खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कलाम" शब्द से संबंधित परिणाम

चुस्त

चालाक, फुर्तीला, तेज़, होशयार, फुर्तीला, दक्ष, होशियार, दृढ़, मज़बूत, ठीक, फ़िट, जो खूब कसा हुआ हो, जो कहीं से कुछ भी ढीला न हो, यथा-स्थान ठीक और पूरा बैठने वाला, कसा हुआ लिबास

चुस्ता

बकरे के बच्चे का आमाशय जिसमें पिया हुआ दूध भरा रहता है, पनीर-मावा

चुस्त होना

कमर बस्ता होना, कमर बांधे होना, तैय्यार होना, मुस्तइद होना

चुस्त-क़दम

महिमा, धूमधाम के साथ, शासकीय शैली, शाहाना शैली

चुस्ती

काम करने में दिखाई देने वाली तेजी या फुर्ती, चालाकी, फुर्तीलापन, दक्षता, होशयारी, दृढ़ता, मज़बूती, जुर्रत, दिलेरी, जसारत, बहादुरी

चुस्त करना

चुस्त होना का सकर्मक

चुस्त-क़िवाम

شکر کا شیرہ پکاتے وقت اس کی وہ کیفیت جب نہ بہت پتلا ہو نیہ اتنا گاڑھا کہ ٹھنڈا ہونے پر جم جاۓ، تین تار کا قوام.

चुस्त-ओ-चालाक

active and alert, animate, agile, fleet

चुस्ती करना

ख़र्च में मितव्ययिता करना; कंजूसी दिखाना

चस्ता

घोड़े, गधे अथवा ऊँट की खाल की बनी हुई एक वस्तु विशेष

चस्ता-ख़्वार

मुफ्तखोर ।

चिस्तान

puzzle

कमर चुस्त होना

तैयार होना

जुमला चुस्त होना

आवाज़ा कसा जाना, फबती कसा जाना, व्यंग से कुछ कहा जाना, चोट होना

फ़िक़रा चुस्त होना

दिल से कोई उचित बात जोड़ कर कही जाना

फ़िक़रा चुस्त करना

दिल से गढ़ के कोई बात कह देना, व्यंग कसना, आवाज़ कसना, तंज़ करना

गवाह चुस्त, मुद्द'ई सुस्त

उस अवसर पर बोलते हैं जब स्व-इच्छुक व्यक्ति सुस्त होता है और उसके आस-पास के लोग उसका समर्थन करते हैं और और भरपूर कोशिश करते हैं

चाक़-चुस्त

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

चालाक-ओ-चुस्त

फ़ुर्तीला, काम करने में चुस्त (अधिकांश चुस्त के साथ प्रयुक्त)

मज़मून चुस्त बँधना

(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो

चाक़-ओ-चुस्त

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

फ़िक़रे चुस्त करना

आवाज़े कसना, तंज़आमेज़ बातें कहना

कमर चुस्त करना

किसी काम पर निहायत मुस्तइद और आमादा होना, किसी काम का पुख़्ता इरादा करना

क़िवाम चुस्त करना

पानी में शकर या गुड़ डाल कर गाढ़ा करना, चाशनी बनाना

कमर हिम्मत (चुस्त) बाँधना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

कमर चुस्त बाँधना

कमर को कस कर बाँधना, कमर चुस्त करना, कमर कसना, हिम्मत बाँधना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कलाम के अर्थदेखिए

कलाम

kalaam•کلام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-ल-म

कलाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बात, वार्तालाप, बातचीत
  • कथन, शासनादेश, आदेश
  • (व्याकरण) वह लेख जो दो या दो से अधिक वाक्यों से संयुक्त हो
  • वह ज्ञान जिसके द्वारा विश्वासों को तार्किक प्रमाणों से सिद्ध करते हैं, मीमांसा अथवा तर्कशास्त्र
  • नज़्म, छंद के रूप में परिवर्तित किया हुआ काव्य, शे'र
  • शायरी
  • बातचीत में आवाज़ का उतार-चढ़ाव, लहजा अर्थात शैली, बोलचाल
  • बहाना, आपत्ति, वाद-विवाद
  • संदेह, शक
  • सवाल और जवाब, स्वार्थ, वास्ता
  • (ज़ीनसाज़ी) एक औज़ार जो चमड़े को सीते समय उसकी कोर को दबाने या मज़बूत पकड़ने के काम आता है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मुझे तो होश न था उन की बज़्म में लेकिन

ख़मोशियों ने मेरी उन से कुछ कलाम किया

बहज़ाद लखनवी

दाद-ओ-तहसीन का ये शोर है क्यूँ

हम तो ख़ुद से कलाम कर रहे हैं

जौन एलिया

वफ़ा करेंगे निबाहेंगे बात मानेंगे

तुम्हें भी याद है कुछ ये कलाम किस का था

दाग़ देहलवी

English meaning of kalaam

Noun, Masculine

  • speech, discourse, conversation
  • poetical writing or work
  • objection
  • doubt
  • (gram) sentence
  • verse
  • apologetics

کلام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بات، گفتگو، بات چیت
  • قول، فرمان، حکم
  • (قواعد) وہ عبارت جو دو یا دو سے زیادہ کلموں سے مرکب ہو
  • وہ علم جس کے ذریعے عقائد کو عقلی دلیلوں سے ثابت کرتے ہیں، علم کلام
  • نظم، سخن منظوم، شعر‏، شاعری
  • گفتگو میں آواز کا اتار چڑھاؤ، لہجہ، بول چال
  • عذر، اعتراض، حجت
  • شبہ، شک
  • سوال و جواب، غرض، واسطہ
  • (زین سازی) ایک اوزار جو چمڑے کو سیتے وقت اس کی کور کو دبانے یا مضبوط پکڑنے کے کام آتا ہے

Urdu meaning of kalaam

  • Roman
  • Urdu

  • baat, guftagu, baatachiit
  • qaul, farmaan, hukm
  • (qavaa.id) vo ibaarat jo do ya do se zyaadaa kalimo.n se murkkab ho
  • vo ilam jis ke zariiye aqaa.id ko aklii daliilo.n se saabit karte hain, ilam-e-kalaam
  • nazam, suKhan manjuum, shear, shaayarii
  • guftagu me.n aavaaz ka utaar cha.Dhaa.o, lahja, bol chaal
  • uzr, etraaz, hujjat
  • shuba, shak
  • savaal-o-javaab, Garaz, vaastaa
  • (ziin saazii) ek auzaar jo cham.De ko sete vaqt us kii kaur ko dabaane ya mazbuut paka.Dne ke kaam aataa hai

कलाम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अबुल-कलाम 'इल्म-उल-कलाम 'इल्म-ए-कलाम उसूल-ए-कलाम क़त'-ए-कलाम कमाल-ए-फ़न कलाम-ए-ख़ुदा कलाम-ए-गर्म कलाम-ए-पाक कलाम-ए-मजीद क़ादिर-उल-कलाम क़ुदरत-कलाम
और देखिए

कलाम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कलाम उठाना

कुरान उठाना, क़ुरान उठा कर क़सम खाना, क़ुरान की क़सम खाना

कलाम उलटना

बात को रद्द करना, हर बात का उसी ढंग से जवाब देना

कलाम ऊँचा कर्ना

۔(दिल्ली(बात मानना। मिसाल के लिए देखो कान ऊंचे करना में ज़फ़र का शेअर।

कलाम करना

۔۱۔बोलना। बातचीत करना। २।झगड़ना। बेहस करना। शुबा करना।

कलाम दिखाना

शायरी या कविता में सुधार कराना

कलाम देखना

कविता में सुधार करना, नज़्म पर इस्लाह देना

और देखिए

कलाम के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 21121 22121
ज़लाम मलाम सलाम
अस्सलाम एलाम ख़ुश-कलाम बद-कलाम ला-कलाम हम-कलाम
दारुसस्लाम दु'आ-सलाम
हफ़्त-सलाम
फ़र्शी-सलाम सुम्मल-कलाम हासिल-कलाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

चुस्त

चालाक, फुर्तीला, तेज़, होशयार, फुर्तीला, दक्ष, होशियार, दृढ़, मज़बूत, ठीक, फ़िट, जो खूब कसा हुआ हो, जो कहीं से कुछ भी ढीला न हो, यथा-स्थान ठीक और पूरा बैठने वाला, कसा हुआ लिबास

चुस्ता

बकरे के बच्चे का आमाशय जिसमें पिया हुआ दूध भरा रहता है, पनीर-मावा

चुस्त होना

कमर बस्ता होना, कमर बांधे होना, तैय्यार होना, मुस्तइद होना

चुस्त-क़दम

महिमा, धूमधाम के साथ, शासकीय शैली, शाहाना शैली

चुस्ती

काम करने में दिखाई देने वाली तेजी या फुर्ती, चालाकी, फुर्तीलापन, दक्षता, होशयारी, दृढ़ता, मज़बूती, जुर्रत, दिलेरी, जसारत, बहादुरी

चुस्त करना

चुस्त होना का सकर्मक

चुस्त-क़िवाम

شکر کا شیرہ پکاتے وقت اس کی وہ کیفیت جب نہ بہت پتلا ہو نیہ اتنا گاڑھا کہ ٹھنڈا ہونے پر جم جاۓ، تین تار کا قوام.

चुस्त-ओ-चालाक

active and alert, animate, agile, fleet

चुस्ती करना

ख़र्च में मितव्ययिता करना; कंजूसी दिखाना

चस्ता

घोड़े, गधे अथवा ऊँट की खाल की बनी हुई एक वस्तु विशेष

चस्ता-ख़्वार

मुफ्तखोर ।

चिस्तान

puzzle

कमर चुस्त होना

तैयार होना

जुमला चुस्त होना

आवाज़ा कसा जाना, फबती कसा जाना, व्यंग से कुछ कहा जाना, चोट होना

फ़िक़रा चुस्त होना

दिल से कोई उचित बात जोड़ कर कही जाना

फ़िक़रा चुस्त करना

दिल से गढ़ के कोई बात कह देना, व्यंग कसना, आवाज़ कसना, तंज़ करना

गवाह चुस्त, मुद्द'ई सुस्त

उस अवसर पर बोलते हैं जब स्व-इच्छुक व्यक्ति सुस्त होता है और उसके आस-पास के लोग उसका समर्थन करते हैं और और भरपूर कोशिश करते हैं

चाक़-चुस्त

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

चालाक-ओ-चुस्त

फ़ुर्तीला, काम करने में चुस्त (अधिकांश चुस्त के साथ प्रयुक्त)

मज़मून चुस्त बँधना

(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो

चाक़-ओ-चुस्त

blooming, alive and kicking, alert and smart, active, athletic

फ़िक़रे चुस्त करना

आवाज़े कसना, तंज़आमेज़ बातें कहना

कमर चुस्त करना

किसी काम पर निहायत मुस्तइद और आमादा होना, किसी काम का पुख़्ता इरादा करना

क़िवाम चुस्त करना

पानी में शकर या गुड़ डाल कर गाढ़ा करना, चाशनी बनाना

कमर हिम्मत (चुस्त) बाँधना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

कमर चुस्त बाँधना

कमर को कस कर बाँधना, कमर चुस्त करना, कमर कसना, हिम्मत बाँधना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (कलाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कलाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2