تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَردَنی خَویش آمدَنی پیش، نہ کی ہو تو کر دیکھ" کے متعقلہ نتائج

راسْت

۱. (i) بالکل ، ٹھیک ٹھیک ، یقیناً .

راسْتَہ

۱ . راست ، سیدھا ، دایاں .

راسْتاں

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

راسْتے

راستہ (رک) کی جمع یا حالتِ مغیّرہ ؛ تراکیب میں مستعمل .

راسْتی

درست ، ٹھیک اچّھا .

راسْتانَہ

راست کی مانند ، حقیقت پر مبنی ، صحیح طور پر .

راسْت پَرَہ

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

راسْت ہونا

. سازگار ہونا ، موافق ہونا ، مبارک ہونا .

راسْت کَہْنا

سچ کہنا

راسْت ہِیں

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

راسْت وَعْدَہ

عہد ایفا کرنے والا ، قول و فعل میں سچا شخص .

راسْت پَسَن٘د

رک : راست باز.

راسْت شِعار

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

راسْت شَہادَت

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

راسْت طَبِیعَت

نیک مزاج ، پرہیز گار ، پارسا ، سچّا.

راسْتَہ لو

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

راسْت مُعامَلَہ

سچا، امانت دار، صالح، وہ شخص جس کی معاملات صاف اور سچی ہو

راسْت دَم

لکڑی یا فولاد کی تقریباً تین فٹ کی پتلی پٹی جس کا ایک پہلو سیدھا اور ہموار ہوتا ہے اس کے ذریعے چیزوں کے سیدھے ہونے کی جان٘چ کی جاتی ہے ، معمار اسے خاص طور پر استعمال کرتے ہیں ، پٹ گنیا.

راسْتَہ جانا

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

راسْت مُعامَلَگی

लेन- देन और आचार-व्यवहार में ईमनादारी।

راسْتَہ ہونا

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

راسْتَہ لینا

. فوت ہونا ، مر جانا .

راسْتَہ پانا

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

راسْتَہ اَپ٘نانا

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

راسْتَہ ناپو

رک : راستہ لو .

راسْتَہ کَرنا

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

راسْتَہ دینا

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

راسْتَہ چَلْتا

رہرو، مسافر، راہگیر

راسْتَہ چَلْنا

راستہ طے کرنا، جانا، روانہ ہونا

راسْتَہ کَٹْنا

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

راسْتَہ تَکْنا

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

راسْتَہ کاٹْنا

کسی کو روانگی کے وقت روک دینا یا کوئی ایسا امر پیش آنا جس کو بدشگونی مانا جاتا ہے، (اوہام پرست لوگوں کا خیال ہے کہ اگر کسی کے راستے میں کالی بلی وغیرہ دائیں سے بائیں یا بائیں سے دائیں طرف کو نکل جائے تو یہ ایک بدشگونی ہے)

راسْتَہ روکْنا

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

راسْتَہ ناپْنا

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

راسْتَہ مِلْنا

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

راسْت گو

صاف اور سچّی بات کہنے والا، حق گو، سچا

راسْت رَوْشَن

بہرام گور کا وزیر

راسْتَہ پَکڑو

راستہ لو، جاؤ دور ہو، چلتے پھرتے نظر آؤ

راسْتَہ بَتانا

رستہ دکھانا، راستے پر ڈالنا، منزل کی نشاندہی کرنا

راسْتَہ دیکْھنا

انتظار کرنا

راسْتَہ کھولْنا

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

راسْتَہ بَچانا

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

راسْتَہ پَر آنا

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

راسْت جُو

حق ڈھونڈنے والا ، راست باز ، ایمان دار ، حق پرست.

راسْت گَر

(طبیعات) سیدھا کرنے والا ، درست کرنے والا ، ایک آلہ کا نام.

راسْت رَو

سیدھا چلنے والا، ایمان دار، دیانت دار، نیک

راسْت قَد

رک : راست قامت.

راسْتَہ کُھلْنا

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

راسْتَہ نِکَلْنا

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

راسْتہ بُھولنا

راستہ یاد نہ رہنا

راسْتَہ پُھوٹْنا

راستے سے راستہ نکلنا ، راستہ شروع ہونا .

راسْتِین

حقیقی ، واقعی .

راسْتَہ چُنْنا

راہ اختیار کرنا .

راسْتَہ چھوڑْ٘نا

راہ ترک کرنا، راستے سے ہٹنا، متبادل راہ اختیار کرنا

راسْت راسْت

ٹھیک ٹھیک ، سچ سچ ، صاف صاف ؛ راست براست.

راسْتَہ ہو جانا

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

راسْتَہ بَھَٹکْنا

دوسرے راستے پر جا پڑنا، بے راہ ہو جانا، راہ راست پر نہ رہنا

راسْت کار

دیانت داری سے کام کرنے والا ، پرہیز گار ، نیک.

راسْت چَپ

دائیں بائیں ، دونوں طرف ؛ چپ و راست.

راسْتَہ بَھٹْکانا

بے راہ کرنا ، دوسرے راستے پر ڈال دینا ، اصل راستے سے ہٹانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں کَردَنی خَویش آمدَنی پیش، نہ کی ہو تو کر دیکھ کے معانیدیکھیے

کَردَنی خَویش آمدَنی پیش، نہ کی ہو تو کر دیکھ

kardanii KHvesh aamdanii pesh, na kii ho to kar dekhकर्दनी ख़्वेश आमदनी पेश, न की हो तो कर देख

نیز : کَردَنی خیش آمدَنی پیش، نہ کی ہو تو کر دیکھ

ضرب المثل

Roman

کَردَنی خَویش آمدَنی پیش، نہ کی ہو تو کر دیکھ کے اردو معانی

  • جیسی کرنی ویسی بھرنی، برے کام کا نتیجہ برا ہوتا ہے، نہ دیکھا ہو تو کر کے دیکھ لو
  • جو کرو گے وہی آگے آئے گا، جیسا بووگے ویسا ہی کاٹو گے
  • کئے ہونے کا نتیجہ بھگتنا ہی پڑتا ہے

Urdu meaning of kardanii KHvesh aamdanii pesh, na kii ho to kar dekh

Roman

  • jaisii karnii vaisii bharnii, bure kaam ka natiija buraa hotaa hai, na dekhaa ho to kar ke dekh lo
  • jo karoge vahii aage aa.egaa, jaisaa bo.uge vaisaa hii kaaToge
  • ki.e hone ka natiija bhugatnaa hii pa.Dtaa hai

English meaning of kardanii KHvesh aamdanii pesh, na kii ho to kar dekh

  • As you sow so shall you reap

कर्दनी ख़्वेश आमदनी पेश, न की हो तो कर देख के हिंदी अर्थ

  • जैसी करनी वैसी भरनी, बुरे काम का परिणाम बुरा होता है, न देखा हो तो करके देख लो
  • जो करोगे वही आगे आएगा, जैसा बोओगे वैसा ही काटोगे
  • किए हुए का परिणाम भुगतना ही पड़ता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

راسْت

۱. (i) بالکل ، ٹھیک ٹھیک ، یقیناً .

راسْتَہ

۱ . راست ، سیدھا ، دایاں .

راسْتاں

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

راسْتے

راستہ (رک) کی جمع یا حالتِ مغیّرہ ؛ تراکیب میں مستعمل .

راسْتی

درست ، ٹھیک اچّھا .

راسْتانَہ

راست کی مانند ، حقیقت پر مبنی ، صحیح طور پر .

راسْت پَرَہ

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

راسْت ہونا

. سازگار ہونا ، موافق ہونا ، مبارک ہونا .

راسْت کَہْنا

سچ کہنا

راسْت ہِیں

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

راسْت وَعْدَہ

عہد ایفا کرنے والا ، قول و فعل میں سچا شخص .

راسْت پَسَن٘د

رک : راست باز.

راسْت شِعار

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

راسْت شَہادَت

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

راسْت طَبِیعَت

نیک مزاج ، پرہیز گار ، پارسا ، سچّا.

راسْتَہ لو

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

راسْت مُعامَلَہ

سچا، امانت دار، صالح، وہ شخص جس کی معاملات صاف اور سچی ہو

راسْت دَم

لکڑی یا فولاد کی تقریباً تین فٹ کی پتلی پٹی جس کا ایک پہلو سیدھا اور ہموار ہوتا ہے اس کے ذریعے چیزوں کے سیدھے ہونے کی جان٘چ کی جاتی ہے ، معمار اسے خاص طور پر استعمال کرتے ہیں ، پٹ گنیا.

راسْتَہ جانا

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

راسْت مُعامَلَگی

लेन- देन और आचार-व्यवहार में ईमनादारी।

راسْتَہ ہونا

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

راسْتَہ لینا

. فوت ہونا ، مر جانا .

راسْتَہ پانا

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

راسْتَہ اَپ٘نانا

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

راسْتَہ ناپو

رک : راستہ لو .

راسْتَہ کَرنا

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

راسْتَہ دینا

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

راسْتَہ چَلْتا

رہرو، مسافر، راہگیر

راسْتَہ چَلْنا

راستہ طے کرنا، جانا، روانہ ہونا

راسْتَہ کَٹْنا

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

راسْتَہ تَکْنا

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

راسْتَہ کاٹْنا

کسی کو روانگی کے وقت روک دینا یا کوئی ایسا امر پیش آنا جس کو بدشگونی مانا جاتا ہے، (اوہام پرست لوگوں کا خیال ہے کہ اگر کسی کے راستے میں کالی بلی وغیرہ دائیں سے بائیں یا بائیں سے دائیں طرف کو نکل جائے تو یہ ایک بدشگونی ہے)

راسْتَہ روکْنا

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

راسْتَہ ناپْنا

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

راسْتَہ مِلْنا

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

راسْت گو

صاف اور سچّی بات کہنے والا، حق گو، سچا

راسْت رَوْشَن

بہرام گور کا وزیر

راسْتَہ پَکڑو

راستہ لو، جاؤ دور ہو، چلتے پھرتے نظر آؤ

راسْتَہ بَتانا

رستہ دکھانا، راستے پر ڈالنا، منزل کی نشاندہی کرنا

راسْتَہ دیکْھنا

انتظار کرنا

راسْتَہ کھولْنا

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

راسْتَہ بَچانا

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

راسْتَہ پَر آنا

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

راسْت جُو

حق ڈھونڈنے والا ، راست باز ، ایمان دار ، حق پرست.

راسْت گَر

(طبیعات) سیدھا کرنے والا ، درست کرنے والا ، ایک آلہ کا نام.

راسْت رَو

سیدھا چلنے والا، ایمان دار، دیانت دار، نیک

راسْت قَد

رک : راست قامت.

راسْتَہ کُھلْنا

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

راسْتَہ نِکَلْنا

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

راسْتہ بُھولنا

راستہ یاد نہ رہنا

راسْتَہ پُھوٹْنا

راستے سے راستہ نکلنا ، راستہ شروع ہونا .

راسْتِین

حقیقی ، واقعی .

راسْتَہ چُنْنا

راہ اختیار کرنا .

راسْتَہ چھوڑْ٘نا

راہ ترک کرنا، راستے سے ہٹنا، متبادل راہ اختیار کرنا

راسْت راسْت

ٹھیک ٹھیک ، سچ سچ ، صاف صاف ؛ راست براست.

راسْتَہ ہو جانا

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

راسْتَہ بَھَٹکْنا

دوسرے راستے پر جا پڑنا، بے راہ ہو جانا، راہ راست پر نہ رہنا

راسْت کار

دیانت داری سے کام کرنے والا ، پرہیز گار ، نیک.

راسْت چَپ

دائیں بائیں ، دونوں طرف ؛ چپ و راست.

راسْتَہ بَھٹْکانا

بے راہ کرنا ، دوسرے راستے پر ڈال دینا ، اصل راستے سے ہٹانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَردَنی خَویش آمدَنی پیش، نہ کی ہو تو کر دیکھ)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَردَنی خَویش آمدَنی پیش، نہ کی ہو تو کر دیکھ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone