खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कच्चे घड़े पानी भरना" शब्द से संबंधित परिणाम

कच्चे

raw, uncooked, unripe

कच्चे-दिन

गर्भावस्था के शुरुआती महीने, जब गर्भपात का खतरा ज़्यादा होता है, जो आठ महीने तक होता है, कच्चे दिनों में बहू को गाड़ी में नहीं बैठने दूंगी, गर्भावस्था के दिन

कच्चे-घर

कच्चा घर, मिट्टी के बनाए हुए भवन, (लाक्षणिक) साधारण मकान

कच्चे-बच्चे

छोटे-छोटे बाल-बच्चे, कम अवस्था के बच्चे, छोटे-छोटे बच्चे, बाल-बच्चे

कच्चे-पक्के

समय से पहले जन्मे बच्चे, असंतुलित, अच्छे-बुरे, बुरे-भले, कुछ कच्चे कुछ पक्के

कच्चे-टाँके

वह लंबे टाँके जो लिबास के तैयार होने से पहले लगाए जाते हैं ताकि यदि संशोधन या रद्द करने की आवश्यकता हो तो मुश्किल न हो, कच्ची सिलाई (लाक्षणिक) तुच्छ बात, बकवास अनावश्यक शब्द

कच्चे-बारा

पच्चीसी के खेल से संबंधित, बेकार चाल

कच्चे-पक्के-दिन

गर्भ के चौथे पाँचवें महीना तक का समय जिसमें गर्भवती को बड़ी सावधानी बरतने की आवश्यकता होती है

कच्चे बाँस जिधर झुकाओ झुक जाते हैं

बच्चों को शुरू में जैसी शिक्षा दी जाती है वे वैसे ही अच्छे या बुरे बन जाते हैं क्योंकि उनकी बुद्धि कोमल होती है, बड़े होने पर सिखाने का कोई विशेष प्रभाव नहीं पड़ता

कच्चे घड़े की

cheap or home-made liquor

कच्चे घड़े की पीना

देसी शराब पीना , नादानी से कोई फे़अल करना

कच्चे धागे में बँधना

कमज़ोर और ग़ैर-मुस्तहकम होना , मुतीअ-ओ-फ़रमांबरदार होना

कच्चे धागे में लटकना

ढिलमिल, अस्थिर, अस्थायी बंधन में फँसना

कच्चे बाँस को जिधर निवाओ नियो जाए और पक्का कभी टेढ़ा न हो

बच्चों को शुरू में जैसी शिक्षा दी जाती है वे वैसे ही अच्छे या बुरे बन जाते हैं क्योंकि उनकी बुद्धि कोमल होती है, बड़े होने पर सिखाने का कोई विशेष प्रभाव नहीं पड़ता

कच्चे धागे में बँधे आना

come submissively

कच्चे घड़े पानी भरना

۲. गु़लामी करना

कच्चे घड़े में पानी भरवाना

To make one to undertake a difficult or impossible job.

कच्चे धागे से बँधना

कमज़ोर और ग़ैर-मुस्तहकम होना , मुतीअ-ओ-फ़रमांबरदार होना

कच्चे घड़े पानी भरवाना

रुक : कच्चे घड़े पानी भरना (जिसका ये मुतअद्दी अलमतादी है

कच्चे घड़े की चढ़ना

नशे में धुत होना, नशे में मस्त होना

कच्चे का खेत

(کاشت کاری) وہ کھیت جس کی فصل ابھی پکی نہ ہو ، نا پُختہ کھیت

बच्चे-कच्चे

छोटे-बड़े लड़के-लड़कीयाँ

आप की दोस्ती कच्चे सूत का डोरा है

آپ کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں

पानी के कच्चे घड़े भरवाना

निहायत दुशवार बात की तामील कराना, नाज़ुक मरहले से गुज़ारना

अभी कच्चे घड़े पानी के भरने हैं

आइन्दा बहुत सी मुश्किलें पेश आने वाली हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कच्चे घड़े पानी भरना के अर्थदेखिए

कच्चे घड़े पानी भरना

kachche gha.De paanii bharnaaکَچّے گَھڑے پانی بَھرْنا

मुहावरा

टैग्ज़: संकेतात्मक अवामी

कच्चे घड़े पानी भरना के हिंदी अर्थ

  • ۲. गु़लामी करना
  • ۔(ओ) कनाएन। सख़्त मुसीबत झेलना। तकलीफें बर्दाश्त करना। कनाएन) किसी की इताअत-ओ-फ़रमांबर्दारी की वजह से गु़लामी करना।
  • ۱. ऐसा काम करना जो तक़रीबन ना-मुम्किन हो, सख़्त मुसीबत झेलना , हद दर्जा दुशवार और मुश्किल काम करना

English meaning of kachche gha.De paanii bharnaa

  • to bring water with a pitcher of uncooked clay
  • try to do something almost impossible, undertake difficult task

کَچّے گَھڑے پانی بَھرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایسا کام کرنا، جو تقریباً ناممکن ہو، سخت مصیبت جھیلنا، حد درجہ دشوار اور مشکل کام کرنا، (کنایۃً) تکلیفیں برداشت کرنا
  • غلامی کرنا، کنایۃً) کسی کی اطاعت و فرمانبرداری کی وجہ سے غلامی کرنا

Urdu meaning of kachche gha.De paanii bharnaa

  • Roman
  • Urdu

  • a.isaa kaam karnaa, jo taqriiban naamumkin ho, saKht musiibat jhelnaa, had darja dushvaar aur mushkil kaam karnaa, (kanaa.en) takliiphe.n bardaasht karnaa
  • gulaamii karnaa, kanaa.en) kisii kii itaaat-o-farmaambardaarii kii vajah se gulaamii karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

कच्चे

raw, uncooked, unripe

कच्चे-दिन

गर्भावस्था के शुरुआती महीने, जब गर्भपात का खतरा ज़्यादा होता है, जो आठ महीने तक होता है, कच्चे दिनों में बहू को गाड़ी में नहीं बैठने दूंगी, गर्भावस्था के दिन

कच्चे-घर

कच्चा घर, मिट्टी के बनाए हुए भवन, (लाक्षणिक) साधारण मकान

कच्चे-बच्चे

छोटे-छोटे बाल-बच्चे, कम अवस्था के बच्चे, छोटे-छोटे बच्चे, बाल-बच्चे

कच्चे-पक्के

समय से पहले जन्मे बच्चे, असंतुलित, अच्छे-बुरे, बुरे-भले, कुछ कच्चे कुछ पक्के

कच्चे-टाँके

वह लंबे टाँके जो लिबास के तैयार होने से पहले लगाए जाते हैं ताकि यदि संशोधन या रद्द करने की आवश्यकता हो तो मुश्किल न हो, कच्ची सिलाई (लाक्षणिक) तुच्छ बात, बकवास अनावश्यक शब्द

कच्चे-बारा

पच्चीसी के खेल से संबंधित, बेकार चाल

कच्चे-पक्के-दिन

गर्भ के चौथे पाँचवें महीना तक का समय जिसमें गर्भवती को बड़ी सावधानी बरतने की आवश्यकता होती है

कच्चे बाँस जिधर झुकाओ झुक जाते हैं

बच्चों को शुरू में जैसी शिक्षा दी जाती है वे वैसे ही अच्छे या बुरे बन जाते हैं क्योंकि उनकी बुद्धि कोमल होती है, बड़े होने पर सिखाने का कोई विशेष प्रभाव नहीं पड़ता

कच्चे घड़े की

cheap or home-made liquor

कच्चे घड़े की पीना

देसी शराब पीना , नादानी से कोई फे़अल करना

कच्चे धागे में बँधना

कमज़ोर और ग़ैर-मुस्तहकम होना , मुतीअ-ओ-फ़रमांबरदार होना

कच्चे धागे में लटकना

ढिलमिल, अस्थिर, अस्थायी बंधन में फँसना

कच्चे बाँस को जिधर निवाओ नियो जाए और पक्का कभी टेढ़ा न हो

बच्चों को शुरू में जैसी शिक्षा दी जाती है वे वैसे ही अच्छे या बुरे बन जाते हैं क्योंकि उनकी बुद्धि कोमल होती है, बड़े होने पर सिखाने का कोई विशेष प्रभाव नहीं पड़ता

कच्चे धागे में बँधे आना

come submissively

कच्चे घड़े पानी भरना

۲. गु़लामी करना

कच्चे घड़े में पानी भरवाना

To make one to undertake a difficult or impossible job.

कच्चे धागे से बँधना

कमज़ोर और ग़ैर-मुस्तहकम होना , मुतीअ-ओ-फ़रमांबरदार होना

कच्चे घड़े पानी भरवाना

रुक : कच्चे घड़े पानी भरना (जिसका ये मुतअद्दी अलमतादी है

कच्चे घड़े की चढ़ना

नशे में धुत होना, नशे में मस्त होना

कच्चे का खेत

(کاشت کاری) وہ کھیت جس کی فصل ابھی پکی نہ ہو ، نا پُختہ کھیت

बच्चे-कच्चे

छोटे-बड़े लड़के-लड़कीयाँ

आप की दोस्ती कच्चे सूत का डोरा है

آپ کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں

पानी के कच्चे घड़े भरवाना

निहायत दुशवार बात की तामील कराना, नाज़ुक मरहले से गुज़ारना

अभी कच्चे घड़े पानी के भरने हैं

आइन्दा बहुत सी मुश्किलें पेश आने वाली हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कच्चे घड़े पानी भरना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कच्चे घड़े पानी भरना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone