खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कलग़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

तुर्रा

رک : طُرّہ.

तुर्रा

जुल्फ़, अलक, बालों की लट, केश- पाश, सुनहरे तारों का गुच्छा जो पगड़ी पर लगाते हैं। टोपी का पूँदना, फूलों की लड़ियों का गुच्छा, पक्षियों के सर की चोटी, कलगी, शाख, बात में बात, अच्छाई, उम्दगी, अद्भुतता, अजूबापन, बढ़कर, सर्वश्रेष्ठ

तुर्रा-दार

crested, fringed (hair)

तुर्रा-पोश

سنہرے کپڑے کا غلاف ، وہ غلاف جس میں سنہری یا مقیش کے تاروں کے پھندے لگے ہوں.

तुर्रा-ए-गुल

फूलों का गुच्छा जो दस्तार में लगाते हैं

तुर्रा-ए-बाज़

बाज़ की चोटी

तुर्रा-ए-बाम

छज्जा, मुंडेर

तुर्रा-ए-तिला

مقیش کے تاروں کا گُچّھا جو پگڑی کے اُوپر لگاتے ہیں ، وہ طرّہ جو مقیش اور بادلہ کا بنا کر پگڑی میں رکھتے ہیں.

तुर्रा-ए-हरीं

moreover, furthermore

तुर्रा-ए-गेसू

बालों का गुच्छा

तुर्रा ये कि

मज़ीदबराँ, अलावें बरीं, ज़ाइद, मज़ीद

तुर्रा पीना

भाँग पीना, गाँजा पीना, भाँग का अधिक मात्रा में इस्तेमाल करना

तुर्रा-ए-दालान

छज्जा, मुंडेर

तुर्रा-ए-काकुल

curled tresses

तुर्रा-ए-कुलाह

टोपी का फुनदना, तुर्की टोपी का फुनदना

तुर्रा-ए-ऐवान

बाम या दालान, मकान का छज्जा

तुर्रा-ए-पेचाँ

curled tresses

तुर्रा-ए-दस्तार

पगड़ी का झुपा।।

तुर्रा-ए-तर्रार

(संकेतात्मक) माशूक़ की ज़ुल्फ़ें

तुर्रा-ए-इम्तियाज़

a point of distinction

तुर्रा-ए-इफ़्तिख़ार

a source of pride

तुर्रा उड़ाना

भांग पीना, बहुत ज़्यादा भांग प्रयोग करना

तुर्रा-ए-शमशाद

शमशाद के वृक्ष की लटकती कोमल शाख़ें, पत्तों की गुच्छेदार शाख़े

तुर्रा-ए-ताबदार

टेढ़े-मेढ़े या घुमावदार बाल, बालों का पेच-ओ-ख़म

तुर्रा चढ़ना

भंग पीना

तुर्रा बढ़ाना

इज़ाफ़ा करदेना

तुर्रा-दार-साफ़ा

बनी ठनी पगड़ी, वह पगड़ी जिसका सिरा ऊपर को उठा रहता है, कलग़ी वाला साफ़ा

तुर्रा चढ़ाना

drink hemp

तुर्रा मुज़य्यन होना

सोने-चाँदी के तारों का गुच्छा पगड़ी पर सजाया लगा हुआ होना

तुर्रा-ओ-दस्तार वाला

(संकेतात्मक) भूस्वामी, जागीरदार, ज़मींदार, स्वार्थी व्यक्ति, सत्ताधारी, शासक, हाकिम

तुर्रा होना

बढ़ेतरी होना, बढ़ जाना, विजयी हो जाना, आगे हो जाना, श्रेष्ठ होना

तुर्रा लेना

विशिष्ट चिह्न हासिल करना

तुर्रा करना

तेज़ करना, चमकाना, बढ़ाना

तुर्रा लगना

इज़ाफ़ा होना

तुर्रा लगाना

इज़ाफ़ा करना, बढ़ाना, जोड़ना, चार चाँद लगाना, अजीब काम करना

तुर्रा जमाना

भय दिखाना, आदेश देना, सिक्का जमाना

तुर्रा जमाना

रोब गाँठना, तेज दिखाना, प्रताप दिखाना, तहक्कुम करना, आदेश करना

तुर्रा चरहाना

बढ़ोतरी करना, बढ़ा-चढ़ा कर पेश करना, नया गुल खिलाना

गुल-ए-तुर्रा

मुर्गकेस, एक प्रसिद्ध फूल।

फूलों का तुर्रा

رک : پھولوں کے گجرے.

इस पर तुर्रा ये कि

(and) on top of it/that

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कलग़ी के अर्थदेखिए

कलग़ी

kalGii•کَلْغی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

कलग़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चोटी, पक्षी के सिर का केस, टोपी, पगड़ी या ताज पर लगाए जाने वाले सुंदर एवं कोमल गुच्छे, मुरगे या मोर के सिर पर की चोटी, ऊँची इमारत का शिखर

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कलगी (کَلْگی)

चोटी, पक्षी के सिर का केस, टोपी, पगड़ी या ताज पर लगाए जाने वाले सुंदर एवं कोमल गुच्छे, मुरगे या मोर के सिर पर की चोटी, ऊँची इमारत का शिखर

शे'र

कलग़ी की जा पर ताज में रख ले ज़ौक़ रहे पा-बोसी का

पाए अगर बिल्क़ीस कहीं तस्वीर तिरी गुरगाबी की

आग़ा हज्जू शरफ़

पीली पड़ते पड़ते मैं सोने में ढलती जाऊँ

फिर पहरे पर आ बैठे वो कलग़ी वाला नाग

हमीदा शाहीन

English meaning of kalGii

Noun, Feminine

  • crest (of a cock), cockscomb
  • aigrette, a plume
  • a gem-studded ornament fixed in the turban (usually with the feathers of the humā or phœnix)

کَلْغی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • طرّہ جو بطور آرائش پگڑی، ٹوپی یا تاج میں لگاتے ہیں، اتاقہ
  • تاج کی طرح پَروں کا گُچھا جو بعض پرندوں کی چوٹی پر ہوتا ہے، تاج
  • گھوڑے کے چہرے کے ساز کا زیور جو خوشنمائی کے لیے سر کے اوپر کے چمڑے پر لگایا جاتا ہے
  • پھول کا درمیانی حصہ جس میں زیرہ دار سلائیوں کا گچھا ہوتا ہے، زیرہ گیر
  • کلس، قبہ

Urdu meaning of kalGii

  • Roman
  • Urdu

  • tarah jo bataur aaraa.ish pag.Dii, Topii ya taaj me.n lagaate hain, utaaqaa
  • taaj kii tarah paro.n ka guchhaa jo baaaz parindo.n kii choTii par hotaa hai, taaj
  • gho.De ke chehre ke saaz ka zevar jo Khoshanmaa.ii ke li.e sar ke u.upar ke cham.De par lagaayaa jaataa hai
  • phuul ka daramyaanii hissaa jis me.n ziiraadaar silaa.iyo.n ka guchchhaa hotaa hai, ziira giir
  • kilas, qubba

कलग़ी के पर्यायवाची शब्द

टोपी ताज तुर्रा

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुर्रा

رک : طُرّہ.

तुर्रा

जुल्फ़, अलक, बालों की लट, केश- पाश, सुनहरे तारों का गुच्छा जो पगड़ी पर लगाते हैं। टोपी का पूँदना, फूलों की लड़ियों का गुच्छा, पक्षियों के सर की चोटी, कलगी, शाख, बात में बात, अच्छाई, उम्दगी, अद्भुतता, अजूबापन, बढ़कर, सर्वश्रेष्ठ

तुर्रा-दार

crested, fringed (hair)

तुर्रा-पोश

سنہرے کپڑے کا غلاف ، وہ غلاف جس میں سنہری یا مقیش کے تاروں کے پھندے لگے ہوں.

तुर्रा-ए-गुल

फूलों का गुच्छा जो दस्तार में लगाते हैं

तुर्रा-ए-बाज़

बाज़ की चोटी

तुर्रा-ए-बाम

छज्जा, मुंडेर

तुर्रा-ए-तिला

مقیش کے تاروں کا گُچّھا جو پگڑی کے اُوپر لگاتے ہیں ، وہ طرّہ جو مقیش اور بادلہ کا بنا کر پگڑی میں رکھتے ہیں.

तुर्रा-ए-हरीं

moreover, furthermore

तुर्रा-ए-गेसू

बालों का गुच्छा

तुर्रा ये कि

मज़ीदबराँ, अलावें बरीं, ज़ाइद, मज़ीद

तुर्रा पीना

भाँग पीना, गाँजा पीना, भाँग का अधिक मात्रा में इस्तेमाल करना

तुर्रा-ए-दालान

छज्जा, मुंडेर

तुर्रा-ए-काकुल

curled tresses

तुर्रा-ए-कुलाह

टोपी का फुनदना, तुर्की टोपी का फुनदना

तुर्रा-ए-ऐवान

बाम या दालान, मकान का छज्जा

तुर्रा-ए-पेचाँ

curled tresses

तुर्रा-ए-दस्तार

पगड़ी का झुपा।।

तुर्रा-ए-तर्रार

(संकेतात्मक) माशूक़ की ज़ुल्फ़ें

तुर्रा-ए-इम्तियाज़

a point of distinction

तुर्रा-ए-इफ़्तिख़ार

a source of pride

तुर्रा उड़ाना

भांग पीना, बहुत ज़्यादा भांग प्रयोग करना

तुर्रा-ए-शमशाद

शमशाद के वृक्ष की लटकती कोमल शाख़ें, पत्तों की गुच्छेदार शाख़े

तुर्रा-ए-ताबदार

टेढ़े-मेढ़े या घुमावदार बाल, बालों का पेच-ओ-ख़म

तुर्रा चढ़ना

भंग पीना

तुर्रा बढ़ाना

इज़ाफ़ा करदेना

तुर्रा-दार-साफ़ा

बनी ठनी पगड़ी, वह पगड़ी जिसका सिरा ऊपर को उठा रहता है, कलग़ी वाला साफ़ा

तुर्रा चढ़ाना

drink hemp

तुर्रा मुज़य्यन होना

सोने-चाँदी के तारों का गुच्छा पगड़ी पर सजाया लगा हुआ होना

तुर्रा-ओ-दस्तार वाला

(संकेतात्मक) भूस्वामी, जागीरदार, ज़मींदार, स्वार्थी व्यक्ति, सत्ताधारी, शासक, हाकिम

तुर्रा होना

बढ़ेतरी होना, बढ़ जाना, विजयी हो जाना, आगे हो जाना, श्रेष्ठ होना

तुर्रा लेना

विशिष्ट चिह्न हासिल करना

तुर्रा करना

तेज़ करना, चमकाना, बढ़ाना

तुर्रा लगना

इज़ाफ़ा होना

तुर्रा लगाना

इज़ाफ़ा करना, बढ़ाना, जोड़ना, चार चाँद लगाना, अजीब काम करना

तुर्रा जमाना

भय दिखाना, आदेश देना, सिक्का जमाना

तुर्रा जमाना

रोब गाँठना, तेज दिखाना, प्रताप दिखाना, तहक्कुम करना, आदेश करना

तुर्रा चरहाना

बढ़ोतरी करना, बढ़ा-चढ़ा कर पेश करना, नया गुल खिलाना

गुल-ए-तुर्रा

मुर्गकेस, एक प्रसिद्ध फूल।

फूलों का तुर्रा

رک : پھولوں کے گجرے.

इस पर तुर्रा ये कि

(and) on top of it/that

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (कलग़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कलग़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2