कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

कोई उपाय कारगर न होना, कोई काम न हो सकना

कोई बात ना बनना , कोई तदबीर कारगर ना होना , कुछ और समझ में ना आना

उपाय का असर न होना

रुक : करते धरते बिन ना आना जो ज़्यादा मुस्तामल है, कुछ करते बिन ना आना

रुक : करते धरते बिन ना आना, कुछ समझ में ना आना

कोई उपाय समझ में न आना, कोई और कार्य न हो सकना

रुक : जवाब ना आना