۔(ھ) مذکر گلے کی وہ ہڈّی جو مرد کے بالغ ہونے پر اُبھر آتی ہے اور اُس سے آواز میں کسی قدر بھاری پن ہوجاتا ہے۔ ؎ ۲۔ کنٹھا کا مخفّف۔ جیسے نیل کنٹھ وہ پرند جس کے گلے میں نیلا طوق ہوتا ہے۔

کنت، پیارا، شوہر، خاوند، محبوب، مالک

گَلا ، حلقہ ، کنٹھ.

کانٹا (رک) .

رک : کنٹھ مالا (۲).

عورتوں کے گلے کا ایک زیور، نو یا دس بڑے موتیوں کا گلوبند

ایک بیماری جس میں عموماً گردن کی رگوں میں گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں، گلٹیوں کا ہار سا بن جاتا ہے، خنازیر

حفظ کرنا، نوکِ زبان کرنا، ازبر کرنا

صحیح مخرج سے ادا کروانا، الفاظ کا مخرج حلق سے ادا کرانا.

مارے پیاس کے حلق خشک ہو جانا، دبلا اور لاغر ہوجانا

پیاس سے حلق کا اتنا خشک ہوجانا کہ سانس لینا بھی مشکل ہو جائے

reach puberty

خاوند بات نہیں پوچھتا، کہنے کو میں سہاگن ہوں

گردن میں پہننے کا چاندی یا سونے کا لڑی کی طرح کا زیور بعض میں موتی یا جواہرات بھی ٹکے ہوتے ہیں کنٹھ مال، کنٹھ مالا نظر بد، جادو وغیرہ کے اثرات سے بچنے یا منّت کے طور پر بھی گلے میں پہنتے ہیں

چھوٹا کنٹھا، سونے یا مونگے کے دانوں کا ہار، موتیوں کی لڑی

رک : کٹنا، بسر کرنا.

ہار جس میں سونے چاندی کے ٹکڑے ہوتے ہیں اور بچوں کو نظرِ بد سے بچانے کے لیے پہناتے ہیں

فقیر، جس کے گلے میں کنٹھا پڑا ہو، (مجازاً) مکّار، فریبی، دھوکے باز، کنٹھے ڈالے ہوئے فقیر

ایسا لباس عموماً کُرتا یا انگرکھا وغیرہ جس کے گریبان میں کنٹھا ٹکا ہوا ہو.

رک : کنٹھا برن.

کنٹھا (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل.

گھوڑے کے حلقوم کے نیچے کی بھون٘ری جو مبارک خیال کی جاتی ہے، گھوڑے کی چھاتی پر کی بھون٘ری.

چیلا بنانا، مرید کرنا، گر منتر دینا

لکڑی کے دانوں یا کسی پیڑ کے بیجوں کی مالا جو ہندو گلے میں پہنتے ہیں.

کسی کا چیلا ہونا، مرید ہونا، بیعت کرنا، گوشت کھانے اور شراب پینے سے پرہیز کرنا، پارسائی اختیار کرنا، بھگت بن جانا

احوال سُنانا ، قصّہ بیان کرنا.

گلے میں مالا پہننا

تسبیح کی قسم کھانا.

دُکھ کی کہانی سُنانا ، بپتا بیان کرنا ، غم کی داستان بیان کرنا.

موتیوں کی لڑیاں سلی ہونا

رک : کنٹھلا.

رک : کنٹھا (مع تحتی الفاظ).

गुदड़ी ओढ़ने या पहननेवाला साधु।

رک : کنٹھ نکلنا.

بلوغت کے آثار نمایاں ہونا، سنِ بلوغت کو پہنچنا.

رک : کنٹھ پھوٹنا.

۔(ہندو) پیاس سے حلق خشک ہوجانا۔

۔موت کے آثار میں ہے۔ اُبھری ہوئی ہڈّی بیٹھ جاتی ہے۔ ؎ ۲۔ (ہندو) گلا پڑ جانا۔ آواز بھاری ہوجانا۔

a beloved object

ایک رنگین کیڑا ، آبی رنگ سفید اور خط زرد تالے کے طور پر اور کنڈے بانے کی طرح پر سیاہ و سفید رکھتا ہے اور آٹھ گرہ کا لمبا موٹا سا ہوتا ہے.

کہانی ، کتھا ، کن٘ٹھا.

(ٹھگی) چھری سے مسافر کا پیٹ چاک کردینا

(ٹھگی) چھری

(ٹھگی) چھری

کوہان.

تسلّی دینا ؛ آرام سے سلا دینا .

سنتے سنتے عاجز ہونا ؛ سنتے سنتے اکتا جانا ؛ کان پک جانا .

شور وغل سے نجات حاصل ہونا ، شور و غوغا کے بعد سکون و اطمینان ہونا .

تیرے اعتماد پر کام خراب کر لیا، تجھ پر اعتبار کر کے برباد ہوئی

روپیہ اپنے قبضے میں ہونا چاہیے اور علم دماغ میں

بغیر گرو کے چیلہ اس طرح ہے جیسے گیت بغیر آواز کے ، استاد کے بغیر شاگرد بے کار ہے ، جس طرح گلے کے بغیر گیت بے کار ہے.

کمرے یا مکان کا کونا، گوشہ

۔(لکھنؤ) تسبیح کی قسم کھانا۔ ؎

ایسے کنکوے کی طرح ہونا، جس کے کنوں میں توازن نہ ہو، یعنی کنّے ٹھس ہوں، پتنگ کے اوپر نیچے کے کنّے غیر متوازن ہونا، ٹھس ہونا

کھانے پینے کو ہمارا تھا کمانے کو تمھارا ہو گیا بیٹے بہو کی طرف اشارہ ہے

pulling the ears, wringing the ears

رک : کوٹھا ، گودام.

رک : کوٹھی ، گودام.

بچّے کی ولادت کے وقت عوررت کا سانس روک کر نیچے کی طرف دباؤ ڈالنا.

کان کھڑے کرنا ، جانوروں (خرگوش ، گھوڑے اور کُتے وغیرہ) کا کسی کی آواز پر چونکنا .