Search results

Saved words

Showing results for "kalima"

'adaavat

enmity, hostility, resentment, hatred, hate, animosity, vindictiveness, malice

'adaavat se

maliciously

'adaavat-pesha

inimical

'adaavat pa.Dnaa

دشمنی ہو جانا.

'adaavat honaa

بُغض و کینہ ہونا، دشمنی ہونا

'adaavat maan.naa

دشمنی کرنا ، عداوات رکھنا.

'adaavatii

hostile, malicious, adversary

'adaavat baa.ndhnaa

bear malice

'adaavat karnaa

دشمنی کرنا ، کینہ رکھنا .

'adaavat Daalnaa

دشمنی پیدا کرنا .

'adaavat paalnaa

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

'adaavat rakhnaa

کِینہ رکھنا ، بغض و عناد رکھنا ، دشمنی رکھنا .

'adaavat-bil-qasd

deliberate malice, malice aforethought

'adaavat nikalnaa

دشمنی کا بدلہ لیا جانا

'adaavat nikaalnaa

act so as to satisfy one's hostile feelings

'adaavat baa.ndh lenaa

be bent upon injuring or harming to someone, bear malice

'adaavat mol lenaa

کوئی ایسا کام یا بات کرنا جو دشمنی کا سبب بنے

'adaavat-e-qalbii

excessive enmity, intense rivalry

'adaavat-e-fitrii

پیدائشی عداوت، فطری دشمنی، جیسی سانپ اور نیولے میں

'adaavatan

rival like, with enmity

'adaavat-e-jibillii

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

shadiid-ul-'adaavat

the one who has a extreme of enmity with someone

iz.haar-e-'adaavat

expression of enmity

daar-ul-'adaavat

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

mustahkam-ul-'adaavat

जिसके चित्त में किसी की शत्रुता घर कर गयी हो, बद्धवैर।

daa'vat hai yaa 'adaavat

دوستی ہے یا در پردہ دشمنی

vaj.h-e-'adaavat

reason of enmity

daa'vat 'adaavat ho ga.ii

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

daa'vat nahii.n 'adaavat hai

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

dilo.n me.n 'adaavat honaa

دشمنی پیدا ہوجانا، ایک دوسرے سے دشمنی ہوجانا

ba-tariiq-e-'adaavat

शत्रुता के रूप में।

baatin-me.n 'adaavat rakhnaa

دل میں دشمنی رکھنا

bar-binaa-e-'adaavat

शत्रुता के कारण, अदावत के नाते।

saKHii saKHaavat se phaltaa hai 'aduu 'adaavat se jaltaa hai

generous people thrive in generosity while jealous rivals burn in their jealousy

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

qadam shariif kaa DiivaT

ناکارہ، بے حس

daa'vat pa.Dhnaa

recite incantations, invoke spirits

daa'vat u.Daanaa

استقبالیہ تقریبات میں کھانا کھانا، ضِیافتوں کا لُطف اُٹھانا، تقریب کا کھانا کھانا.

daa'vat qaa.im karnaa

کسی تحریک یا عقیدہ کی طرف بُلانا یا رغبت دِلانا

DiivaT kii pairaa.ii

تیرنے کا وہ طریقہ جس میں سر سے کمر تک کا حصّہ پانی کے اندر رہے اور باقی حصّہ پانی کے اُوپر رہے ، کھڑی لگانا .

davaat-qalam

(عوامی زبان) نقد کچھ نہیں صرف ساکھ ہی ہے

qalam-davaat

pen and ink or inkstand

davaat-aashuur

وہ لکڑی جس سے صوف کو ہلاتے ہیں

daa'vat-e-'ishaa.iya

dinner invitation

daa'vat-e-haqqa

رک : دعوتِ الی الحق.

daa'vat-e-ilallaah

رک : دعوت اِلَی الحق.

daa'vat-e-shiiraaz

'Fare of Shīrāz', simple fare, a plain repast

jaisaa devtaa, vaisii puujaa

انسان کی قدر اس کی حیثیت کے مطابق ہوتی ہے

daa'vat denaa

کسی تقریب میں شرکت کے لیے مدعو کرنا.

daa'vat-e-ilal-haq

سچائی کی طرف آنے کا بلاوا

daa'vat maa.ngnaa

کھانا طلب کرنا، رِزق طلب کرنا.

daa'vat-e-Gair-me'taad

special delicacies that are not customary

daa'vat

invitation, invitation to a repast or feast

daa'vat qabuul karnaa

accept an invitation

davaat

inkpot, an ink-holder, inkstand, an inkhorn portable case with receptacles for ink and writing-reeds

daa'vat me.n jaanaa

کسی کے گھر کھانا کھانے جانا

saahibud-daa'vat

inviter, host

daa'vat-e-shaam

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

daa'vat-e-shab

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

daa'vat-e-haq

invitation to truth

Meaning ofSee meaning kalima in English, Hindi & Urdu

kalima

कलिमाکَلِمَہ

Also Read As : kalema, kalemaa

Origin: Arabic

Vazn : 112

Root word: kalam

Tags: Sufism Shariah Terminological Grammar Logic

English meaning of kalima

Noun, Masculine

  • a word, saying, discourse, vocable
  • (Grammar) part of speech
  • (Islam) the Mohammadan confession of faith (i.e. la-ilaha illal-lah, there is no god but God)

Sher Examples

कलिमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मुँह से निकली हुई कोई बात, वचन, शब्द, बात, क़ौल, उक्ति
  • (व्याकरण) वो अर्थपूर्ण शब्द जो आदमी के मुँह से निकले, सार्थक शब्द, वाक्य
  • (ईस्लाम) वो स्वीकार्य वाक्य जो प्रायः धर्म में विश्वास और आस्था को सुनिश्चित करने के लिए बोला जाए, मुसलमानों का धर्ममंत्र, जैसे: इस्लाम का कलिमा: ला-इलाहा इल्लल-लाह मुहम्मदुर रसुलुल्लाह)

کَلِمَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • لفظ، قول، بات، سخن، فقرہ، قصہ
  • (قواعد) وہ با معنی لفظ جو آدمی کے منہ سے نکلے، بامعنی بول
  • (شرع) وہ جملہ جو بالمعوم ایمان کے اقرار کے لیے ادا کیا جائے، لَا اِلٰہَ اِلاَ اللہ
  • (تصوف) ماہیات اوراعیان ثابتہ اور حقائق اور موجودات خارجیہ میں سے ہر ماہیت اور عینِ ثابتہ اور حقیقت اور موجود خارجی یعنی ہر ہر متعین کو کلمہ کہتے ہیں
  • (منطق) فعل

Urdu meaning of kalima

  • Roman
  • Urdu

  • lafz, qaul, baat, suKhan, fiqra, qissa
  • (qavaa.id) vo baamaanii lafz jo aadamii ke mu.nh se baamaanii bol
  • (shira) vo jumla jo baalmaavam i.imaan ke iqraar ke li.e ada kiya jaaye, li.ai allaah ilaa allaah
  • (tasavvuf) maahiiat aur ayaan saa batta aur haqaayaq aur maujuudaat Khaa rajiya me.n se har maahiiyat aur a.in-e-saa batta aur haqiiqat aur maujuud Khaarijii yaanii har har mutayyan ko kalima kahte hai.n
  • (mantiq) pheal

Related searched words

'adaavat

enmity, hostility, resentment, hatred, hate, animosity, vindictiveness, malice

'adaavat se

maliciously

'adaavat-pesha

inimical

'adaavat pa.Dnaa

دشمنی ہو جانا.

'adaavat honaa

بُغض و کینہ ہونا، دشمنی ہونا

'adaavat maan.naa

دشمنی کرنا ، عداوات رکھنا.

'adaavatii

hostile, malicious, adversary

'adaavat baa.ndhnaa

bear malice

'adaavat karnaa

دشمنی کرنا ، کینہ رکھنا .

'adaavat Daalnaa

دشمنی پیدا کرنا .

'adaavat paalnaa

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

'adaavat rakhnaa

کِینہ رکھنا ، بغض و عناد رکھنا ، دشمنی رکھنا .

'adaavat-bil-qasd

deliberate malice, malice aforethought

'adaavat nikalnaa

دشمنی کا بدلہ لیا جانا

'adaavat nikaalnaa

act so as to satisfy one's hostile feelings

'adaavat baa.ndh lenaa

be bent upon injuring or harming to someone, bear malice

'adaavat mol lenaa

کوئی ایسا کام یا بات کرنا جو دشمنی کا سبب بنے

'adaavat-e-qalbii

excessive enmity, intense rivalry

'adaavat-e-fitrii

پیدائشی عداوت، فطری دشمنی، جیسی سانپ اور نیولے میں

'adaavatan

rival like, with enmity

'adaavat-e-jibillii

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

shadiid-ul-'adaavat

the one who has a extreme of enmity with someone

iz.haar-e-'adaavat

expression of enmity

daar-ul-'adaavat

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

mustahkam-ul-'adaavat

जिसके चित्त में किसी की शत्रुता घर कर गयी हो, बद्धवैर।

daa'vat hai yaa 'adaavat

دوستی ہے یا در پردہ دشمنی

vaj.h-e-'adaavat

reason of enmity

daa'vat 'adaavat ho ga.ii

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

daa'vat nahii.n 'adaavat hai

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

dilo.n me.n 'adaavat honaa

دشمنی پیدا ہوجانا، ایک دوسرے سے دشمنی ہوجانا

ba-tariiq-e-'adaavat

शत्रुता के रूप में।

baatin-me.n 'adaavat rakhnaa

دل میں دشمنی رکھنا

bar-binaa-e-'adaavat

शत्रुता के कारण, अदावत के नाते।

saKHii saKHaavat se phaltaa hai 'aduu 'adaavat se jaltaa hai

generous people thrive in generosity while jealous rivals burn in their jealousy

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

qadam shariif kaa DiivaT

ناکارہ، بے حس

daa'vat pa.Dhnaa

recite incantations, invoke spirits

daa'vat u.Daanaa

استقبالیہ تقریبات میں کھانا کھانا، ضِیافتوں کا لُطف اُٹھانا، تقریب کا کھانا کھانا.

daa'vat qaa.im karnaa

کسی تحریک یا عقیدہ کی طرف بُلانا یا رغبت دِلانا

DiivaT kii pairaa.ii

تیرنے کا وہ طریقہ جس میں سر سے کمر تک کا حصّہ پانی کے اندر رہے اور باقی حصّہ پانی کے اُوپر رہے ، کھڑی لگانا .

davaat-qalam

(عوامی زبان) نقد کچھ نہیں صرف ساکھ ہی ہے

qalam-davaat

pen and ink or inkstand

davaat-aashuur

وہ لکڑی جس سے صوف کو ہلاتے ہیں

daa'vat-e-'ishaa.iya

dinner invitation

daa'vat-e-haqqa

رک : دعوتِ الی الحق.

daa'vat-e-ilallaah

رک : دعوت اِلَی الحق.

daa'vat-e-shiiraaz

'Fare of Shīrāz', simple fare, a plain repast

jaisaa devtaa, vaisii puujaa

انسان کی قدر اس کی حیثیت کے مطابق ہوتی ہے

daa'vat denaa

کسی تقریب میں شرکت کے لیے مدعو کرنا.

daa'vat-e-ilal-haq

سچائی کی طرف آنے کا بلاوا

daa'vat maa.ngnaa

کھانا طلب کرنا، رِزق طلب کرنا.

daa'vat-e-Gair-me'taad

special delicacies that are not customary

daa'vat

invitation, invitation to a repast or feast

daa'vat qabuul karnaa

accept an invitation

davaat

inkpot, an ink-holder, inkstand, an inkhorn portable case with receptacles for ink and writing-reeds

daa'vat me.n jaanaa

کسی کے گھر کھانا کھانے جانا

saahibud-daa'vat

inviter, host

daa'vat-e-shaam

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

daa'vat-e-shab

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

daa'vat-e-haq

invitation to truth

Showing search results for: English meaning of qalima

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kalima)

Name

Email

Comment

kalima

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone