تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَہاں کی بات کَہاں لے جانا" کے متعقلہ نتائج

کَہاں کی بات کَہاں لے جانا

کسی بات کا غلط مطلب نکالنا ، غلط مفہوم لینا.

وہ بات کَہاں مَولوی مَدَن کی سی

(ادب) بالعموم اس وقت مستعمل جب یہ کہنا ہو کہ وہ خاص بات یا تاثیر نہیں ہے جو کسی اور کی بات میں ہے

مَگَر وہ بات کَہاں مَولوی مَدَن کی سی

اگرچہ بہت محنت اور کوشش سے نقل اتاری ہے لیکن پھر بھی نقل میں اصل کی سی خوبی نہیں ، نقل تو اتاری مگر اصل جیسی نہیں ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں کَہاں کی بات کَہاں لے جانا کے معانیدیکھیے

کَہاں کی بات کَہاں لے جانا

kahaa.n kii baat kahaa.n le jaanaaकहाँ की बात कहाँ ले जाना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

کَہاں کی بات کَہاں لے جانا کے اردو معانی

  • کسی بات کا غلط مطلب نکالنا ، غلط مفہوم لینا.

Urdu meaning of kahaa.n kii baat kahaa.n le jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii baat ka Galat matlab nikaalnaa, Galat mafhuum lenaa

कहाँ की बात कहाँ ले जाना के हिंदी अर्थ

  • किसी बात का ग़लत अर्थ निकालना, ग़लत तात्पर्य समझना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَہاں کی بات کَہاں لے جانا

کسی بات کا غلط مطلب نکالنا ، غلط مفہوم لینا.

وہ بات کَہاں مَولوی مَدَن کی سی

(ادب) بالعموم اس وقت مستعمل جب یہ کہنا ہو کہ وہ خاص بات یا تاثیر نہیں ہے جو کسی اور کی بات میں ہے

مَگَر وہ بات کَہاں مَولوی مَدَن کی سی

اگرچہ بہت محنت اور کوشش سے نقل اتاری ہے لیکن پھر بھی نقل میں اصل کی سی خوبی نہیں ، نقل تو اتاری مگر اصل جیسی نہیں ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَہاں کی بات کَہاں لے جانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَہاں کی بات کَہاں لے جانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone