) چوتڑوں سے اُتّو کرنا ؛ ناممکن الوقوع امر کے لیے بے فائدہ محنت کرنا ؛ کوئی انوکھا عجیب اور مُشکل کام کرنا ، کرتب دکھانا ، ناممکن بات کرنا ؛ ازحد کوشش کرنا.

خَطوں کے گوشے کَتَرْنا

پرانے زمانے میں یہ رسم تھی کہ موت کی خبر والے خط کے کونے کاٹ دئے جاتے تھے.

نَیا گُل کَتَرنا

عجیب و غریب کام کرنا ، نئی بات کرنا ۔

نِیم گیسُو کَتَرْنا

خوبصورتی کے لیے گیسو کاٹنا یا ترشوانا.

کَتَرنی سی زُبان چَلنا

۔فرفر زبان چلنا۔ ؎

کَتَرنِی چَلنا

۔۱۔مقراض کا کپڑا وغیرہ پر چلنا۔ ۲۔(کنایۃً) بات کرنے میں آدمی کی زبان کا جلد جلد چلنا۔

فَرِشْتوں کے پَر کُتَرْنا

فرشتوں سے سبقت لے جانا ؛ نہایت تیز اور چالاک ہونا.

زَبان کَتَرْنی کی طَرَح چَلْنا

تیزی سے گفتگو کرنا، فر فر زبان چلنا، لگاتار بولے جانا

راہ کَتْرانا

ایک راستا چھوڑ کر دوسرے راستے نکل جانا ، کَنّی کاٹ کے نکل جانا

کَنّی کَتْرانا

کترانا، کنّی کاٹنا

پَلکیں کترنا

نظر بد سے بچانا (بعض عورتیں اپنے بچوں کونظر بد سے بچانے کے لیے ان کی پلکوں کی نوکیں کاٹ دیتی ہیں)، عورتیں خوبصورت بچوں کی پلکیں نظر بد سے بچانے کے لئے کتردیتی ہیں

زَبان کَتَرنی سی چَلنا

تیزی سے گفتگو کرنا، فر فر زبان چلنا، لگاتار بولے جانا

زَبان کیا کَتَرْنی ہے

زبان کا نہ رُکنا، فر فر باتیں کرنا، اپنی بات کے آگے دُوسرے کو بولنے کا موقع نہ دینا

ہاتھ میں سُمَرنی، بَغَل میں کَتَرنی

جو ظاہر میں نیک اور بباطن دغا باز ہو، ظاہر کچھ باطن کچھ (منافق آدمی کی نسبت کہتے ہیں)

جیب کُتَرنا

pick someone's pocket

خَط کُتَرنا

کنپٹی، مونچھ یا داڑھی کے بال قینچی سے تراشنا

سُونا کُتَرنا

(عو) کُتَا ؛ کُتیا یا کسی اور جانور کا بچّےَ دینا .

گیسُو کُتَرنا

۔ دیکھو نیم گیسو کترنا۔

راستَہ کَترانا

avoid someone (on the way)

بال کَترنے سے مُردَہ ہَلکا نہیں ہوتا

اگر تھوڑا سا بوجھ کم ہوا تو کیا ہوا، اگر تھوڑی سی مصیبت ٹلی تو کیا ہوا، اگر بڑے ذخیرے میں سے تھوڑا سا لے لیا تو کچھ فرق نہیں پڑتا

مَوتِ اِقْتِرانی

(طب) موتِ طبیعی کا دوسرا نام

قِیاسِ اِقْتِرانی

(منطق) وہ استدلال جس میں ایک جزئی چیز کو ایک کلی فرد قرار دے کر اس کلی پر حکم لگائیں تا کہ اس کلی کے ذریعے وہ حکم اس جزئی تک پہنچ جائے

اردو، انگلش اور ہندی میں کَتَرْنا کے معانیدیکھیے

کَتَرْنا

katarnaaकतरना

اصل: سنسکرت

وزن : 122

  • Roman
  • Urdu

کَتَرْنا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • قین٘چی یا سروتے وغیرہ سے کاٹنا، ٹکڑے کرنا

شعر

Urdu meaning of katarnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kainchii ya saraute vaGaira se kaaTnaa, Tuk.De karnaa

English meaning of katarnaa

Transitive verb

  • (Metaphorically)

Verb

कतरना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • (लाक्षणिक) बीच में से काटना जैसे-बात कतरना
  • कपड़े, कागज या लोहे आदि की चद्दरों को कैंची या सरौते से काटकर दो या कई टुकड़ों में विभक्त करना, काट-छाँट करना, टुकड़े करना, छाँटना,

क्रिया

کَتَرْنا سے متعلق دلچسپ معلومات

کترنا اول مضموم، دوم مفتوح کے ساتھ اس کے معنی ہیں: ’’دانت سے کاٹنا‘‘۔ خاص کر چوہے یا پرندے کسی چیز کو کاٹتے ہیں تواسے اول مضموم کے ساتھ ’’کترنا‘‘ کہتے ہیں۔ لیکن ’’کاٹنا، چھانٹنا، کسی چیز کو کچھ کاٹ کر چھوٹا کرنا‘‘ کے مفہوم میں یہ لفظ اول دوم مفتوح کے ساتھ ’’کترنا‘‘ بولا جاتا ہے۔’’قینچی‘‘ کو اسی لئے ’’کترنی‘‘ کہتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَتَرْنا

قین٘چی یا سروتے وغیرہ سے کاٹنا، ٹکڑے کرنا

کَتْرانا

رستہ کاٹ کر (دوسری طرف سے) نکل جانا، ایک راستہ چھوڑ کر دوسرے راستے پر چلے جانا

کَتَرْنی

کاٹنے یا کترنے کا اوزار، قین٘چی

کُوتَرْنا

کترنا، کاٹنا (دانتوں سے) .

کاٹ دینا

مجبوری اور مشکل سے گزار دینا .

قَطْرَہ آنا

بے ارادہ پیشاب کا قطرہ نکل جانا، بے ارادہ یا از خود پیشاب کی بوند کا ضعفِ مثانہ کے سبب نکل پڑنا

قَط دینا

(پتنگ بازی) مخالف کی پتنگ کی ڈور کاٹ ڈالنا.

کُٹّا دیْنا

(کبوترباز) پرکٹے کبوتر کو اس غرض سے جنبش دینا کہ اس کو دیکھ کراڑتے ہوئے کبوتر آئیں

ہَوائِیاں کَتَرنا

(بادام اور پستے وغیرہ کو) باریک باریک کاٹنا ۔

ڈاڑھی کَتَرْنا

ڈاڑھی کے بالوں کو قینچی سے کاٹ کر چھوٹا کرنا

گوش کَتَرْنا

کان کترنا ، کسی امر میں کسی سے سبقت لے جانا

آنْچَل کَتَرْنا

ایک ٹوٹکا ہے (عورتوں کا خیال ہے کہ اگر بانجھ عورت بچے والی عورت کے آنچل کا ٹکڑا پھاڑ ڈالے اور جلا کے کھا جائے تو یہ صاحب اولاد ہو جائے اور بچے والی کی اولاد مر جائے)

گانٹھ کَتَرْنا

جیب کاٹنا، ٹھگنا، چورانا، غبن کرنا

ٹَٹّی کَتَرْنا

مہندی وغیرہ کی باڑ یا قطار کتر کے برابر کرنا

پَر کَتَرْنا

پروں کو قینچی سے کاٹنا

بات کَتَرْنا

کسی کی بات میں قطع و برید کر دینا، کچھ دہرانا اور کچھ اڑا دینا، بات میں تحریف کرنا

بَیٹْھنا کَتَرنا

مقیش کے گول گول پھول بنانا.

کان کَتَرْنَا

کان کاٹنا، مکاری اور چالاکی میں دوسروں کو مات کرنا، سبقت لے جانا

بال کَترنا

قینچی سے بال کاٹنا

ڈورے کَتَرنا

چھالیوں کے سروتے سے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کرنا

لَٹ کَتَرْنا

بانجھ عورت کا کسی نوزائیدہ بچے کے تھوڑے بال کتر لینا، جس سے اس کے خیال میں وہ بچہ تو مرجاتا ہے اور اس کے اولاد ہوجاتی ہے

پُھول کَتَرْنا

۱. انوکھی حرکت کرنا ، انوکھا کام کرنا ، گل کترنا ( رک ) .

گُل کَتَرْنا

شعبدہ دکھانا، کرشمہ سازی کرنا، حیرت انگیز کام کر دکھانا، خوبصورت نقش و نگار بنانا، گل طرازی کرنا

ڈَلی کَتَرْنا

چھالیا کاٹنا

چوٹی کَتَرْنا

چوٹی تراشنا

پھاہا کَتَرنا

۔قینچی سے پھائے کے لئے کپڑا کترنا۔

گُل بُوٹے کَتَرْنا

بدگوئی کرنا ، بُرا بھلا کہنا ، گالیاں دینا ، بدزبانی کرنا .

گُل پُھول کَتَرنا

انوکھی بات یا اچن٘بے کا کام کرنا ، حیران کر دینے والی بات ، شگوفے چھوڑنا .

چُوتْڑوں پَر پِیاز کَتَرنا

(بازاری) جل دینا، فریب دینا، چپکے سے دھوکا دینا

چُوتْڑوں پہ پیاز کَتَرْنا

(بازاری) جل دینا، فریب دینا، چپکے سے دھوکا دینا

گانڑ سے گُل کَتَرْنا

(فحش ؛ بازاری) چوتڑوں سے اُتّو کرنا ؛ ناممکن الوقوع امر کے لیے بے فائدہ محنت کرنا ؛ کوئی انوکھا عجیب اور مُشکل کام کرنا ، کرتب دکھانا ، ناممکن بات کرنا ؛ ازحد کوشش کرنا.

خَطوں کے گوشے کَتَرْنا

پرانے زمانے میں یہ رسم تھی کہ موت کی خبر والے خط کے کونے کاٹ دئے جاتے تھے.

نَیا گُل کَتَرنا

عجیب و غریب کام کرنا ، نئی بات کرنا ۔

نِیم گیسُو کَتَرْنا

خوبصورتی کے لیے گیسو کاٹنا یا ترشوانا.

کَتَرنی سی زُبان چَلنا

۔فرفر زبان چلنا۔ ؎

کَتَرنِی چَلنا

۔۱۔مقراض کا کپڑا وغیرہ پر چلنا۔ ۲۔(کنایۃً) بات کرنے میں آدمی کی زبان کا جلد جلد چلنا۔

فَرِشْتوں کے پَر کُتَرْنا

فرشتوں سے سبقت لے جانا ؛ نہایت تیز اور چالاک ہونا.

زَبان کَتَرْنی کی طَرَح چَلْنا

تیزی سے گفتگو کرنا، فر فر زبان چلنا، لگاتار بولے جانا

راہ کَتْرانا

ایک راستا چھوڑ کر دوسرے راستے نکل جانا ، کَنّی کاٹ کے نکل جانا

کَنّی کَتْرانا

کترانا، کنّی کاٹنا

پَلکیں کترنا

نظر بد سے بچانا (بعض عورتیں اپنے بچوں کونظر بد سے بچانے کے لیے ان کی پلکوں کی نوکیں کاٹ دیتی ہیں)، عورتیں خوبصورت بچوں کی پلکیں نظر بد سے بچانے کے لئے کتردیتی ہیں

زَبان کَتَرنی سی چَلنا

تیزی سے گفتگو کرنا، فر فر زبان چلنا، لگاتار بولے جانا

زَبان کیا کَتَرْنی ہے

زبان کا نہ رُکنا، فر فر باتیں کرنا، اپنی بات کے آگے دُوسرے کو بولنے کا موقع نہ دینا

ہاتھ میں سُمَرنی، بَغَل میں کَتَرنی

جو ظاہر میں نیک اور بباطن دغا باز ہو، ظاہر کچھ باطن کچھ (منافق آدمی کی نسبت کہتے ہیں)

جیب کُتَرنا

pick someone's pocket

خَط کُتَرنا

کنپٹی، مونچھ یا داڑھی کے بال قینچی سے تراشنا

سُونا کُتَرنا

(عو) کُتَا ؛ کُتیا یا کسی اور جانور کا بچّےَ دینا .

گیسُو کُتَرنا

۔ دیکھو نیم گیسو کترنا۔

راستَہ کَترانا

avoid someone (on the way)

بال کَترنے سے مُردَہ ہَلکا نہیں ہوتا

اگر تھوڑا سا بوجھ کم ہوا تو کیا ہوا، اگر تھوڑی سی مصیبت ٹلی تو کیا ہوا، اگر بڑے ذخیرے میں سے تھوڑا سا لے لیا تو کچھ فرق نہیں پڑتا

مَوتِ اِقْتِرانی

(طب) موتِ طبیعی کا دوسرا نام

قِیاسِ اِقْتِرانی

(منطق) وہ استدلال جس میں ایک جزئی چیز کو ایک کلی فرد قرار دے کر اس کلی پر حکم لگائیں تا کہ اس کلی کے ذریعے وہ حکم اس جزئی تک پہنچ جائے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَتَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَتَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone