खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कन्त न पूछे बात री, मेरा धन सुहागन नाम" शब्द से संबंधित परिणाम

जाति

छोटा आँवला

जाते

go, move

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

जाता

going, gone

जातू

वज्र

जातना

यातना

जातीय

अंतरराष्ट्रीय संदर्भों में राष्ट्र या समाज विशेष का

जात

कदाचित

जातियों को

(عوام) جاتے وقت .

जात-हीन

नीच जाति का व्यक्ति, बहिष्कृत, जाति से ख़ारिज

जाते रहना

गुम हो जाना, खोया जाना, ग़ायब हो जाना

जाता रहना

(किसी चीज़ का) नष्ट-भ्रष्ट हो जाना, मिट जाना, बाक़ी न रहना

जाती रहना

जाते रहना (रुक) की तानीस

जात-हारनी

ایک ڈائن جو نوزائیدہ بچوں کولے جاتی ہے

जात्रा

رک : جاترا .

जात बाहर करना

समुदाय से निष्कासित करना, समूह या समाज से बाहर कर देना, निकाल देना

जात-पाँत

किसी समाज में जातियों और उपजातियों की व्यवस्था; जातिगत भेदभाव।

जातवाचक

जाति या नस्ल को बताने वाला जाति का सूचक

जात-रूप

सुंदर, रूपवान, उत्तम, उदार, दयालु, ख़ूबसूरत, सुनहरी, सोना

जात-धर्म

ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र का अपना अपना अथवा अपनी अपनी जाति के प्रति होनेवाला विशिष्ट कर्त्तव्य।

जात-अंधा

जन्मजात अंधा, वह व्यक्ति जो पैदा ही अंधा हुआ हो

जात-मिलाई

کنبہ برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو یا نکال دیا گیا ہو دوبارہ شریک برادری کرنا یا ہونا

जात-सुभाव

जातीय आदत, जातीय प्रभाव, वंशानुगत स्वभाव

जात-भ्रष्ट

outcast, deprived of caste, fallen from caste, out of caste

जातरी

(हिंदु) तीर्थ को जाने वाला, किसी धार्मिक स्थल के दर्शन को जाने वाला

जात्रा

एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, सकर, यात्रा, भ्रमण, भ्रमण, सफ़र, प्रयाण, प्रस्थान

जातक-कहानियाँ

stories narrated in moral teachings of Buddhism

जात-बिरादरी

जात पात, क़ौम, ख़ानदान, कुटुम, क़बीला, नसल, क़बीले और रिश्तेदार

जात-मुचलका

a recognizance bond

जातिका

books of Buddhist religion describing the previous lives of Buddha

जिहत

परित्याग, दिशा, ओर, तरफ़, कारण, हेतु, सबब

जातक

नवजात शिशु, बच्चा, बालक, कारंडी, बत, बौद्धभिक्षु, फलित ज्योतिष का एक भेद जिसके अनुसार कुंडली देखकर उसका फल कहते हैं, वह शाखा जिसमें शिशु का भविष्य देखा जाता है, एक प्रकार की बौद्ध कथाएँ जिनमें महात्मा बुद्धदेव के पुर्वजन्मों की बातें होती हैं, महात्मा बुद्ध के बोधिसत्व रूप पुर्व जन्मों की कथाएँ, जातकर्म संस्कार, एकजातीय वस्तुओं का समूह, हींग का पेड़

जातर

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, तीर्थों की यात्रा करने वाला

जात-पात

जातियों और उपजातियों से संबंध रखनेवाले विभाग

जात्री

مسافر ، سیاح .

जात देना

उपहार देना, गुणवत्ता बढ़ाना

जात-वाला

उच्च जाति का व्यक्ति, माननीय व्यक्ति, मुअज़्ज़ज़ शख़्स

जात-करम

हिंदुओं में बालक के जन्म के समय किया जाने वाला एक संस्कार, सोलह संस्कारों में से एक

जात्रू

(بندو) تیرتھ کی یاترا کے لیے جانے والا .

जाता दम

(सूफ़ीवाद) अंदर जाने वाला साँस

जात्रिक

مسافر ، سیاح .

जाती-रस

बोल नामक गंध द्रव्य

जाती-पुग

رک : جائے پھل .

जात-भाई

person of the same caste, caste fellow

जाती-फल

जायफल

जाते-जाते

प्रस्थान के समय

जात्राई

رک : جاتری .

जाता धन देखिये तो आधा लीजिये बाँट

रुक : सारा जाता देखिए तो आधा लीजीए बांट

जाति-पत्री

जावित्री, जायफल

जाती-जवानी

ढलती जवानी, जवानी के आख़िरी दिन, घटती जवानी

जात्रा करना

तीर्थों की यात्रा के लिए जाना

जाती दुनिया देखना

नश्वर दुनिया के बारे में सोच कर या मृत्यु को निकट मान कर आवश्यक कार्य करना

जाती दुनिया देखी

۔دیکھو آج کیا جاتی دنیا دیکھی۔)

जा तुझे देख लिया

now I/we know what you are!

जिहत-ए-जामे'

(معانی) وہ مناسبت جس کی وجہ سے دو جملوں یا مفردات کو حرف عطف کے ذریعے جمع کیا جاسکے.

महकमा-जात

महकमा का बहु., बहुत से महकमे, अन्य विभाग

कारख़ाना-जात

کارخانہ (رک) کی جمع ، کارخانے.

हवाला-जात

'हवालः' का बहु., हवाले, अवतरण समूह, अनूकाश समूह, संदर्भ, संकेत

मेवा-जात

खाने का फल, किशमिश, बादाम, अख़रोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल

हज़ारा-जात

رک : ہزارستان ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कन्त न पूछे बात री, मेरा धन सुहागन नाम के अर्थदेखिए

कन्त न पूछे बात री, मेरा धन सुहागन नाम

kant na puuchhe baat rii, meraa dhan suhaagan naam•کَنْت نَہ پُوچھے بات ری، میرا دَھن سُہاگَن نام

अथवा : कन्थ न पूछे बात, मेरा धना सुहागन नाम

कहावत

कन्त न पूछे बात री, मेरा धन सुहागन नाम के हिंदी अर्थ

  • पति बात नहीं पूछता, कहने को में सुहागन हूँ
  • मालिक परवाह नहीं करता और नौकर मालिक से संबंध पर शेखी मारता फिरता है
  • जब कोई अपने आप ही व्यर्थ में किसी स्थान का मालिक बना फिरे तब कहते हैं

    विशेष • धना= नाम विशेष। तुलनीय- गाँठ में कौड़ी नहीं, नाम धन्नासेठ।

کَنْت نَہ پُوچھے بات ری، میرا دَھن سُہاگَن نام کے اردو معانی

Roman

  • خاوند بات نہیں پوچھتا، کہنے کو میں سہاگن ہوں
  • مالک پروا نہیں کرتا اور نوکر مالک سے تعلق پر شیخی مارتا پھرتا ہے
  • جب کوئی خود ہی بیکار یعنی فضول میں کسی جگہ کا مالک بنا پھرے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of kant na puuchhe baat rii, meraa dhan suhaagan naam

Roman

  • Khaavand baat nahii.n puuchhtaa, kahne ko me.n suhaagan huu.n
  • maalik parva nahii.n kartaa aur naukar maalik se taalluq par shekhii maartaa phirtaa hai
  • jab ko.ii Khud hii bekaar yaanii fuzuul me.n kisii jagah ka maalik banaa phire tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाति

छोटा आँवला

जाते

go, move

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

जाता

going, gone

जातू

वज्र

जातना

यातना

जातीय

अंतरराष्ट्रीय संदर्भों में राष्ट्र या समाज विशेष का

जात

कदाचित

जातियों को

(عوام) جاتے وقت .

जात-हीन

नीच जाति का व्यक्ति, बहिष्कृत, जाति से ख़ारिज

जाते रहना

गुम हो जाना, खोया जाना, ग़ायब हो जाना

जाता रहना

(किसी चीज़ का) नष्ट-भ्रष्ट हो जाना, मिट जाना, बाक़ी न रहना

जाती रहना

जाते रहना (रुक) की तानीस

जात-हारनी

ایک ڈائن جو نوزائیدہ بچوں کولے جاتی ہے

जात्रा

رک : جاترا .

जात बाहर करना

समुदाय से निष्कासित करना, समूह या समाज से बाहर कर देना, निकाल देना

जात-पाँत

किसी समाज में जातियों और उपजातियों की व्यवस्था; जातिगत भेदभाव।

जातवाचक

जाति या नस्ल को बताने वाला जाति का सूचक

जात-रूप

सुंदर, रूपवान, उत्तम, उदार, दयालु, ख़ूबसूरत, सुनहरी, सोना

जात-धर्म

ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र का अपना अपना अथवा अपनी अपनी जाति के प्रति होनेवाला विशिष्ट कर्त्तव्य।

जात-अंधा

जन्मजात अंधा, वह व्यक्ति जो पैदा ही अंधा हुआ हो

जात-मिलाई

کنبہ برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو یا نکال دیا گیا ہو دوبارہ شریک برادری کرنا یا ہونا

जात-सुभाव

जातीय आदत, जातीय प्रभाव, वंशानुगत स्वभाव

जात-भ्रष्ट

outcast, deprived of caste, fallen from caste, out of caste

जातरी

(हिंदु) तीर्थ को जाने वाला, किसी धार्मिक स्थल के दर्शन को जाने वाला

जात्रा

एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, सकर, यात्रा, भ्रमण, भ्रमण, सफ़र, प्रयाण, प्रस्थान

जातक-कहानियाँ

stories narrated in moral teachings of Buddhism

जात-बिरादरी

जात पात, क़ौम, ख़ानदान, कुटुम, क़बीला, नसल, क़बीले और रिश्तेदार

जात-मुचलका

a recognizance bond

जातिका

books of Buddhist religion describing the previous lives of Buddha

जिहत

परित्याग, दिशा, ओर, तरफ़, कारण, हेतु, सबब

जातक

नवजात शिशु, बच्चा, बालक, कारंडी, बत, बौद्धभिक्षु, फलित ज्योतिष का एक भेद जिसके अनुसार कुंडली देखकर उसका फल कहते हैं, वह शाखा जिसमें शिशु का भविष्य देखा जाता है, एक प्रकार की बौद्ध कथाएँ जिनमें महात्मा बुद्धदेव के पुर्वजन्मों की बातें होती हैं, महात्मा बुद्ध के बोधिसत्व रूप पुर्व जन्मों की कथाएँ, जातकर्म संस्कार, एकजातीय वस्तुओं का समूह, हींग का पेड़

जातर

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, तीर्थों की यात्रा करने वाला

जात-पात

जातियों और उपजातियों से संबंध रखनेवाले विभाग

जात्री

مسافر ، سیاح .

जात देना

उपहार देना, गुणवत्ता बढ़ाना

जात-वाला

उच्च जाति का व्यक्ति, माननीय व्यक्ति, मुअज़्ज़ज़ शख़्स

जात-करम

हिंदुओं में बालक के जन्म के समय किया जाने वाला एक संस्कार, सोलह संस्कारों में से एक

जात्रू

(بندو) تیرتھ کی یاترا کے لیے جانے والا .

जाता दम

(सूफ़ीवाद) अंदर जाने वाला साँस

जात्रिक

مسافر ، سیاح .

जाती-रस

बोल नामक गंध द्रव्य

जाती-पुग

رک : جائے پھل .

जात-भाई

person of the same caste, caste fellow

जाती-फल

जायफल

जाते-जाते

प्रस्थान के समय

जात्राई

رک : جاتری .

जाता धन देखिये तो आधा लीजिये बाँट

रुक : सारा जाता देखिए तो आधा लीजीए बांट

जाति-पत्री

जावित्री, जायफल

जाती-जवानी

ढलती जवानी, जवानी के आख़िरी दिन, घटती जवानी

जात्रा करना

तीर्थों की यात्रा के लिए जाना

जाती दुनिया देखना

नश्वर दुनिया के बारे में सोच कर या मृत्यु को निकट मान कर आवश्यक कार्य करना

जाती दुनिया देखी

۔دیکھو آج کیا جاتی دنیا دیکھی۔)

जा तुझे देख लिया

now I/we know what you are!

जिहत-ए-जामे'

(معانی) وہ مناسبت جس کی وجہ سے دو جملوں یا مفردات کو حرف عطف کے ذریعے جمع کیا جاسکے.

महकमा-जात

महकमा का बहु., बहुत से महकमे, अन्य विभाग

कारख़ाना-जात

کارخانہ (رک) کی جمع ، کارخانے.

हवाला-जात

'हवालः' का बहु., हवाले, अवतरण समूह, अनूकाश समूह, संदर्भ, संकेत

मेवा-जात

खाने का फल, किशमिश, बादाम, अख़रोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल

हज़ारा-जात

رک : ہزارستان ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कन्त न पूछे बात री, मेरा धन सुहागन नाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कन्त न पूछे बात री, मेरा धन सुहागन नाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2