Search results

Saved words

Showing results for "ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap"

aagaa piichhaa

front and back

aagaa piichhaa dekhnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

aagaa piichhaa sochnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

aagaa-piichhaa karnaa

to go after (one), hang about (one), dog one's steps, to hesitate, waver, vacillate, boggle, demur, stand shilly-shally

aagaa-piichhaa lenaa

spy (on), keep a close watch

aa.nge pichhe

aagaa dekhaa na piichhaa

na aagaa na piichhaa

seh bandii ke pyaade kaa aagaa piichhaa baraabar hai

fauj kaa aagaa baraat kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

it is very difficult to stop the army invasion and manage the expenses after marriage and to take both these tasks to the end.

aage piichhe ko.ii nahii.n

aage piichhe phirnaa

aage dau.D piichhe

aage kaa qadam piichhe pa.Dnaa

na aage agaa.Dii , na piichhe pachhaa.Dii

la.Dto.n ke piichhe , bhagto.n ke aage

aage jo qadam rakhtaa huu.n piichhe pa.Dtaa hai

aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

between the devil and the deep sea

aage pag rakhe pat ba.Dhe paachhe pag rakhe pat jaa.e

ko.ii aage na ko.ii piichhe

aage maar piichhe sa.nvaar

aage kaa qadam piichhe haTnaa

qaazii jii apnaa aagaa to Dhaa.nko piichhe kisii ko nasiihat karnaa

aage aage raajaa piichhe piichhe parjaa

aage aage guruu piichhe piichhe chelaa

aage ke dan paachhe ga.e har se kiyaa na hiit, ab pachhtaa.e kyaa huvat jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

aage dekhnaa na piichhe

aage la'aa na piichhe pattaa

bhaagto.n ke aage , maarto.n ke piichhe

aage chalte hai.n piichhe kii KHabar nahii.n

maarte ke piichhe bhaagte ke aage

bhaagte ke aage maarte ke piichhe

said of a coward who pretends bravery

aage haath piichhe paat

aage naath na piichhe pagaa

heirless, lone, lone wolf

aage pattaa na piichhe lattaa

aage puut na piichhe pagaa

heirless, lone, lone wolf

aage ke haath piichhe honaa

na aage naath, na piichhe paghaa

na aage lattaa , na piichhe pattaa

raajaa aage raaj, piichhe chhalnii na chhaaj

aage tere gangaa piichhe tere gayyaa

aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa ho

aage jaate ghuTne TuuTe.n piichhe dekhte aa.nkhe.n phuuTe.n

Meaning ofSee meaning ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap in English, Hindi & Urdu

ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap

कड़वा थू थू, मीठा हप हप•کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ

Also Read As : miiThaa-miiThaa hap-hap ka.Dvaa-ka.Dvaa thuu-thuu, miiThaa-miiThaa hap-hap ka.Dvaa-ka.Dvaa thuu-thuu

Proverb

English meaning of ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap

  • selfishly grabbing good things to the exclusion of bad ones

कड़वा थू थू, मीठा हप हप के हिंदी अर्थ

  • अच्छी वस्तु ले लेना एवं बुरी वस्तु अस्वीकार कर देना, सहजता को अपनाना और कठिन काम से बचना अथवा दूर भागना
  • अच्छी वस्तु से लगाव बुरी वस्तु से नफ़रत, समृद्धि वाला दिन आनंद से बिताना और मुसीबत के ज़माने की शिकायत करना
  • शोहरत का भूखा होना लेकिन बदनामी या आलोचना बर्दाश्त करने से बचना

Roman

کَڑوا تُھو تُھو، مِیٹھا ہَپ ہَپ کے اردو معانی

  • اچھی چیز لے لینا اور بری چیز رد کر دینا، آسان اختیار کرنا اور مشکل کام سے بچنا یا دور بھاگنا
  • اچھی چیز سے رغبت بری سے نفرت، خوش حالی کے دن مزے سے گزارنا اور مصیبت کے زمانے کی شکایت کرنا
  • شہرت کا طالب ہونا لیکن بدنامی یا تنقید برداشت کرنے سے گریز کرنا

    مثال • اور بے دینی کا الزام اپنے اوپر نہ آنے دو، میٹھا میٹھا ہپ ہپ کڑوا کڑوا تھو تھو۔(۱۸۸۸، ابن الوقت، ۳۷۱) اس کا سبب میٹھا میٹھا ہپ ہپ کڑوا کڑوا تھو تھو والا رویہ ہے۔(۱۹۹۵، قومی زبان، کراچی، جون، ۴۴) جب اچھی ردیف استاد کے ہاتھ لگ گئی تو کیا ظفر کو بخش دی؟ نہیں، بلکہ اس کو اپنی کتاب یادداشت میں لکھ لیا اور اس پر اپنا قبضہ جما لیا میٹھا میٹھا ہپ ہپ کڑوا کڑوا تھو تھو۔(۱۹۶۹، مقالات حافظ محمود شیرانی، ۱۸۵)

Urdu meaning of ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap

  • achchhii chiiz le lenaa aur barii chiiz radd kar denaa, aasaan iKhatiyaar karnaa aur mushkil kaam se bachnaa ya daur bhaagnaa
  • achchhii chiiz se raGbat barii se nafrat, Khushhaalii ke din maze se guzaarnaa aur musiibat ke zamaane kii shikaayat karnaa
  • shauhrat ka taalib honaa lekin badnaamii ya tanqiid bardaasht karne se gurez karnaa

Related searched words

aagaa piichhaa

front and back

aagaa piichhaa dekhnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

aagaa piichhaa sochnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

aagaa-piichhaa karnaa

to go after (one), hang about (one), dog one's steps, to hesitate, waver, vacillate, boggle, demur, stand shilly-shally

aagaa-piichhaa lenaa

spy (on), keep a close watch

aa.nge pichhe

aagaa dekhaa na piichhaa

na aagaa na piichhaa

seh bandii ke pyaade kaa aagaa piichhaa baraabar hai

fauj kaa aagaa baraat kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

it is very difficult to stop the army invasion and manage the expenses after marriage and to take both these tasks to the end.

aage piichhe ko.ii nahii.n

aage piichhe phirnaa

aage dau.D piichhe

aage kaa qadam piichhe pa.Dnaa

na aage agaa.Dii , na piichhe pachhaa.Dii

la.Dto.n ke piichhe , bhagto.n ke aage

aage jo qadam rakhtaa huu.n piichhe pa.Dtaa hai

aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

between the devil and the deep sea

aage pag rakhe pat ba.Dhe paachhe pag rakhe pat jaa.e

ko.ii aage na ko.ii piichhe

aage maar piichhe sa.nvaar

aage kaa qadam piichhe haTnaa

qaazii jii apnaa aagaa to Dhaa.nko piichhe kisii ko nasiihat karnaa

aage aage raajaa piichhe piichhe parjaa

aage aage guruu piichhe piichhe chelaa

aage ke dan paachhe ga.e har se kiyaa na hiit, ab pachhtaa.e kyaa huvat jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

aage dekhnaa na piichhe

aage la'aa na piichhe pattaa

bhaagto.n ke aage , maarto.n ke piichhe

aage chalte hai.n piichhe kii KHabar nahii.n

maarte ke piichhe bhaagte ke aage

bhaagte ke aage maarte ke piichhe

said of a coward who pretends bravery

aage haath piichhe paat

aage naath na piichhe pagaa

heirless, lone, lone wolf

aage pattaa na piichhe lattaa

aage puut na piichhe pagaa

heirless, lone, lone wolf

aage ke haath piichhe honaa

na aage naath, na piichhe paghaa

na aage lattaa , na piichhe pattaa

raajaa aage raaj, piichhe chhalnii na chhaaj

aage tere gangaa piichhe tere gayyaa

aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa ho

aage jaate ghuTne TuuTe.n piichhe dekhte aa.nkhe.n phuuTe.n

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

.

واقِعات

Origin : Arabic
Noun

events, incidents

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asliyat

असलियत

.

اَصْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

reality, actuality

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

.

مُعامَلات

Origin : Arabic
Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulfaam

गुलफ़ाम

.

گُلْفام

Origin : Persian
Adjective

rose-coloured, rosy

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

.

شَرابور

Origin : Sanskrit
Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazm

बज़्म

.

بَزْم

Origin : Persian
Noun

assembly, party, gathering, feast, banquet

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaagird

शागिर्द

.

شاگِرْد

Origin : Persian
Noun

student, pupil, disciple

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHduum

मख़्दूम

.

مَخْدُوم

Origin : Arabic
Adjective

one who is served, respected person

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of kadva thoo thoo, English meaning of mitha hap hap

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap)

Name

Email

Comment

Submit

ka.Dvaa thuu thuu, miiThaa hap hap

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2