खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"करवट" शब्द से संबंधित परिणाम

सड़क

वह कच्चा या पक्का मार्ग जिसपर गाड़ियाँ, टाँगे, मोटरें आदि भी चलती हों, मार्ग, रास्ता, लाक्षणिक अर्थ में, पथ या मार्ग, राम-नाम स्वर्ग तक पहुँचाने की सड़क है

सड़क-ए-आहनी

a rail road

सड़क-ए-आ'ज़म

बड़ी लंबी सड़क जो कई क्षेत्रों से गुज़रती हो

सड़क्का

rain showers

सड़क-छाप

नीच, तुच्छ, आवारा, बेरोजगार, जाहिल

सड़क काटना

नई सड़क या रास्ता निकालना

सड़क नापना

बेकार में इधर उधर घूमना, फ़ुज़ूल और बेमक़्सद इधर उधर चलना फिरना

सड़क कूटना

Road Making

सड़क खुलना

सार्वजनिक सड़क पर आवाजाही शुरू होना

सड़क बनाना

build a road

सड़क किनारे

roadside

सड़क-फाँसी

फंदा, फाँसा, सरक फाँसी

सड़क बँधना

रास्ता बन जाना, सड़क निर्माण हो जाना

सड़क छिड़कना

सड़क पर धूल और गर्द बिठाने के लिए पानी डालना

सड़क पर पड़ लेना

सार्वजनिक सड़क से यात्रा करना, रास्ते पर चल देना, रास्ता पकड़ लेना

सुड़क-बेल

رک : آکاس بیل ۔

सड़काना

سڑک کا محصول ، اس طرح کا محصول پہلی بنی ہوئی سڑکوں کی مرمت کے واسطے زمین داروں سے ان کے لگان کے موافق مقرر ہوتا ہے ۔

सुड़क जाना

निगल जाना, पी जाना

सिड़कव्वा

وہ دیوانہ جو چیخ چیخ کر آسمان سر پر اُٹھا لے۔

सड़क निकालना

make a road (through)

सड़कना

سٹکنا ، سرکنا ۔

सड़काई

مستی ، محویت ۔

सुड़की

large sip or gulp

सिड़की

सिड़ी, पागलपन

सुड़का लगाना

हस्त मैथून करना, मुठ मारना, हाथबाज़ी करना

सड़कों पर आना

Protest

सड़कों पर आना

take to streets

सुड़कना

किसी तरल पदार्थ को नाक की राह, साँस के साथ भीतर खींचना

सुड़कवाना

(चिकित्सा) नाक के ऊपरी हिस्से तक कोई चीज़ पहुँचाना, नाक के ज़रिए धीरे-धीरे पिलाना

पुख़्ता-सड़क

Macadamized Road, metalled road

कंकर की सड़क

पक्की सड़क

आहनी सड़क

लोहे की पटरी जिस पर रेलगाड़ी या ट्राम दौड़ती है, रेलवे लाईन, ट्रामोे लाईन

पक्की-सड़क

a macadamized road

दौड़-सड़क

فرودگاہ، وہ ہموار اور پختہ میدان جس پر جہاز اُترتے ہیں.

नहर की सड़क

وہ سڑک جو نہر کے ساتھ ساتھ متعلقہ اہل کاروں کے سفر کرنے کے لیے بنائی جاتی ہے ، عام لوگوں کو اس پر جانے کی اجازت نہیں ہوتی

लब-ए-सड़क

roadside

खुली-सड़क

बड़ी और चौड़ी सड़क, आम रास्ता

ठंडी-सड़क

چوڑی اور ہوادار سڑک جس کے دورویہ درخت ہوں اور آس پاس اون٘چی عمارتیں نہ ہوں ، مال روڈ .

कच्ची-सड़क

वह सड़क जो कंकड़-पत्थर, गिट्टी आदि से बनी हुई न हो; ऊबड़-खाबड़ सड़क

सीधी-सड़क

सीधा रास्ता, सीधी रह, सुरक्षित रास्ता

महसूल-सड़क

सड़क पर से गुज़रने का टैक्स

जरनैली-सड़क

सबसे बड़ी सड़क, ग्रांड ट्रंक या जी-टी रोड का लोकप्रिय नाम जो पेशावर और कोलकाता को जोड़ती है

चक्कर की सड़क

गोल सड़क, वह सड़क जो आमतौर पर शहरों के किनारे होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में करवट के अर्थदेखिए

करवट

karvaT•کَرْوَٹ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: संकेतात्मक

करवट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक तरफ़ मुंह कर के लेटना, परिवर्तन, क्रांति, ढंग
  • बैठने, लेटने आदि में शरीर का वह पाव या बल जिस पर शरीर का सारा भार पड़ता है। जैसे-देखें, ऊँट किस करवट बैठता है।
  • सोने के समय उस हाथ का पार्श्व या बल जिसके सहारे वह उस दशा में रहता है जबकि वह चित या पट नहीं रहता। विशेष-करवट सदा या तो दाहिनी होती है या बाई, उलटे या सीधे सोने में इसका प्रयोग नहीं होता। मुहा०-करवट तक न लेना = किसी की आवश्यकता की पूर्ति, कर्तव्य के पालन आदि के लिए कुछ भी प्रयत्न न करना। जैसे-हम महीनों एक काम के लिए उनके यहाँ दौड़े, पर उन्होंने कभी करवट तक न ली। करवट बदलना = (क) लेटे या सोये रहने की दशा में दाहिने बल से बाएँ या प्रतिक्रमात् घूमना। एक पार्श्व या बल से दूसरे पार्श्व या बल होना। (ख) लाक्षणिक अर्थ में, एक दल या पक्ष छोड़ कर दूसरे दल या पक्ष में जाना या होना। (ग) जिस स्थिति में हो, उससे हटकर दूसरी स्थिति में होना। पलटा खाना। जैसे-इतने दिनों बाद उनके भाग्य ने करवट बदली है। (किसी चीज का) करवट लेना = सीधे खड़े या स्थित न रह कर किसी ओर गिरना, झुकना या लुढ़कना। जैसे- जहाज या नाव का करवट लेना। (सोने के समय) करवट बदलना = चिन्ता, विकलता आदि के कारण, नींद न आने पर बार बार पहलू या पार्श्व बदलना। करवटों में रात काटना = चिता, व्याकूलता आदि के कारण जाग कर रात बिताना। पुं० [सं० करपत्र, प्रा० करवत्त] बड़ी लकड़ियाँ चीरने का एक प्रकार का बड़ा आरा। मुहा०-करवट लेना उक्त प्रकार के आरे के नीचे लेटकर सिर कटाना या प्राण देना। पुं० [देश॰] एक प्रकार का बड़ा वृक्ष जिसका गोंद जहरीला होता है। जसूंद।
  • हाथ या पार्श्व के बल सोने या लेटने की एक स्थिति
  • बाज़ू
  • पहलू।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गाँव।
  • बाज़ार; मंडी; पैठ
  • जिले का मुख्य स्थान
  • नगर; गाँव
  • पहाड़ की ढाल।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • खोपड़े की हड्डी

शे'र

एक ही ख़्वाब ने सारी रात जगाया है

मैं ने हर करवट सोने की कोशिश की

गुलज़ार

किस नाज़ से कहते हैं वो झुँझला के शब-ए-वस्ल

तुम तो हमें करवट भी बदलने नहीं देते

अकबर इलाहाबादी

रोएँगे देख कर सब बिस्तर की हर शिकन को

वो हाल लिख चला हूँ करवट बदल बदल कर

क़मर जलालवी

English meaning of karvaT

Noun, Feminine

  • change in conditions, mood, etc.
  • manner
  • revolution, alteration
  • side on which one lies
  • side, sleeping on a side
  • state, condition

کَرْوَٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پہلو، لیٹے ہوئے انسان کا دایاں یا بایاں پہلو
  • پہلو بدلنا
  • (مجازاً) طور، ڈھن٘گ، طریق
  • (مجازاً) طرح، صورت، حالت
  • (مجازاً) انقلاب، تبدیلی
  • ہرجانب، کلّی طور پر، طرف، پوری طرح، ہر طرح
  • پہلو، بغل

Urdu meaning of karvaT

  • Roman
  • Urdu

  • pahluu, leTe hu.e insaan ka daayaa.n ya baayaa.n pahluu
  • pahluu badalnaa
  • (majaazan) taur, Dhang, tariiq
  • (majaazan) tarah, suurat, haalat
  • (majaazan) inqilaab, tabdiilii
  • har jaanib, kalii taur par, taraf, puurii tarah, har tarah
  • pahluu, baGal

करवट के पर्यायवाची शब्द

तरीक़ पहलू इंक़िलाब जानिब

करवट से संबंधित मुहावरे

करवट तक न लेना

कोई ख़बर न लेना, बिलकुल ख़बर न लेना

करवट न लेना

۱. ख़बर ना लेना, तवज्जा ना करना

करवट पर सोना

किसी एक पहलू पर सोना

मुक़द्दर का करवट लेना

क़िस्मत का पलटा खाना, बुरे और ना-मुवाफ़िक़ दिन दूर होना, प्रतिकूल दिन दूर होना, क़िस्मत का बदलना, काम हसब-ए-मुराद होना, काम इच्छा अनुसार होना

करवट से संबंधित कहावतें

ख़ुदा जाने ऊँट किस करवट बैठे

नहीं जानता अंत क्या हो, भगवान जाने अंतिम परिणाम क्या निकले

देखिए ऊँट किस करवट बैठता है

देखिए अंजाम क्या हो, ख़ुदा मालूम क्या परिणाम निकलेगा

देखिए ऊँट किस करवट बैठे

देखिए अंजाम क्या हो, ख़ुदा मालूम क्या परिणाम निकलेगा

करवट के अंत्यानुप्रास शब्द

22
बर्वट
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सड़क

वह कच्चा या पक्का मार्ग जिसपर गाड़ियाँ, टाँगे, मोटरें आदि भी चलती हों, मार्ग, रास्ता, लाक्षणिक अर्थ में, पथ या मार्ग, राम-नाम स्वर्ग तक पहुँचाने की सड़क है

सड़क-ए-आहनी

a rail road

सड़क-ए-आ'ज़म

बड़ी लंबी सड़क जो कई क्षेत्रों से गुज़रती हो

सड़क्का

rain showers

सड़क-छाप

नीच, तुच्छ, आवारा, बेरोजगार, जाहिल

सड़क काटना

नई सड़क या रास्ता निकालना

सड़क नापना

बेकार में इधर उधर घूमना, फ़ुज़ूल और बेमक़्सद इधर उधर चलना फिरना

सड़क कूटना

Road Making

सड़क खुलना

सार्वजनिक सड़क पर आवाजाही शुरू होना

सड़क बनाना

build a road

सड़क किनारे

roadside

सड़क-फाँसी

फंदा, फाँसा, सरक फाँसी

सड़क बँधना

रास्ता बन जाना, सड़क निर्माण हो जाना

सड़क छिड़कना

सड़क पर धूल और गर्द बिठाने के लिए पानी डालना

सड़क पर पड़ लेना

सार्वजनिक सड़क से यात्रा करना, रास्ते पर चल देना, रास्ता पकड़ लेना

सुड़क-बेल

رک : آکاس بیل ۔

सड़काना

سڑک کا محصول ، اس طرح کا محصول پہلی بنی ہوئی سڑکوں کی مرمت کے واسطے زمین داروں سے ان کے لگان کے موافق مقرر ہوتا ہے ۔

सुड़क जाना

निगल जाना, पी जाना

सिड़कव्वा

وہ دیوانہ جو چیخ چیخ کر آسمان سر پر اُٹھا لے۔

सड़क निकालना

make a road (through)

सड़कना

سٹکنا ، سرکنا ۔

सड़काई

مستی ، محویت ۔

सुड़की

large sip or gulp

सिड़की

सिड़ी, पागलपन

सुड़का लगाना

हस्त मैथून करना, मुठ मारना, हाथबाज़ी करना

सड़कों पर आना

Protest

सड़कों पर आना

take to streets

सुड़कना

किसी तरल पदार्थ को नाक की राह, साँस के साथ भीतर खींचना

सुड़कवाना

(चिकित्सा) नाक के ऊपरी हिस्से तक कोई चीज़ पहुँचाना, नाक के ज़रिए धीरे-धीरे पिलाना

पुख़्ता-सड़क

Macadamized Road, metalled road

कंकर की सड़क

पक्की सड़क

आहनी सड़क

लोहे की पटरी जिस पर रेलगाड़ी या ट्राम दौड़ती है, रेलवे लाईन, ट्रामोे लाईन

पक्की-सड़क

a macadamized road

दौड़-सड़क

فرودگاہ، وہ ہموار اور پختہ میدان جس پر جہاز اُترتے ہیں.

नहर की सड़क

وہ سڑک جو نہر کے ساتھ ساتھ متعلقہ اہل کاروں کے سفر کرنے کے لیے بنائی جاتی ہے ، عام لوگوں کو اس پر جانے کی اجازت نہیں ہوتی

लब-ए-सड़क

roadside

खुली-सड़क

बड़ी और चौड़ी सड़क, आम रास्ता

ठंडी-सड़क

چوڑی اور ہوادار سڑک جس کے دورویہ درخت ہوں اور آس پاس اون٘چی عمارتیں نہ ہوں ، مال روڈ .

कच्ची-सड़क

वह सड़क जो कंकड़-पत्थर, गिट्टी आदि से बनी हुई न हो; ऊबड़-खाबड़ सड़क

सीधी-सड़क

सीधा रास्ता, सीधी रह, सुरक्षित रास्ता

महसूल-सड़क

सड़क पर से गुज़रने का टैक्स

जरनैली-सड़क

सबसे बड़ी सड़क, ग्रांड ट्रंक या जी-टी रोड का लोकप्रिय नाम जो पेशावर और कोलकाता को जोड़ती है

चक्कर की सड़क

गोल सड़क, वह सड़क जो आमतौर पर शहरों के किनारे होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (करवट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

करवट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2