Search results

Saved words

Showing results for "ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap"

daa.iman

permanently, all time, constantly, daily

daaman

skirt (of a garment), petticoat, sheet (of a sail), foot, or declivity (of a mountain)

daamaa.n

skirt, hem, foot of a mountain

daamo.n

price, cost

daamaan

skirt, hem, foot of a mountain

damaa.n

fierce (elephant, etc.), powerful, impetuous

daman

mound, a big mound of mud, a small hill

demon

aaseb

daemon

معنی ۵ کا متبادل-.

damn

(اکثر مطلق یا بطور فجائیہ،اظہار ناراضگی کے لیے) کوسنا (کسی شخص یا شے کو):

deman

(سالوتری) گھوڑے کے گلے کے نیچے مویہائے پیچدار جن کو ہندی میں بہونری کہتے ہیں جسے مزموم بھی خیال کیا گیا ہے اکثر دیومن کے پاس دوسری بہونری بھی دیکھی گئی اوسکو دیمن کہتے ہیں.

damaan

پال کا کپڑا

domain

iqliim

daimon

معنی ۵۔.

demean

بر تاؤ کرنا

damo.n

breaths

diman

the orbicular dung of camels, sheep, goats

daamin

lightning

diimaan

رک : دیوان.

dimaan

= दीवान

dam me.n

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

do-e-man

دو دِلا ، منافق

rahmatullaah 'alaihi abadan daa.iman

(عربھی کا دعائیہ جملہ اُردو میں مستعمل) اللہ تعالیٰ کا کرم و مہربانی ہو اس پر ابد تک اور ہمیشہ .

daaman chho.Dnaa

علیحدہ ہونا، تعلق ختم کرلینا ؛ کِسی کے اثر یا آسرے سے اپنے آپ کو آزاد کرنا.

daaman chhu.Daanaa

get rid, shake off

daaman nicho.D de.n to farishte vuzuu kare.n

(a famous line from Urdu poetry) (he/she) is very pious and chaste

daaman-e-aafshaa.n

proud or graceful (walk)

daaman na chho.Dnaa

تعلق قائم رکھنا، منسلک رہنا، ارادت برقرار رکھنا

daaman par namaaz pa.Dhnaa

کِسی کی عِصمت یا پاکبازی وغیرہ کا قائل ہونا

daaman me.n aan pa.Dnaa

پناہ لینا

daaman ba.Dhaanaa

دامن پھیلانا

daaman paka.Dnaa

become an adherent or follower (of)

daaman nicho.Dnaa

دامن سے پانی وغیرہ نِچوڑنا، دامن کی تری دور کرنا

daaman-e-fishaa.n

shunning, forsaking

daaman jhaa.D de.n to ruupaya hii ruupaya ho jaa.e

امارت ظاہر کرنے کے موقع پر فخر سے کہتے ہیں

daaman-kashaa.n

dragging or trailing the skirt, walking with dignity and grace, turning away (from), shunning, abandoning,

daaman se daaG dhonaa

پاک دامن بننا، بے رِیا ہوجانا، بے لَوث ہونا

daaman-nishaa.n

درویش، غریب آدمی

daaman se daaman ba.ndhnaa

نکاح میں آنا، بیاہی جانا

daaman me.n panaah denaa

دامن تلے چُھپانا، ڈھان٘پنا، اپنی امان میں لینا

daaman vasii' honaa

دامن کُشادہ ہونا، سخی ہونا، مائل بہ کرم ہونا، فراغ دل ہونا

daaman se havaa denaa

دامن سے پنکھے کا کام لینا، ٹھنڈک بہم پہن٘چانا

daaman gardaan.naa

دامن لپیٹنا یا سمیٹنا .

daaman jhaa.D kar uThnaa

be penniless

daaman jhaa.D kar nikalnaa

تعلقاتِ دنیوی سے آزاد ہوجانا، بے تعلق ہوجانا

daaman jhaTak kar kha.Daa ho jaanaa

نفرت کرنا، بیزار ہونا

daaman baa.ndhnaa

(کسی سے) تعلق پیدا کرنا، رشتہ قائم کرنا، شادی کرنا

daaman par dhabbaa lagaanaa

کسی کے سر الزام لگانا

daaman par dhabbaa lagnaa

کسی کے سر الزام لگنا

daaman par daaG lagaanaa

الزام لگانا، رسوا و بدنام کرنا

daaman par daaG lagnaa

دامن پر داغ (دھبّا) لگانا کا لازم، بدنام و رسوا ہونا، اِلزام لگنا

daaman-e-ifshaanii

generosity

daaman me.n do jahaa.n honaa

دونوں جہانوں کی خوشیاں ملنا، دنیا و آخرت سن٘ور جانا

daaman-e-rahmat me.n panaah denaa

سرپرستی کرنا، رحم، بخشش اور مہربانی کرنا

daaman vasii' karnaa

کسی چیز کو بڑھانا، فروغ دینا، پُرمایا کرنا

daaman kii havaa denaa

دامن کو حرکت دے کر پنکھے کا کام لینا، دامن سے ہوا دینا

daaman-e-taqriir qat' karnaa

to interrupt the speech of, to put in a word

daaman par dhabbaa rahnaa

کسی کے سر اِلزام رہ جانا

daaman se baa.ndhnaa

دامن سے بن٘دھنا کا تعدیہ، تعلق قائم کرنا، وابستہ کرنا

daaman se ba.ndhnaa

نکاح میں آنا، بیاہی جانا

Meaning ofSee meaning ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap in English, Hindi & Urdu

ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap

कड़वा थू थू, मीठा हप हप•کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ

Also Read As : miiThaa-miiThaa hap-hap ka.Dvaa-ka.Dvaa thuu-thuu, miiThaa-miiThaa hap-hap ka.Dvaa-ka.Dvaa thuu-thuu

Proverb

English meaning of ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap

selfishly grabbing good things to the exclusion of bad ones

कड़वा थू थू, मीठा हप हप के हिंदी अर्थ

अच्छी वस्तु ले लेना एवं बुरी वस्तु अस्वीकार कर देना, सहजता को अपनाना और कठिन काम से बचना अथवा दूर भागना
अच्छी वस्तु से लगाव बुरी वस्तु से नफ़रत, समृद्धि वाला दिन आनंद से बिताना और मुसीबत के ज़माने की शिकायत करना
शोहरत का भूखा होना लेकिन बदनामी या आलोचना बर्दाश्त करने से बचना

کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اچھی چیز لے لینا اور بری چیز رد کر دینا، آسان اختیار کرنا اور مشکل کام سے بچنا یا دور بھاگنا
اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت، خوش حالی کے دن مزے سے گزارنا اور مصیبت کے زمانے کی شکایت کرنا
شہرت کا طالب ہونا لیکن بدنامی یا تنقید برداشت کرنے سے گریز کرنا
مثال • اور بے دینی کا الزام اپنے اوپر نہ آنے دو، میٹھا میٹھا ہپ ہپ کڑوا کڑوا تھو تھو۔(۱۸۸۸، ابن الوقت، ۳۷۱) اس کا سبب میٹھا میٹھا ہپ ہپ کڑوا کڑوا تھو تھو والا رویہ ہے۔(۱۹۹۵، قومی زبان، کراچی، جون، ۴۴) جب اچھی ردیف استاد کے ہاتھ لگ گئی تو کیا ظفر کو بخش دی؟ نہیں، بلکہ اس کو اپنی کتاب یادداشت میں لکھ لیا اور اس پر اپنا قبضہ جما لیا میٹھا میٹھا ہپ ہپ کڑوا کڑوا تھو تھو۔(۱۹۶۹، مقالات حافظ محمود شیرانی، ۱۸۵)

Urdu meaning of ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap

Roman
Urdu

achchhii chiiz le lenaa aur barii chiiz radd kar denaa, aasaan iKhatiyaar karnaa aur mushkil kaam se bachnaa ya daur bhaagnaa
achchhii chiiz se raGbat barii se nafrat, Khushhaalii ke din maze se guzaarnaa aur musiibat ke zamaane kii shikaayat karnaa
shauhrat ka taalib honaa lekin badnaamii ya tanqiid bardaasht karne se gurez karnaa

Related searched words

daa.iman

permanently, all time, constantly, daily

daaman

skirt (of a garment), petticoat, sheet (of a sail), foot, or declivity (of a mountain)

daamaa.n

skirt, hem, foot of a mountain

daamo.n

price, cost

daamaan

skirt, hem, foot of a mountain

damaa.n

fierce (elephant, etc.), powerful, impetuous

daman

mound, a big mound of mud, a small hill

demon

aaseb

daemon

معنی ۵ کا متبادل-.

damn

(اکثر مطلق یا بطور فجائیہ،اظہار ناراضگی کے لیے) کوسنا (کسی شخص یا شے کو):

deman

damaan

پال کا کپڑا

domain

iqliim

daimon

معنی ۵۔.

demean

بر تاؤ کرنا

damo.n

breaths

diman

the orbicular dung of camels, sheep, goats

daamin

lightning

diimaan

رک : دیوان.

dimaan

= दीवान

dam me.n

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

do-e-man

دو دِلا ، منافق

rahmatullaah 'alaihi abadan daa.iman

(عربھی کا دعائیہ جملہ اُردو میں مستعمل) اللہ تعالیٰ کا کرم و مہربانی ہو اس پر ابد تک اور ہمیشہ .

daaman chho.Dnaa

علیحدہ ہونا، تعلق ختم کرلینا ؛ کِسی کے اثر یا آسرے سے اپنے آپ کو آزاد کرنا.

daaman chhu.Daanaa

get rid, shake off

daaman nicho.D de.n to farishte vuzuu kare.n

(a famous line from Urdu poetry) (he/she) is very pious and chaste

daaman-e-aafshaa.n

proud or graceful (walk)

daaman na chho.Dnaa

تعلق قائم رکھنا، منسلک رہنا، ارادت برقرار رکھنا

daaman par namaaz pa.Dhnaa

کِسی کی عِصمت یا پاکبازی وغیرہ کا قائل ہونا

daaman me.n aan pa.Dnaa

پناہ لینا

daaman ba.Dhaanaa

دامن پھیلانا

daaman paka.Dnaa

become an adherent or follower (of)

daaman nicho.Dnaa

دامن سے پانی وغیرہ نِچوڑنا، دامن کی تری دور کرنا

daaman-e-fishaa.n

shunning, forsaking

daaman jhaa.D de.n to ruupaya hii ruupaya ho jaa.e

امارت ظاہر کرنے کے موقع پر فخر سے کہتے ہیں

daaman-kashaa.n

dragging or trailing the skirt, walking with dignity and grace, turning away (from), shunning, abandoning,

daaman se daaG dhonaa

پاک دامن بننا، بے رِیا ہوجانا، بے لَوث ہونا

daaman-nishaa.n

درویش، غریب آدمی

daaman se daaman ba.ndhnaa

نکاح میں آنا، بیاہی جانا

daaman me.n panaah denaa

دامن تلے چُھپانا، ڈھان٘پنا، اپنی امان میں لینا

daaman vasii' honaa

دامن کُشادہ ہونا، سخی ہونا، مائل بہ کرم ہونا، فراغ دل ہونا

daaman se havaa denaa

دامن سے پنکھے کا کام لینا، ٹھنڈک بہم پہن٘چانا

daaman gardaan.naa

دامن لپیٹنا یا سمیٹنا .

daaman jhaa.D kar uThnaa

be penniless

daaman jhaa.D kar nikalnaa

تعلقاتِ دنیوی سے آزاد ہوجانا، بے تعلق ہوجانا

daaman jhaTak kar kha.Daa ho jaanaa

نفرت کرنا، بیزار ہونا

daaman baa.ndhnaa

(کسی سے) تعلق پیدا کرنا، رشتہ قائم کرنا، شادی کرنا

daaman par dhabbaa lagaanaa

کسی کے سر الزام لگانا

daaman par dhabbaa lagnaa

کسی کے سر الزام لگنا

daaman par daaG lagaanaa

الزام لگانا، رسوا و بدنام کرنا

daaman par daaG lagnaa

دامن پر داغ (دھبّا) لگانا کا لازم، بدنام و رسوا ہونا، اِلزام لگنا

daaman-e-ifshaanii

generosity

daaman me.n do jahaa.n honaa

دونوں جہانوں کی خوشیاں ملنا، دنیا و آخرت سن٘ور جانا

daaman-e-rahmat me.n panaah denaa

سرپرستی کرنا، رحم، بخشش اور مہربانی کرنا

daaman vasii' karnaa

کسی چیز کو بڑھانا، فروغ دینا، پُرمایا کرنا

daaman kii havaa denaa

دامن کو حرکت دے کر پنکھے کا کام لینا، دامن سے ہوا دینا

daaman-e-taqriir qat' karnaa

to interrupt the speech of, to put in a word

daaman par dhabbaa rahnaa

کسی کے سر اِلزام رہ جانا

daaman se baa.ndhnaa

دامن سے بن٘دھنا کا تعدیہ، تعلق قائم کرنا، وابستہ کرنا

daaman se ba.ndhnaa

نکاح میں آنا، بیاہی جانا

Showing search results for: English meaning of kadva thoo thoo, English meaning of mitha hap hap

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

narGa

नर्ग़ा

نَرغَہ

Origin : Persian

Noun

ring or circle round a quarry (man or animal)

[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koyi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuKHust

नुख़ुस्त

نُخُسْت

Origin : Persian

Adjective

principal, the first

[ Roz-e-nukhust se hi Hindustan khud-inhisari ki taraf gamzan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

نَشو و نُما

Origin : Arabic

Noun

growth, development, increase

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

نَدامَت

Origin : Arabic

Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done