Search results

Saved words

Showing results for "kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai"

jam'

whole, total, all

jum'

جمعہ (رک) کی تخفیف

jam'ii

۔(ع) صفت۔ کل۔ سب۔ مجموع۔ تمام۔

jam'-sadr

the revenue assessment settled directly with the government by the proprietors or contractors

jam'-KHarch

(Trade) receipts and disbursements, debit and credit, revenue receipts and balances, account of receipt and disbursement, account of collections and charges, cash account, account current

jam'-haal

current demand

jam'-kaar

depositor

jam'-e-kul

altogether, in toto

jam'-o-KHarch

deposit, savings and expenditure

jam'-ziddain

to gather two opposite things

jam'-murakkab

(Math) compound addition

jam'-daarii

the office or business of a jamʻ-daar or sweeper

jam'-e-fasl

(Farming) other sources of income other than revenue

jam'-e-narm

a moderate assessment

jam'-baaqii

bookkeeping, statement of account, payments and dues

jam'-bandii

individual revenue, assessment of the land revenue, proceeds of land, the government revenue

jam'-guzaar

(Agricultural) government employee who is authorized to collects revenue from farmers on behalf of landowner and deposited to treasure

jam'-jathaa

savings

jam'-Gaa.ib

the word to be spoken for more than one absentee

jam'-haair

(Grammar) the form of a pronoun or verb that is spoken to more than one person or audience

jam'-e-mushKHKHas

determination of land-revenue which is calculated after measurement of land

jam'-koThii

bank stock, the assets of a firm

jam'-rasadii

a rate-able assessment

jam'-daar

sweeper, night man

jam' bharnaa

to pay the rent

jam'-dhaaraa

the amount or donation that is officially taken from the every house and farm for the common expenses of the village

jam'-puu.njii

real capital, wealth

jam'-sa.ngiin

an excessive demand, a sever Jam

jam'-ul-jama'

plural of plural

jam'-e-'alalfarq

(Mystics) view of oneness in multiplicity and multiplicity in oneness

jam'-muKHaatab

رک : جمع حاضر .

jam'-naqiizain

combining opposite qualities, combination of two contraries

jam'iyyatii

جمعیت (رک) سے منسوب یا متعلق .

jam'iyyat

organization, league, party, assemblage

jam'-daarnii

sweeperess

jam'-e-mufassal

the land revenue which is assessed in detail

jam'-bainassalaatain

(فقہ) دو نمازیں ملا کر پڑھنا، مثلاََ ظہر اور عصر ملا کر پڑھنا

jam'-bainassalaatain

(فقہ) دو نمازیں ملا کر پڑھنا، مثلاََ ظہر اور عصر ملا کر پڑھنا

jam'iyat-e-dil

collectedness, reflection, tranquility, peace of heart

jam'-bandii mufassal

in the year in which a four-year map of a village is compiled, that year the registration of each numbered field should be completed in jamabandi

jam'-bandii mujavvaza

proposed account of the quantity of land and number of houses in a district, proposed the settlement of an assessment a rent-roll

jam' KHush-haisiyyatii

agricultural rent

jam'-istimraarii

ہمیشگی کی تشخیص و جمع، جمع مدامی

jam'-e-KHaatir

solace, consolation, satisfaction

jam'-e-saurii

the state of more than one

jam'-e-fariiq

all group, all sects, all casts, all parties

jam'aat

collections, additions, receipts

jam' KHarch-naviis

bookkeeper, accountant

jam' vaasil-baaqii

payments and arrears, demands, collections, and balances, revenue receipts and balances, an account stating payments periodically due

jam' vusuul baaqii

(Trade) a paper that shows the income status, how much the total income was and how much was received and how much was left in it

jam' ke Dubbuu aa.nkhe.n kholo

جب کوئی عیار کسی سادہ لوح کو لوٹ کے لے جائے اور وہ ہاتھ ملتا رہ جائے تو کہتے ہیں یعنی پون٘جی لٹا دی اب تو آن٘کھیں کھولو

jam'-e-ma'alfarq

(تصوف) وحدت میں کثرت اور کثرت میں وحدت دیکھنا یعنی ذات میں صفات کو اور صفات میں اسما کو اور اسما میں افعال کو اور افعال میں آثار کو اور ذات کو عین اسما اور اسما کو عین صفات اور صفات کو عین افعال اور افعال کو عین آثار دیکھنا

jam' tarmiim-shuda

the rent which has been amended

jam'-bandii tashKHiis

annual revenue assessment

jam'-ul-majmuu'

رک : جمع الجمع .

jam'iyyat-e-dil

collectedness, reflection, tranquility, peace of heart

jam'-mahaal miir-e-bahr

port duties, an account of the same

jam'-e-KHaasiriin

a group of victims, a group of losers

jam'iyyat-e-KHaatir

peace of mind

jam'iyyat paka.Dnaa

(حامیوں کا) گروہ اکھٹا کرنا ، جماعت تیار کرلینا .

Meaning ofSee meaning kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai in English, Hindi & Urdu

kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है•کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

Also Read As : kahii.n naaKHun bhii gosht se judaa hu.aa hai, gosht naaKHun se kahii.n judaa hotaa hai, kahii.n naaKHun bhii gosht se judaa hotaa hai

Proverb

English meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

It's hard to leave your loved ones

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के हिंदी अर्थ

अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता
अपनों से अपने नहीं छूट सकते, घर का आदमी हमेशा घर का ही रहेगा
आपस में रिश्ते नहीं टूटते

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اپنوں کو چھوڑنا مشکل ہے، رشتہ کسی طرح نہیں چھوٹتا
اپنوں سے اپنے نہیں چھوٹ سکتے، گھر کا آدمی ہمیشہ گھر کا ہی رہے گا
آپس میں رشتے نہیں ٹوٹتے

Urdu meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

Roman
Urdu

apno.n ko chho.Dnaa mushkil hai, rishta kisii tarah nahii.n chhuuTtaa
apno.n se apne nahii.n chhuuT sakte, ghar ka aadamii hamesha ghar ka rahe ga
aapas me.n rishte nahii.n TuuTte

Related searched words

jam'

whole, total, all

jum'

جمعہ (رک) کی تخفیف

jam'ii

۔(ع) صفت۔ کل۔ سب۔ مجموع۔ تمام۔

jam'-sadr

the revenue assessment settled directly with the government by the proprietors or contractors

jam'-KHarch

(Trade) receipts and disbursements, debit and credit, revenue receipts and balances, account of receipt and disbursement, account of collections and charges, cash account, account current

jam'-haal

current demand

jam'-kaar

depositor

jam'-e-kul

altogether, in toto

jam'-o-KHarch

deposit, savings and expenditure

jam'-ziddain

to gather two opposite things

jam'-murakkab

(Math) compound addition

jam'-daarii

the office or business of a jamʻ-daar or sweeper

jam'-e-fasl

(Farming) other sources of income other than revenue

jam'-e-narm

a moderate assessment

jam'-baaqii

bookkeeping, statement of account, payments and dues

jam'-bandii

individual revenue, assessment of the land revenue, proceeds of land, the government revenue

jam'-guzaar

(Agricultural) government employee who is authorized to collects revenue from farmers on behalf of landowner and deposited to treasure

jam'-jathaa

savings

jam'-Gaa.ib

the word to be spoken for more than one absentee

jam'-haair

(Grammar) the form of a pronoun or verb that is spoken to more than one person or audience

jam'-e-mushKHKHas

determination of land-revenue which is calculated after measurement of land

jam'-koThii

bank stock, the assets of a firm

jam'-rasadii

a rate-able assessment

jam'-daar

sweeper, night man

jam' bharnaa

to pay the rent

jam'-dhaaraa

the amount or donation that is officially taken from the every house and farm for the common expenses of the village

jam'-puu.njii

real capital, wealth

jam'-sa.ngiin

an excessive demand, a sever Jam

jam'-ul-jama'

plural of plural

jam'-e-'alalfarq

(Mystics) view of oneness in multiplicity and multiplicity in oneness

jam'-muKHaatab

رک : جمع حاضر .

jam'-naqiizain

combining opposite qualities, combination of two contraries

jam'iyyatii

جمعیت (رک) سے منسوب یا متعلق .

jam'iyyat

organization, league, party, assemblage

jam'-daarnii

sweeperess

jam'-e-mufassal

the land revenue which is assessed in detail

jam'-bainassalaatain

(فقہ) دو نمازیں ملا کر پڑھنا، مثلاََ ظہر اور عصر ملا کر پڑھنا

jam'-bainassalaatain

(فقہ) دو نمازیں ملا کر پڑھنا، مثلاََ ظہر اور عصر ملا کر پڑھنا

jam'iyat-e-dil

collectedness, reflection, tranquility, peace of heart

jam'-bandii mufassal

in the year in which a four-year map of a village is compiled, that year the registration of each numbered field should be completed in jamabandi

jam'-bandii mujavvaza

proposed account of the quantity of land and number of houses in a district, proposed the settlement of an assessment a rent-roll

jam' KHush-haisiyyatii

agricultural rent

jam'-istimraarii

ہمیشگی کی تشخیص و جمع، جمع مدامی

jam'-e-KHaatir

solace, consolation, satisfaction

jam'-e-saurii

the state of more than one

jam'-e-fariiq

all group, all sects, all casts, all parties

jam'aat

collections, additions, receipts

jam' KHarch-naviis

bookkeeper, accountant

jam' vaasil-baaqii

payments and arrears, demands, collections, and balances, revenue receipts and balances, an account stating payments periodically due

jam' vusuul baaqii

(Trade) a paper that shows the income status, how much the total income was and how much was received and how much was left in it

jam' ke Dubbuu aa.nkhe.n kholo

jam'-e-ma'alfarq

jam' tarmiim-shuda

the rent which has been amended

jam'-bandii tashKHiis

annual revenue assessment

jam'-ul-majmuu'

رک : جمع الجمع .

jam'iyyat-e-dil

collectedness, reflection, tranquility, peace of heart

jam'-mahaal miir-e-bahr

port duties, an account of the same

jam'-e-KHaasiriin

a group of victims, a group of losers

jam'iyyat-e-KHaatir

peace of mind

قَبَا

Origin : Arabic

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done