"کَفَن سَر سے بانْدْھنا" کے متعقلہ نتائج

کَفَن سَر سے بانْدْھنا

۔۱۔کورا سفید کپڑا بطور دستار کے سر میں لپیٹنا لڑائی پر جانا۔ اس ارادہ سے کہ زندہ واپس نہیں آئیں گے۔ ۲۔(کنایۃً) جان کو معرض خطرہ میں ڈالنا۔ مرنے کو تیار ہونا۔ زندگی کو خطرے میں ڈالنا۔ جان پر کھیلنا۔ سر ہتھیلی پر رکھ لینا۔ ؎ ؎

سَر سے کَفَن بانْدھنا

To engage in a desperate undertaking, to be prepared to die in a venture

سَر سے کَفَن باندھے پِھرتے ہیں

لڑنے مرنے پر تیار ہیں

کَفَن سَر سے لَپیٹنا

گھوڑی پَر سَر سے کَفَن باندْھ کَر بَیٹْھنا چاہِیے

گھوڑے کی سواری خطرناک ہوتی ہے

کَمَر سے کَفَن باندْھنا

ہر وقت مرنے کو تیار رہنا ، آمادۂ مرگ رہنا .

سَر پَر کَفَن باندْھنا

مرنے پر تیّار، جان دینے پر کمر بستہ ہونا

تَوا سَرْ سے باندْھنا

اپنے کو مستحکم کرنا، مضبوط بنانا، سر کی حفاظت کر کے لڑنے کو مستعد ہونا

سَر سے بوجھ باندْھنا

بے ضرورت یا ناحق ذمہ داری اپنے سر لینا

سَر سے تَوا باندْھنا

سخت ضرب یا جِمسانی صدمہ اُٹھانے کے لیے تیار ہونا ، مار سے بچنے کا اِنتظام کرنا.

کفن سر سے باندھے پھرنا

جان ہتھیلی پر لئے پھرنا، لڑنے مرنے کے لئے تیار پھرنا

انگلش
ہندی
اردو
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں کَفَن سَر سے بانْدْھنا کے معانیدیکھیے

کَفَن سَر سے بانْدْھنا

kafan sar se baa.ndhnaa•कफ़न सर से बाँधना

Roman
Urdu

کَفَن سَر سے بانْدْھنا کے اردو معانی

۔۱۔کورا سفید کپڑا بطور دستار کے سر میں لپیٹنا لڑائی پر جانا۔ اس ارادہ سے کہ زندہ واپس نہیں آئیں گے۔ ۲۔(کنایۃً) جان کو معرض خطرہ میں ڈالنا۔ مرنے کو تیار ہونا۔ زندگی کو خطرے میں ڈالنا۔ جان پر کھیلنا۔ سر ہتھیلی پر رکھ لینا۔ ؎ ؎

Urdu meaning of kafan sar se baa.ndhnaa

Roman
Urdu

۔۱۔koraa safaid kap.Daa bataur dastaar ke sar me.n lapeTnaa la.Daa.ii par jaana। is iraada se ki zindaa vaapis nahii.n aayenge। २।(kanaa.en) jaan ko maaraz Khatraa me.n Daalnaa। marne ko taiyyaar honaa। zindgii ko Khatre me.n Daalnaa। jaan par khelnaa। sar hathelii par rakh lenaa।

English meaning of kafan sar se baa.ndhnaa

embark upon a perilous do-or-die adventure, get ready to die (for a cause)

कफ़न सर से बाँधना के हिंदी अर्थ

۔۱۔कोरा सफ़ैद कपड़ा बतौर दस्तार के सर में लपेटना लड़ाई पर जाना। इस इरादा से कि ज़िंदा वापिस नहीं आयेंगे। २।(कनाएन) जान को मारज़ ख़तरा में डालना। मरने को तैय्यार होना। ज़िंदगी को ख़तरे में डालना। जान पर खेलना। सर हथेली पर रख लेना।