खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कमाल" शब्द से संबंधित परिणाम

तहज़ीब-ए-ग़म-ए-'इश्क़

tradition of the sorrow of love

मता'-ए-ग़म

ग़म की दौलत

दाफ़े'-ए-ग़म

रंज और ग़म हटानेवाला, कष्टमोचन, ग़म दूर करने वाला, तकलीफ़ और कष्ट से छुटकारा दिलाने वाला

ए'तिबार-ए-ग़म

दुख का भरोसा

ए'तिबार-ए-इश्क़

प्यार का भरोसा

ए'तिकाफ़-ए-इश्क़

seclusion of ardour, love

आ'माल-ए-ग़म

sorrowful deeds

ए'तिराफ़-ए-'इश्क़

प्रेम स्वीकारना

तहज़ीब-ए-'इश्क़

tradition of love

पास-ए-वज़'-ए-ग़म

regard for way of sorrow

आ'माल-ए-'इश्क़

deeds of love

ग़म-कदा-ए-ए'तिबार

sorrow house of trust

बार-ए-ग़म-ए-'इश्क़

burden of the grief of love

आतिश-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम के दुख की अग्नि

असबाब-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्यार के दर्द का कारण, प्यार के दुख का कारण

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम का दुख

हासिल-ए-ज़ब्त-ए-ग़म-ए-'इश्क़

ज़िन्दगी भर इश्क़ के ग़म को बर्दाश्त करने का नतीजा

ख़िलाफ़-ए-तहज़ीब

सभ्यता और शिप्टता के विरुद्ध

तहज़ीब-ए-'आलम

culture of the world

तहज़ीब-ए-'इबादत

tradition of prayer

साहिब-ए-तहज़ीब

सभ्य, तमीज़दार, शालीन, सुसंस्कृत, अच्छे संस्कारों वाला

बादा-ए-तहज़ीब

wine of culture, civilization

तहज़ीब-ए-बातिन

clean-heartedness

तहज़ीब-ए-अख़्लाक़

नैतिक आचरण, आचार-व्यवहार और नागरिकता के नियमों का पालन, मनुष्यता

तहज़ीब-ए-'अस्र

culture of the times, era

जा-ए-ग़म

अफ़सोस, दुःख का स्थान या अवसर

बीमार-ए-ग़म

प्रेम रोगी

ताब-ए-ग़म

दुख सहने की शक्ति

रूदाद-ए-ग़म

प्रेमव्यथा का वृत्तांत

रहीन-ए-ग़म

शोकग्रस्त, दुखग्रस्त, पीड़ा- ग्रस्त

आसार-ए-'इश्क़

عاشق ہونے کے نشانات

शहीद-ए-इश्क़

प्रेम के मार्ग में जान देने- वाला, प्रेमिका को प्राण अर्पण करनेवाला

गुमरहान-ए-'इश्क़

वो जो प्रेम के कारण पथ से भटक गए हैं, भ्रमित हो गए हैं

सिर्र-ए-'इश्क़

प्रेम का रहस्य

ग़म-ए-जानाँ

प्रेमिका से बिछड़ जाने का दुःख, महबूब का ग़म, इश्क़ का रोग, महबूब की जुदाई का सदमा, माशूक़ की जुदाई का ग़म

बंदगी-'इश्क़

प्रेम की सेवा, प्रेम की ग़ुलामी, प्रेम की पूजा

मय-ए-इश्क़

प्रेम की मदिरा

वही-ए-'इश्क़

revelation of love

ग़म-ए-दरूँ

inner grief

ग़म-ए-बहार

वसंत का मौसम बीत जाने का दुख, उन्नति का युग बीत जाने का दुख, अच्छा वक़्त गुज़र जाने का अफ़्सोस

ग़म-ए-हस्ती

जीवन पर आने वाले कष्ट और कठिनाइयाँ, जीवन के दुःख

तीर-ए-ग़म

arrow of pain and sadness

ग़म-ए-हयात

ज़माने का ग़म, ज़िंदगी का ग़म

पैमाना-ए-ग़म

दुख की मदिरा का प्याला

ग़म-ए-ज़ियाँ

sorrow of loss

ग़म-ए-निहानी

छिपा हुआ दुख, वह दुख जिसे ज़ाहिर न किया जाए

ग़म-ए-'आम

आम दुख

ग़म-ए-आगही

अवसाद, खिन्नता, जिसके जानने से दुःख और पीड़ा हो

ग़म-ए-पिन्हाँ

आंतरिक दुख, अंदुरूनी तकलीफ़, मनस्ताप

ग़म-ए-फ़िराक़

जुदाई का दुःख, प्रिय से अलग होने का दुःख

आतिश-ए-ग़म

दुख और पीड़ा की वह तीव्र ज्वाला में दिल में भड़कती हुई मालूम होती है, ग़म का जोश

दास्तान-ए-ग़म

story of sadness of heart

ग़ाज़ा-ए-ग़म

rouge of sorrow

दस्तूर-ए-ग़म

दुःख की कहानी, दुःख और शोक की कथा, ग़म की दास्तान, रंज-ओ-ग़म की कहानी

ग़म-ए-फ़र्दा

भविष्य का डर, आने वाले दुख का भय

शरीक-ए-ग़म

परिस्थितियों का साथी, ग़मखार, दुख दर्द का साथी

निहाल-ए-ग़म

ग़म का पौदा, दिल

ग़म-ए-हिज्राँ

जुदाई का दुःख, प्रिय से अलग होने का पीड़ा

मआल-ए-ग़म

दुख का परिणाम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कमाल के अर्थदेखिए

कमाल

kamaalکَمال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: कमालात

टैग्ज़: दर्शन शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: क-म-ल

कमाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • गुण, कौशल, हुनर, विद्वत्ता, कारीगरी, कोई अद्भुत, अनोखा या साहसपूर्ण काम किसी बहुत ही कौशल से संपन्न करने का भाव
  • कला, फ़न, शिल्प, दस्तकारी
  • अनोखापन, अदभुत, चमत्कारक कार्य, अचंभा
  • पराकाष्ठा
  • चालाकी, धूर्तता
  • कबीर का पुत्र

विशेषण

  • पूर्ण, पूर्णता, पूरापन, तमाम
  • अधिक, बहुत, बहुत अधिक, अत्यधिक, अत्यंत, पूरी तरह, समाप्ति

शे'र

English meaning of kamaal

Noun, Masculine, Singular

  • art, skill
  • excellence, perfection
  • excessive, abundant
  • something wonderful, a wonder, marvel, miracle
  • the son of Kabir Das
  • complete, completion, conclusion
  • height, culmination
  • punctuality

Adjective

  • complete, entire
  • excessive, extreme
  • perfect, consummate, very great, the greatest, exceeding

Adverb

  • greatly, extremely

کَمال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ہنر، لیاقت، قابلیت، جوہر، خاص خوبی یا وصف
  • حیرت انگیز بات، انوکھی بات
  • کمال کے معنی 'تمام' ہونے کے ہیں، تکمیل، تمام، تمام ہونا
  • عروج، انتہا
  • (فلسفہ) جب تک کوئی چیز قوت سے فعل میں نہیں آتی عرض کہی جاتی ہے، اور جب قوت سے فعل میں آجاتی ہے تو اس کو کمال کہتے ہیں
  • کبیر داس کے بیٹے کا نام

صفت

  • مکمل، تمام
  • بہت زیادہ، نہایت، انتہا درجے کا، پوری طرح

Urdu meaning of kamaal

  • Roman
  • Urdu

  • hunar, liyaaqat, qaabiliiyat, jauhar, Khaas Khuubii ya vasf
  • hairatangez baat, anokhii baat
  • kamaal ke maanii 'tamaam' hone ke hain, takmiil, tamaam, tamaam honaa
  • uruuj, intihaa
  • (falasfaa) jab tak ko.ii chiiz quvvat se pheal me.n nahii.n aatii arz kahii jaatii hai, aur jab quvvat se pheal me.n aajaatii hai to is ko kamaal kahte hai.n
  • kabiir daas ke beTe ka naam
  • mukammal, tamaam
  • bahut zyaadaa, nihaayat, intihaa darje ka, puurii tarah

कमाल के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

तहज़ीब-ए-ग़म-ए-'इश्क़

tradition of the sorrow of love

मता'-ए-ग़म

ग़म की दौलत

दाफ़े'-ए-ग़म

रंज और ग़म हटानेवाला, कष्टमोचन, ग़म दूर करने वाला, तकलीफ़ और कष्ट से छुटकारा दिलाने वाला

ए'तिबार-ए-ग़म

दुख का भरोसा

ए'तिबार-ए-इश्क़

प्यार का भरोसा

ए'तिकाफ़-ए-इश्क़

seclusion of ardour, love

आ'माल-ए-ग़म

sorrowful deeds

ए'तिराफ़-ए-'इश्क़

प्रेम स्वीकारना

तहज़ीब-ए-'इश्क़

tradition of love

पास-ए-वज़'-ए-ग़म

regard for way of sorrow

आ'माल-ए-'इश्क़

deeds of love

ग़म-कदा-ए-ए'तिबार

sorrow house of trust

बार-ए-ग़म-ए-'इश्क़

burden of the grief of love

आतिश-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम के दुख की अग्नि

असबाब-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्यार के दर्द का कारण, प्यार के दुख का कारण

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम का दुख

हासिल-ए-ज़ब्त-ए-ग़म-ए-'इश्क़

ज़िन्दगी भर इश्क़ के ग़म को बर्दाश्त करने का नतीजा

ख़िलाफ़-ए-तहज़ीब

सभ्यता और शिप्टता के विरुद्ध

तहज़ीब-ए-'आलम

culture of the world

तहज़ीब-ए-'इबादत

tradition of prayer

साहिब-ए-तहज़ीब

सभ्य, तमीज़दार, शालीन, सुसंस्कृत, अच्छे संस्कारों वाला

बादा-ए-तहज़ीब

wine of culture, civilization

तहज़ीब-ए-बातिन

clean-heartedness

तहज़ीब-ए-अख़्लाक़

नैतिक आचरण, आचार-व्यवहार और नागरिकता के नियमों का पालन, मनुष्यता

तहज़ीब-ए-'अस्र

culture of the times, era

जा-ए-ग़म

अफ़सोस, दुःख का स्थान या अवसर

बीमार-ए-ग़म

प्रेम रोगी

ताब-ए-ग़म

दुख सहने की शक्ति

रूदाद-ए-ग़म

प्रेमव्यथा का वृत्तांत

रहीन-ए-ग़म

शोकग्रस्त, दुखग्रस्त, पीड़ा- ग्रस्त

आसार-ए-'इश्क़

عاشق ہونے کے نشانات

शहीद-ए-इश्क़

प्रेम के मार्ग में जान देने- वाला, प्रेमिका को प्राण अर्पण करनेवाला

गुमरहान-ए-'इश्क़

वो जो प्रेम के कारण पथ से भटक गए हैं, भ्रमित हो गए हैं

सिर्र-ए-'इश्क़

प्रेम का रहस्य

ग़म-ए-जानाँ

प्रेमिका से बिछड़ जाने का दुःख, महबूब का ग़म, इश्क़ का रोग, महबूब की जुदाई का सदमा, माशूक़ की जुदाई का ग़म

बंदगी-'इश्क़

प्रेम की सेवा, प्रेम की ग़ुलामी, प्रेम की पूजा

मय-ए-इश्क़

प्रेम की मदिरा

वही-ए-'इश्क़

revelation of love

ग़म-ए-दरूँ

inner grief

ग़म-ए-बहार

वसंत का मौसम बीत जाने का दुख, उन्नति का युग बीत जाने का दुख, अच्छा वक़्त गुज़र जाने का अफ़्सोस

ग़म-ए-हस्ती

जीवन पर आने वाले कष्ट और कठिनाइयाँ, जीवन के दुःख

तीर-ए-ग़म

arrow of pain and sadness

ग़म-ए-हयात

ज़माने का ग़म, ज़िंदगी का ग़म

पैमाना-ए-ग़म

दुख की मदिरा का प्याला

ग़म-ए-ज़ियाँ

sorrow of loss

ग़म-ए-निहानी

छिपा हुआ दुख, वह दुख जिसे ज़ाहिर न किया जाए

ग़म-ए-'आम

आम दुख

ग़म-ए-आगही

अवसाद, खिन्नता, जिसके जानने से दुःख और पीड़ा हो

ग़म-ए-पिन्हाँ

आंतरिक दुख, अंदुरूनी तकलीफ़, मनस्ताप

ग़म-ए-फ़िराक़

जुदाई का दुःख, प्रिय से अलग होने का दुःख

आतिश-ए-ग़म

दुख और पीड़ा की वह तीव्र ज्वाला में दिल में भड़कती हुई मालूम होती है, ग़म का जोश

दास्तान-ए-ग़म

story of sadness of heart

ग़ाज़ा-ए-ग़म

rouge of sorrow

दस्तूर-ए-ग़म

दुःख की कहानी, दुःख और शोक की कथा, ग़म की दास्तान, रंज-ओ-ग़म की कहानी

ग़म-ए-फ़र्दा

भविष्य का डर, आने वाले दुख का भय

शरीक-ए-ग़म

परिस्थितियों का साथी, ग़मखार, दुख दर्द का साथी

निहाल-ए-ग़म

ग़म का पौदा, दिल

ग़म-ए-हिज्राँ

जुदाई का दुःख, प्रिय से अलग होने का पीड़ा

मआल-ए-ग़म

दुख का परिणाम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कमाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कमाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone