تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَرْوَٹ" کے متعقلہ نتائج

بیشی

زیادہ ہونے کی کیفیت، زیادتی، بڑھوتری، اضافہ، نمو

بیشی لے جانا

سبقت حاصل کرنا، بڑھ جانا

بِیْشِیْ جَمْع

مالگزاری کا اضافہ

بیشی لَگان

enhancement of rent

بے شیرازہ

بے ترتیب، بے سلسلہ، بے قاعدہ

باشا

باشا

باشی

سردار، سالار (عموماً، ترکیب میں مستعمل)، جیسے: کارواں باشی

بیشَہ

جنگل، نیستاں (جہاں عموماً درندے رہتے ہوں)‏، کچھار

باشَہ

باز سے چھوٹا اور شکرے سے بڑا ایک زرد چشم شکاری پرندہ (جو چھوٹی چڑیوں کو شکار کرتا ہے)

بِسْہا

زہریلا، زہرسے بھرا ہوا

بِساہا

زہریلا، زہر سے بھرا ہوا

بَشِیر و نَذِیر

messenger and prophet

بَشِیر

بشارت دینے والا، خوش خبری سنانے والا

بَشِین

ایک شکاری پرندہ جو باشہ کا فر ہے لیکن اس سے بہت چھوٹا اور نازک اندام ہوتا ہے

بَشِیش

(لفظاً) شگفتہ رو ، (مراداً) کھجور کی ایک قسم جس کے پھل پختہ ہونے کے بعد کسی قدر شگافتہ ہوجاتے ہیں

رسد بیشی

آمدنی یا محاصل کا بڑھنا

آباد بیْشی

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

کَم بیشی

رک : کمی بیشی ؛ (طبیعیات) حسب ضرورت کم زیادہ کرنا ، گھٹانا بڑھانا ، اتارنا چڑھانا ، خروج پیما کی متناسب تبدیلی کا عمل (انگ : Modulation).

کَمی بیشی

کم یا زیادہ کرنا، گھٹاؤ بڑھاؤ، کمی زیادتی

نقشۂ کمی بیشی

نفع نقصان کی فہرست

بِشَے کَرْنا

عیاشی کرنا ، بھوگ بلاس کرنا ، رنڈٰی بازی کرنا

غائِب باشی

غیر حاضر رہنا، غیر حاضری

قافِلَہ باشی

رک : قافلہ سالار.

کَارْوَاں باشی

قافلے کا نگہبان اور مسافروں کے مختلف کاموں کی دیکھ بھال کرنے والا شخص

قُوَر باشی

سپاہیوں کا سردار.

عَیّار باشی

جاسوسوں کا سردار، محکمہ سراغرسانی کا افسر

عَکّاس باشی

شاہی فوٹو گرافر .

زِنْدَہ باشی

تو زندہ رہے، خدا تجھے جیتا رکھے

کشکَچی باشی

سنتری، پہرےدار، چوکیدار

ہَزار بیشَہ

(مجازاً) بڑا پیالہ نیز ایسی چیز جس میں کچھ اور چیزیں رکھی جائیں ، قلم دان وغیرہ

بازی باشی

ہم زیستی ، دو نامیوں کا ایک دوسرے کے لیے مفید بن کر باہم زندہ رہنے کی صورت ، اکھٹی زندگی گزارنے کی حالت ۔

نسقچی باشی

صاحب اعلیٰ

قورْچی باشی

قورشی باش کا عہدہ یا کام ، بادشاہ وقت کا ایک نیم فوجی عہدہ.

دہ باشی

دس گھڑ سوار فوجیوں کا سردار، دس پیدل سپاہیوں کا سردار

حاضِر باشی

پابندی کے ساتھ آنا، موجودگی، حاضری، مصاحبت

دُور باشی

نقیب کی خدمت ، نقیب کا کام.

یُوز باشی

سو سواروں یا سو آدمیوں کا سردار، کپتان

نا ہَوا باشی

ناہوا باش (رک) سے منسوب یا متعلق کوئی چیز ، ناہواباش کا ۔

جَنگل باشی

جن٘گل میں رہنے والا ، ویرانے میں سکونت رکھنے والا .

سوَرْگ باشی

جومر چکا ہو ، آنجہانی ، متوفی۔

یار باشی کَرنا

دوستوں کے ساتھ رہنا ، گھومنا پھرنا ، خوش اوقاتی کرنا نیز عیاشی کرنا ، تماش بینی کرنا

یار باشی

دوستی ، تعلق خاطر

اُون باشی

دس سپاہیوں کا افسر .

تابِین باشی

فوج کا بڑا عہدہ دار یا افسر اعلیٰ.

شَب بَاشی

رات كا قیام، شب گزاری، رات کو کہیں ٹھہرنا یا قیام کرنا، کسی عورت کے ساتھ رات گزارنا

شِیشَہ باشا

بہت زیادہ نازک، جلد خراب ہونے والا

توپ چی باشی

توپ خانہ کا سپہ سالار اعلیٰ.

بِرَج باشی

مسلح دربان ملازم یا سپاہی.

خِیام باشی

ایک عہدہ دار جس کے سپرد خیموں کا انتظام ہوا کرتا تھا .

خوش باشی

بے فکری، آسودہ حالی

مَنگ باشی

شاہی زمانے میں ایک سرکاری عہدہ ۔

سُرْگ باشی

(ہندو) جس کا اِنتقال ہو گیا ہو، آں جہانی.

بَیْکُنٹھ باشی ہونا

go to heaven, die

ہَر بِیشَہ گُماں مَبَر کہ خالی سَت، شایَد کَہ پِلَنگ خُفتَہ باشَد

(شیخ سعدی کا شعر اُردو میں بطور کہاوت مستعمل) ہر جنگل کو خالی مت سمجھو شاید اس میں چیتا سویا ہو ؛ مراد : آدمی کو ہر جگہ ہوشیار رہنا چاہیے ، خطرے کی طرف سے چوکنا رہنا چاہیے ؛ کسی شخص کو ناکارہ نہیں سمجھنا چاہیے

مُنشی باشی

منشی (رک : نمبر ۲ ، ۴) کا عہدہ ، لکھنے پر مامور ملازم ۔

بَیکُنْٹ باشی

(ہندو) آن٘جہانی ، جنت نصیب.

بَیکُنْٹھ باشی

(ہندو) آن٘جہانی ، جنت نصیب.

ہَر گُناہے کِہ کُنی دَر شب آدِینَہ بکُن، تاکہ اَز صَدر نَشِینان جَہَنّم باشِی

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو گناہ کر جمعے کی رات کو کر تاکہ جہنم کے صدر نشینوں میں ہو جائے ؛ جمعے کو گناہ کرنا زیادہ عذاب کا موجب ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں کَرْوَٹ کے معانیدیکھیے

کَرْوَٹ

karvaTकरवट

اصل: سنسکرت

وزن : 22

موضوعات: کنایۃً

Roman

کَرْوَٹ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • پہلو، لیٹے ہوئے انسان کا دایاں یا بایاں پہلو
  • پہلو بدلنا
  • (مجازاً) طور، ڈھن٘گ، طریق
  • (مجازاً) طرح، صورت، حالت
  • (مجازاً) انقلاب، تبدیلی
  • ہرجانب، کلّی طور پر، طرف، پوری طرح، ہر طرح
  • پہلو، بغل

شعر

Urdu meaning of karvaT

Roman

  • pahluu, leTe hu.e insaan ka daayaa.n ya baayaa.n pahluu
  • pahluu badalnaa
  • (majaazan) taur, Dhang, tariiq
  • (majaazan) tarah, suurat, haalat
  • (majaazan) inqilaab, tabdiilii
  • har jaanib, kalii taur par, taraf, puurii tarah, har tarah
  • pahluu, baGal

English meaning of karvaT

Noun, Feminine

  • change in conditions, mood, etc.
  • manner
  • revolution, alteration
  • side on which one lies
  • side, sleeping on a side
  • state, condition

करवट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक तरफ़ मुंह कर के लेटना, परिवर्तन, क्रांति, ढंग
  • बैठने, लेटने आदि में शरीर का वह पाव या बल जिस पर शरीर का सारा भार पड़ता है। जैसे-देखें, ऊँट किस करवट बैठता है।
  • सोने के समय उस हाथ का पार्श्व या बल जिसके सहारे वह उस दशा में रहता है जबकि वह चित या पट नहीं रहता। विशेष-करवट सदा या तो दाहिनी होती है या बाई, उलटे या सीधे सोने में इसका प्रयोग नहीं होता। मुहा०-करवट तक न लेना = किसी की आवश्यकता की पूर्ति, कर्तव्य के पालन आदि के लिए कुछ भी प्रयत्न न करना। जैसे-हम महीनों एक काम के लिए उनके यहाँ दौड़े, पर उन्होंने कभी करवट तक न ली। करवट बदलना = (क) लेटे या सोये रहने की दशा में दाहिने बल से बाएँ या प्रतिक्रमात् घूमना। एक पार्श्व या बल से दूसरे पार्श्व या बल होना। (ख) लाक्षणिक अर्थ में, एक दल या पक्ष छोड़ कर दूसरे दल या पक्ष में जाना या होना। (ग) जिस स्थिति में हो, उससे हटकर दूसरी स्थिति में होना। पलटा खाना। जैसे-इतने दिनों बाद उनके भाग्य ने करवट बदली है। (किसी चीज का) करवट लेना = सीधे खड़े या स्थित न रह कर किसी ओर गिरना, झुकना या लुढ़कना। जैसे- जहाज या नाव का करवट लेना। (सोने के समय) करवट बदलना = चिन्ता, विकलता आदि के कारण, नींद न आने पर बार बार पहलू या पार्श्व बदलना। करवटों में रात काटना = चिता, व्याकूलता आदि के कारण जाग कर रात बिताना। पुं० [सं० करपत्र, प्रा० करवत्त] बड़ी लकड़ियाँ चीरने का एक प्रकार का बड़ा आरा। मुहा०-करवट लेना उक्त प्रकार के आरे के नीचे लेटकर सिर कटाना या प्राण देना। पुं० [देश॰] एक प्रकार का बड़ा वृक्ष जिसका गोंद जहरीला होता है। जसूंद।
  • हाथ या पार्श्व के बल सोने या लेटने की एक स्थिति
  • बाज़ू
  • पहलू।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गाँव।
  • बाज़ार; मंडी; पैठ
  • जिले का मुख्य स्थान
  • नगर; गाँव
  • पहाड़ की ढाल।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • खोपड़े की हड्डी

کَرْوَٹ کے مترادفات

کَرْوَٹ کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بیشی

زیادہ ہونے کی کیفیت، زیادتی، بڑھوتری، اضافہ، نمو

بیشی لے جانا

سبقت حاصل کرنا، بڑھ جانا

بِیْشِیْ جَمْع

مالگزاری کا اضافہ

بیشی لَگان

enhancement of rent

بے شیرازہ

بے ترتیب، بے سلسلہ، بے قاعدہ

باشا

باشا

باشی

سردار، سالار (عموماً، ترکیب میں مستعمل)، جیسے: کارواں باشی

بیشَہ

جنگل، نیستاں (جہاں عموماً درندے رہتے ہوں)‏، کچھار

باشَہ

باز سے چھوٹا اور شکرے سے بڑا ایک زرد چشم شکاری پرندہ (جو چھوٹی چڑیوں کو شکار کرتا ہے)

بِسْہا

زہریلا، زہرسے بھرا ہوا

بِساہا

زہریلا، زہر سے بھرا ہوا

بَشِیر و نَذِیر

messenger and prophet

بَشِیر

بشارت دینے والا، خوش خبری سنانے والا

بَشِین

ایک شکاری پرندہ جو باشہ کا فر ہے لیکن اس سے بہت چھوٹا اور نازک اندام ہوتا ہے

بَشِیش

(لفظاً) شگفتہ رو ، (مراداً) کھجور کی ایک قسم جس کے پھل پختہ ہونے کے بعد کسی قدر شگافتہ ہوجاتے ہیں

رسد بیشی

آمدنی یا محاصل کا بڑھنا

آباد بیْشی

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

کَم بیشی

رک : کمی بیشی ؛ (طبیعیات) حسب ضرورت کم زیادہ کرنا ، گھٹانا بڑھانا ، اتارنا چڑھانا ، خروج پیما کی متناسب تبدیلی کا عمل (انگ : Modulation).

کَمی بیشی

کم یا زیادہ کرنا، گھٹاؤ بڑھاؤ، کمی زیادتی

نقشۂ کمی بیشی

نفع نقصان کی فہرست

بِشَے کَرْنا

عیاشی کرنا ، بھوگ بلاس کرنا ، رنڈٰی بازی کرنا

غائِب باشی

غیر حاضر رہنا، غیر حاضری

قافِلَہ باشی

رک : قافلہ سالار.

کَارْوَاں باشی

قافلے کا نگہبان اور مسافروں کے مختلف کاموں کی دیکھ بھال کرنے والا شخص

قُوَر باشی

سپاہیوں کا سردار.

عَیّار باشی

جاسوسوں کا سردار، محکمہ سراغرسانی کا افسر

عَکّاس باشی

شاہی فوٹو گرافر .

زِنْدَہ باشی

تو زندہ رہے، خدا تجھے جیتا رکھے

کشکَچی باشی

سنتری، پہرےدار، چوکیدار

ہَزار بیشَہ

(مجازاً) بڑا پیالہ نیز ایسی چیز جس میں کچھ اور چیزیں رکھی جائیں ، قلم دان وغیرہ

بازی باشی

ہم زیستی ، دو نامیوں کا ایک دوسرے کے لیے مفید بن کر باہم زندہ رہنے کی صورت ، اکھٹی زندگی گزارنے کی حالت ۔

نسقچی باشی

صاحب اعلیٰ

قورْچی باشی

قورشی باش کا عہدہ یا کام ، بادشاہ وقت کا ایک نیم فوجی عہدہ.

دہ باشی

دس گھڑ سوار فوجیوں کا سردار، دس پیدل سپاہیوں کا سردار

حاضِر باشی

پابندی کے ساتھ آنا، موجودگی، حاضری، مصاحبت

دُور باشی

نقیب کی خدمت ، نقیب کا کام.

یُوز باشی

سو سواروں یا سو آدمیوں کا سردار، کپتان

نا ہَوا باشی

ناہوا باش (رک) سے منسوب یا متعلق کوئی چیز ، ناہواباش کا ۔

جَنگل باشی

جن٘گل میں رہنے والا ، ویرانے میں سکونت رکھنے والا .

سوَرْگ باشی

جومر چکا ہو ، آنجہانی ، متوفی۔

یار باشی کَرنا

دوستوں کے ساتھ رہنا ، گھومنا پھرنا ، خوش اوقاتی کرنا نیز عیاشی کرنا ، تماش بینی کرنا

یار باشی

دوستی ، تعلق خاطر

اُون باشی

دس سپاہیوں کا افسر .

تابِین باشی

فوج کا بڑا عہدہ دار یا افسر اعلیٰ.

شَب بَاشی

رات كا قیام، شب گزاری، رات کو کہیں ٹھہرنا یا قیام کرنا، کسی عورت کے ساتھ رات گزارنا

شِیشَہ باشا

بہت زیادہ نازک، جلد خراب ہونے والا

توپ چی باشی

توپ خانہ کا سپہ سالار اعلیٰ.

بِرَج باشی

مسلح دربان ملازم یا سپاہی.

خِیام باشی

ایک عہدہ دار جس کے سپرد خیموں کا انتظام ہوا کرتا تھا .

خوش باشی

بے فکری، آسودہ حالی

مَنگ باشی

شاہی زمانے میں ایک سرکاری عہدہ ۔

سُرْگ باشی

(ہندو) جس کا اِنتقال ہو گیا ہو، آں جہانی.

بَیْکُنٹھ باشی ہونا

go to heaven, die

ہَر بِیشَہ گُماں مَبَر کہ خالی سَت، شایَد کَہ پِلَنگ خُفتَہ باشَد

(شیخ سعدی کا شعر اُردو میں بطور کہاوت مستعمل) ہر جنگل کو خالی مت سمجھو شاید اس میں چیتا سویا ہو ؛ مراد : آدمی کو ہر جگہ ہوشیار رہنا چاہیے ، خطرے کی طرف سے چوکنا رہنا چاہیے ؛ کسی شخص کو ناکارہ نہیں سمجھنا چاہیے

مُنشی باشی

منشی (رک : نمبر ۲ ، ۴) کا عہدہ ، لکھنے پر مامور ملازم ۔

بَیکُنْٹ باشی

(ہندو) آن٘جہانی ، جنت نصیب.

بَیکُنْٹھ باشی

(ہندو) آن٘جہانی ، جنت نصیب.

ہَر گُناہے کِہ کُنی دَر شب آدِینَہ بکُن، تاکہ اَز صَدر نَشِینان جَہَنّم باشِی

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو گناہ کر جمعے کی رات کو کر تاکہ جہنم کے صدر نشینوں میں ہو جائے ؛ جمعے کو گناہ کرنا زیادہ عذاب کا موجب ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَرْوَٹ)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَرْوَٹ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone