Search results

Saved words

Showing results for "ka.Daa"

suurmaa

brave, valiant, bold

suurmaa.n

رک : سُورما ۔

suurmaa-pan

بہادری ، دلیری

surma

surma, kohl, antimony ground to a fine powder to stain the eyelids, collyrium

surmaa

collyrium, kohl

suurmaa chanaa akelaa bhaa.D nhaii.n pho.D saktaa

suurmaa.ii

رک : سرمئی .

surmaa.n

رک: سرمہ.

surma-gii.n

رک : سُرمگیں.

surma sab lagaate hai.n par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

سُرمہ بہت لوگ لگاتے ہیں مگر زیب کسی کسی کو دیتا ہے

surma-aagii.n

سرمہ لگی ہوئی آنکھ

surmaa-KHvaabii

hibernation

surma-e-tasKHiir

the antimony in which the mantra or prayer has the effect that those who put it in the eye will be ridiculed by the beholder, a kohl in which the one who puts it will tame or control others

surma-ra.ng

سُرمہ جیسا ، سُرمئی ، سُرمے کے رن٘گ کا.

surma-bharii-aa.nkhe.n

وہ آنکھیں جن میں سرمہ خوب لگا ہو

surma-e-KHaak-bii.n

ایک سرمہ جو خسرو پرویز نے بنوایا تھا، کہتے ہیں اس کے لگانے سے انسان تین فٹ زمین کے اندر دیکھ سکتا تھا

surma-e-chashm

کنایتًہ عزیز، پیارا

surma-e-isfahaanii

لوہے کی کچ دھات.

surma-e-biinaa.ii

ایسا سرمہ جس سے نظر کو فائدہ ہو

surma-e-basiirat

antimony useful for light or sight, (met.) growth and guidance

surma-e-KHifaa

وہ سرمہ جس کے لگانے سے انسان کسی کو نظر نہ آئے

surma-bharii

سُرمہ آلود ، سُرمہ لگی ہوئی.

surma-kashii

the act of applying collyrium to the eyes

surma-e-sulaimaanii

وہ جادو یا کرامت کا سُرمہ جس کے لگانے سے بعض بیان کے مطابق جن ، بُھوت اور دفینے نظر آنے لگتے ہیں.

surma-daanii

small vial or box for keeping kohl

surma-paashii

سُرمہ چھڑکنا ، زخم میں سُرمہ بھرنا (پُرانے زمانے میں زخم کا خُون بند کرنے کے لئے سُرمہ بھر دیتے تھے).

surma-e-dumbala-daar

a long-stretched kohl beneath the eye

surma-e-chashm banaanaa

show great respect and love

surma-e-chashm banaanaa

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

surma-kashiida

(of eyes) smitten with collyrium

surma-guu.n

وہ آن٘کھ جس میں سُرمہ لگا ہو ، سُرمئی ، سُرمے جیسا.

surma-e-chashm ban.naa

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

surma khii.nchnaa

سُرمہ لگانا.

surma-e-aavaaz

collyrium which silences the voice

suurmaa-kaal

مردنگی ، شجاعت ، بہادری ۔

surma-saa

like kohl, an eye with kohl

surma-e-sulaimaan

وہ سرمہ جسے آنکھوں میں ڈالنے سے جن، بھوت اور خزانے نظر آتے ہیں

surma-e-tuur

جب اللہ تعالیٰ نے اپنا جلوہ دکھایا ، خدا کی تجلّی سے کوہِ طور جل کر خاک ہو گیا تھا اور حضرت موسیٰ علیہ السّلام بے ہوش ہو کر گِر پڑے تھے. یہ خاکِ سیاہ سرمۂ طور سے تعبیر کی جاتی ہے ، خاکِ طور.

surma-kash

one who applies, or has appliedsurma to the eyes (either his own or another's), an instrument by which surma is applied, enlightener of the eye or aider of sight, a dark night

surma-daar

سُرمہ آلُود.

surma-daan

receptacle for collyrium

surma-baaz

سُرمہ آلود.

surma-taraaz

سُرمہ آلُود.

surma-aaluud

kohl-applied eye

surma-aaluuda

(eyes) stained with kohl

surma churaanaa

deceive expertly, stealing or cheating with great care and mastery

surma khilaanaa

خاموش کر دینا ، آواز کو دبا دینا.

surma ghulaanaa

سُرمہ لگانا.

surma-dar-guluu

dumb dumbstruck, unable to speak (if kohl is put in throat of a person, he becomes dumb)

surma-dar-guluu.ii

خاموشی ، بولنے سے معذوری.

surma dilvaanaa

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

surmaa.ii

of or relating to grey color

surma chhi.Daknaa

چیچک کے دانوں کا اثر آن٘کھ ، کان اور ناک وغیرہ پر کم کرنے کے لیے سُرمہ بُرکنا.

surma honaa

to be reduced to an impalpable powder

surma karnaa

to reduce to a state like that of surma, to reduce to an impalpable powder

surma khaanaa

چُپ سادھنا ، خاموش رہنا ، گُونگا بن جانا.

surma banaanaa

revere, to show great respect (for), show great love (for)

surma Daalnaa

to apply collyrium to the eye

surma lagaanaa

to apply collyrium (to the eyes)

surma phailnaa

لگائے ہوئے سُرمے کا کسی وجہ سے اپنے حدود سے بڑھ جانا ، بدنمائی ہونا.

Meaning ofSee meaning ka.Daa in English, Hindi & Urdu

ka.Daa

कड़ाکَڑا

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

Tags: Figurative Masonry Lucknow Hinduism

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of ka.Daa

Noun, Masculine

Sher Examples

कड़ा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ( पदार्थ) जिसके कणों, तंतुओं, संयोजक अवयवों आदि की बनावट या संघात इतना घना, ठोस या दृढ़ हो कि उसे काटा, तोड़ा, दबाया या लचाया न जा सके और इसीलिए जिसमें कुछ गड़ाना या घसाना बहुत कठिन हो। कठोर। सख्त। ' कोमल ' या ' मुलायम ' का विपर्याय। जैसे-कड़ी जमीन, कड़ा तख्ता, कड़ा लोहा
  • सख़्त, अत्याचारी
  • अशुभ
  • (पदार्थ) जिसमें आर्द्रता या जलीय अंश सूखकर इतना कम हो या इतना कम बच रहा हो कि उसे सहज में मनमाना रूप न दिया जा सके। जैसे-कड़ा (गूंधा हुआ) आटा, कड़ा चमड़ा।
  • कठिन, कठोर
  • कमर का मज़बूत
  • अक्ख्ड़, रुखा, ग़ुसीला, ग़ुस्सा वर
  • जो टाला ना जा सके
  • तकलीफ़देह, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त
  • ताक़तवर, ज़ोरावर, तगड़ा
  • बेरहम, कठोर, ज़ालिम
  • महंगा, गिरां
  • सख़्ती झेलने वाला
  • सख़्ती से बरताव करने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हाथ या पाँव में पहनने वाला वृत्ताकार आभूषण
  • लोहे का गहना जो सिख पहनते हैं
  • सोने चाँदी वग़ैरा का का ज़ेवर जो औरतें कलाई या पिंडली में पहनती हैं
  • कुंडा, क़ुलाबा, कुंडी, जो दरवाज़े में लगाया जाता है
  • कड़ाही (लोहे, पीतल आदि से बना बड़ा गहरा पात्र) आदि को उठाने और पकड़ने के लिए उसमें लगा हुआ छल्ला
  • एक प्रकार का कबूतर

کَڑا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (نرم کا نقیض) سخت
  • بے رحم، کٹھور، ظالم
  • طاقت ور، زورآور، تگڑا
  • کرخت، درشت
  • (مجازاً) بے رو رعایت، اعلیٰ معیار پر مبنی
  • تُند، تیز، طبیعت پر گراں، بارِ خاطر
  • اکّھڑ، رُوکھا، غُصِیلا، غُصّہ ور
  • مضبوط، ڈھیلا کی ضد
  • سختی جھیلنے والا، مستقل مزاج
  • کٹھن، دُشوار
  • (کنایۃً) منحوس
  • تکلیف دہ، ناقابل برداشت
  • جو ٹالا نہ جاسکے، جس سے مفر نہ ہو
  • سختی سے برتاؤ کرنے والا، سخت گیر
  • دُشوار گزار
  • کمر کا مضبوط
  • مہنگا، گراں

اسم، مذکر

  • سونے چان٘دی وغیرہ کا حلقے کی شکل کا زیور جو عورتیں کلائی یا پنڈلی میں پہنتی ہیں
  • کُنڈا، قُلّابہ، کُنڈی، حلقہ جو دروازے میں لگایا جاتا ہے
  • لوہے کا حلقہ جو سکھ پہنتے ہیں
  • گندھے ہوئے آٹے کا لیپ جسے دیگ یا ہنڈیا کے گردا گرد لگا دیتے ہیں تاکہ بھاپ باہر نہ نکلے
  • (گورکنی) قبر کے پٹاؤ کا کوئی سرا یا پٹاؤ کے اوپر کا پورا حصہ جو چالیس روز کے بعد قبر کو پکا بنانے کے لیے کھولا جاتا ہے، قبر کی ڈاٹ ، پٹاؤ کے اوپر کا گِردا یا چوطرفہ دار دیوار جو مٹی ہٹانے کے بعد نکلے
  • آنکس
  • (معماری) لداؤ کی چنائی ، وہ عمارت جیسے کن٘بد و قبر کی چھت.
  • زنجیر

Urdu meaning of ka.Daa

Roman

  • (naram ka naqiiz) saKht
  • beraham, kaThor, zaalim
  • taaqatvar, zoraavar, tag.Daa
  • karKhat, darshit
  • (majaazan) beruu riyaayat, aalaa mayaar par mabnii
  • tunad, tez, tabiiyat par giraan, baar-e-Khaatir
  • akkhা.Da, rukhaa, Gusiilaa, Gussaa var
  • mazbuut, Dhiilaa kii zid
  • saKhtii jhelne vaala, mustaqil mizaaj
  • kaThin, dushvaar
  • (kanaa.en) manhuus
  • takliifdeh, naaqaabil-e-bardaasht
  • jo Taalaa na ja sake, jis se mufir na ho
  • saKhtii se bartaa.o karne vaala, saKht giir
  • dushvaar guzaar
  • kamar ka mazbuut
  • mahangaa, giraa.n
  • sone chaandii vaGaira ka halqe kii shakl ka zevar jo aurte.n kalaa.ii ya pinDlii me.n pahantii hai.n
  • kunDaa, qullaabaa, kunDii, halqaa jo darvaaze me.n lagaayaa jaataa hai
  • lohe ka halqaa jo sukh pahante hai.n
  • gu.ndhe hu.e aaTe ka lep jise deG ya hanDiyaa ke girdaagird laga dete hai.n taaki bhaap baahar na nikle
  • (guruu kannii) qabr ke paTaa.o ka ko.ii siraa ya paTaa.o ke u.upar ka puura hissaa jo chaaliis roz ke baad qabr ko pakka banaane ke li.e kholaa jaataa hai, qabr kii DaaT, paTaa.o ke u.upar ka gurda ya chautarfaadaar diivaar jo miTTii haTaane ke baad nikle
  • aankus
  • (maamaarii) ladaa.o kii chinaa.ii, vo imaarat jaise kambad-o-qabr kii chhat
  • zanjiir

Related searched words

suurmaa

brave, valiant, bold

suurmaa.n

رک : سُورما ۔

suurmaa-pan

بہادری ، دلیری

surma

surma, kohl, antimony ground to a fine powder to stain the eyelids, collyrium

surmaa

collyrium, kohl

suurmaa chanaa akelaa bhaa.D nhaii.n pho.D saktaa

suurmaa.ii

رک : سرمئی .

surmaa.n

رک: سرمہ.

surma-gii.n

رک : سُرمگیں.

surma sab lagaate hai.n par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

سُرمہ بہت لوگ لگاتے ہیں مگر زیب کسی کسی کو دیتا ہے

surma-aagii.n

سرمہ لگی ہوئی آنکھ

surmaa-KHvaabii

hibernation

surma-e-tasKHiir

the antimony in which the mantra or prayer has the effect that those who put it in the eye will be ridiculed by the beholder, a kohl in which the one who puts it will tame or control others

surma-ra.ng

سُرمہ جیسا ، سُرمئی ، سُرمے کے رن٘گ کا.

surma-bharii-aa.nkhe.n

وہ آنکھیں جن میں سرمہ خوب لگا ہو

surma-e-KHaak-bii.n

ایک سرمہ جو خسرو پرویز نے بنوایا تھا، کہتے ہیں اس کے لگانے سے انسان تین فٹ زمین کے اندر دیکھ سکتا تھا

surma-e-chashm

کنایتًہ عزیز، پیارا

surma-e-isfahaanii

لوہے کی کچ دھات.

surma-e-biinaa.ii

ایسا سرمہ جس سے نظر کو فائدہ ہو

surma-e-basiirat

antimony useful for light or sight, (met.) growth and guidance

surma-e-KHifaa

وہ سرمہ جس کے لگانے سے انسان کسی کو نظر نہ آئے

surma-bharii

سُرمہ آلود ، سُرمہ لگی ہوئی.

surma-kashii

the act of applying collyrium to the eyes

surma-e-sulaimaanii

وہ جادو یا کرامت کا سُرمہ جس کے لگانے سے بعض بیان کے مطابق جن ، بُھوت اور دفینے نظر آنے لگتے ہیں.

surma-daanii

small vial or box for keeping kohl

surma-paashii

سُرمہ چھڑکنا ، زخم میں سُرمہ بھرنا (پُرانے زمانے میں زخم کا خُون بند کرنے کے لئے سُرمہ بھر دیتے تھے).

surma-e-dumbala-daar

a long-stretched kohl beneath the eye

surma-e-chashm banaanaa

show great respect and love

surma-e-chashm banaanaa

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

surma-kashiida

(of eyes) smitten with collyrium

surma-guu.n

وہ آن٘کھ جس میں سُرمہ لگا ہو ، سُرمئی ، سُرمے جیسا.

surma-e-chashm ban.naa

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

surma khii.nchnaa

سُرمہ لگانا.

surma-e-aavaaz

collyrium which silences the voice

suurmaa-kaal

مردنگی ، شجاعت ، بہادری ۔

surma-saa

like kohl, an eye with kohl

surma-e-sulaimaan

وہ سرمہ جسے آنکھوں میں ڈالنے سے جن، بھوت اور خزانے نظر آتے ہیں

surma-e-tuur

جب اللہ تعالیٰ نے اپنا جلوہ دکھایا ، خدا کی تجلّی سے کوہِ طور جل کر خاک ہو گیا تھا اور حضرت موسیٰ علیہ السّلام بے ہوش ہو کر گِر پڑے تھے. یہ خاکِ سیاہ سرمۂ طور سے تعبیر کی جاتی ہے ، خاکِ طور.

surma-kash

one who applies, or has appliedsurma to the eyes (either his own or another's), an instrument by which surma is applied, enlightener of the eye or aider of sight, a dark night

surma-daar

سُرمہ آلُود.

surma-daan

receptacle for collyrium

surma-baaz

سُرمہ آلود.

surma-taraaz

سُرمہ آلُود.

surma-aaluud

kohl-applied eye

surma-aaluuda

(eyes) stained with kohl

surma churaanaa

deceive expertly, stealing or cheating with great care and mastery

surma khilaanaa

خاموش کر دینا ، آواز کو دبا دینا.

surma ghulaanaa

سُرمہ لگانا.

surma-dar-guluu

dumb dumbstruck, unable to speak (if kohl is put in throat of a person, he becomes dumb)

surma-dar-guluu.ii

خاموشی ، بولنے سے معذوری.

surma dilvaanaa

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

surmaa.ii

of or relating to grey color

surma chhi.Daknaa

چیچک کے دانوں کا اثر آن٘کھ ، کان اور ناک وغیرہ پر کم کرنے کے لیے سُرمہ بُرکنا.

surma honaa

to be reduced to an impalpable powder

surma karnaa

to reduce to a state like that of surma, to reduce to an impalpable powder

surma khaanaa

چُپ سادھنا ، خاموش رہنا ، گُونگا بن جانا.

surma banaanaa

revere, to show great respect (for), show great love (for)

surma Daalnaa

to apply collyrium to the eye

surma lagaanaa

to apply collyrium (to the eyes)

surma phailnaa

لگائے ہوئے سُرمے کا کسی وجہ سے اپنے حدود سے بڑھ جانا ، بدنمائی ہونا.

Showing search results for: English meaning of kada, English meaning of kadaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ka.Daa)

Name

Email

Comment

ka.Daa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone