shoulders

ایک قسم کا پالان، گدیلا، گَدّا، زین پوش

لازم۔ (توبۃ النصوح) دو گھڑی دن رہے بچّہ نانی کے کندھے لگ کر سوگیا۔

carry a baby with its head resting on one's shoulder

कृतज्ञ होना, किसी के एहसान के बोझ से झुकना, एहसान के बोझ से दबना

बच्चे को कंधे पर बिठाना

to mount (a child) on the shoulder

रुक : कंधे उचकाना

असावधानी का भाव प्रकट करना, अज्ञान्ता प्रकट करने के लिए कंधों को हल्की सी गति देना, स्वतंत्र भाव होना, अपरिचित होने का भाव प्रकट करने के लिए काँधों को गति देना या हिलाना, संबंध न होना

अपने मोंढे से चिपकना, बच्चे को गोद में ले कर उसका सिर कंधे पर रखना

۔متعدی۔ بچے کو گودی میں لے کر مونڈھے سے چپٹا لینا۔

shoulder to shoulder, collectively, unitedly

इंतिहाई हुजूम होना

साथ साथ, मिल जुल कर

जब मांगने पर आए तो ग़ैरत कैसी, ज़लील काम करने से ग़ैरत मिट जाती है, भीक मांगने वाले बेग़ैरत होते हैं

जब तक पूर्णता प्राप्त न हो रूप धारण करने से क्या होता है