वस्त्र

رک : کپڑا .

ऊन, रूई, रेशम आदि के तागों अथवा वृक्षों की छालों के तंतुओं से बुना हुआ आच्छादान जो ओढ़ने, बिछाने, पहनने आदि के काम आता है, वस्त्र, पट

کپڑا ، لباس.

सन्यासी, जोगी

रुक : कपड़ों से होना

अत्यधिक पागलपन की स्थिति में कपड़े फाड़ना, बदहवासी या उन्माद की हालत दिखाने के लिए कपड़े फाड़ना

कपड़े उतारना, शरीर से कपड़े अलग करना

कपड़ों पर रंग चढ़ाना, कपड़ों को किसी रंग से रंगीन करना

चोर या डोकू का ज़बरदस्ती कपड़े ले लेना

कपड़े पहनाना का अकर्मक, वस्त्र धारण कराना

۔لباس میں جفتے پڑنا۔ ؎

लिबास बदलना, मैले कपड़े उतार कर साफ़ कपड़े पहनना, वस्त्र बदलना, पोशाक बदलना

कपड़े बदलवाना, मैले कपड़े उतार कर साफ़ कपड़े पहनना

कपड़े सिलना या सिलवाना; (धोना) कपड़े इस्त्री करके तह करना

कपड़े में इत्र या सूगंध लगाना

۔کپڑے پہنانا کا متعدی المتعدی۔

tatter

डील-डौल के अनुसार कपड़ों की कटाई होना

लूट लेना, खसूट लेना

डील-डौल के अनुसार कपड़ों की कटाई करना

पोशाक पहनाना, वस्त्र धारण कराना

कपड़े कटवाना, कपड़े छंटवाना (डील-डौल की माप के अनुसार)

रुक : कपड़ों में ना समाना

फटे वस्त्र पर लगा अन्य कपड़े का टुकड़ा लगाना

رک : کپڑے اُتارنا معنی نمبر۱.

पीछा छुड़ाना मुश्किल होना, मुक्ति पाना मुश्किल होना

पीछा छुड़ाना मुश्किल होना, रिहाई पाना मुश्किल होना, दिक़्क़त में फँस जाना, जान बचाना मुश्किल होना

चोर या डाकू का बलपूर्वक कपड़े ले लेना

कपड़े गंदा कर देना, कपड़े ज़्यादा मैले कर देना

To give an alarm (by making the clothes bulge out).

आदमी की हालत उसके कपड़ों से प्रकट होती है

दीवाना या बावला हो के निकल जाना

۔(کنایۃً) دیوانہ ہوکر نکل جانا۔ ؎

۳. पोशाक बदल डालना, लिबास तबदील करना

۔دیکھو چکٹ۔ اے تسمیہ دیکھ تو سہی کپڑے چکٹ ہورہے ہیں۔

कपड़े फट जाना, कपड़ों का चीथड़े चीथड़े जाना

नाकाम वापिस आने के मौक़ा पर मुस्तामल

कपड़ा लत्ता, कपड़े और अन्य सामान

कपड़े से अपने आपको ढाँकना, कपड़ा ऊपर लेना

कपड़ा गंदा होना, वस्त्र मैला होना

کپڑا اُڑھانا ، کسی چیز کو کپڑے سے ڈھانکنا .

कपड़ा तैयार करने वाला; कपड़ों का व्यापारी; कपड़ा बेचने वाला, व्यापारी

تانا بانا کرکے کپڑے کو تیار کرنا

लिबास पहनना

कपड़े को सुरक्षित तरीक़े से पहनने वाले की ख़ुश-पोशाकी सम्मान का कारण होती है

कपड़े को अच्छी तरह साफ़ धोना

कपड़े को सुरक्षित तरीक़े से पहनने वाले की ख़ुश-पोशाकी सम्मान का कारण होती है

धागों से ताना बना कर बाने से कपड़ा तैयार करवाना

बाज़ार से कपड़ा मोल लेना

मेले कपड़े को बग़ैर साबुन के इस तरह धोना कि अच्छी तरह साफ़ ना हो, कपड़ा खंगालना

लिबास फ़ैशन के मुताबिक़ होना चाहिए खाना अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ , लिबास आम पसंद और ख़ुराक अपनी पसंद के मुवाफ़िक़ खाने से आदमी अच्छा रहता है

कपड़ा फ़ैशन के अनुसार होना चाहिए और खाना अपनी इच्छानुसार

कपड़ा फ़ैशन के अनुसार होना चाहिए और खाना अपनी इच्छानुसार

कपड़ा फ़ैशन के अनुसार होना चाहिए और खाना अपनी इच्छानुसार

हाइज़ा औरत का सीलान ख़ून की रुकावट के लिए कपड़ा बाँधना

शरीर से कपड़ अलग होना

कपड़े को शरीर से अलग करना

कपड़ा पहनाना

कपड़े का फट जाना