Search results

Saved words

Showing results for "kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii"

pidar

father

pidar-kush

Parricide.

pidarii

paternal, patrimonial

pidar-murda

orphan

pidar-soKHta

an illegitimate child, one whose father is burning in hell (because of adultery)

pidar-kushii

patricide

pidar-mizaajii

a representative father, one who has adopted a son

pidar-e-tariiqat

پیر و مرشد، استاد

pidaraana

paternal, father-like, fatherly

pidarii-'unsur

اصل الاصل Parent clement ، موروثی ذرہَّ ، بنیادی ریزہ.

pidarii-iqtidaar

یونان کے آبا و اجداد کی پرستش کرنے والے نظام کے طرز پر ہندوستان میں مشترک خاندان کا رواج ، جہاں بزرگ ترین رکن کو اختیار کلی حاصل ہوتا ہے.

pidram sultaan buud

my father was a king, boasting of one's great ancestors

haft-pidar

آبائے علوی ؛ مراد : سات آسمان ۔

qatl-e-pidar

Patricide

sulb-e-pidar

a father's sperm

miiraas pidar KHvaahii 'ilm pidar aamoz

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیٹے کو باپ کا علم حاصل کرنا چاہیے، باپ کا قائم مقام ہونے کے لیے باپ کے طور طریق سیکھنا لازم ہیں

miiraas pidar KHvaahii 'ilm pidar aamoz

۔(ف) مقولہ۔ بیٹے کو باپ کا علم حاصل کرنا چاہئے۔

miiraas-e-pidar

patrimony, inheritance made from father

jaan-e-pidar

life to a father, an offspring

maadar-pidar-aazaad

completely naked

maadar-pidar honaa

گالی گوچ ہونا، ایک دوسرے کو گالیاں دینا، ماں باپ کی گالی دینا.

jadd-o-pidar

باپ داد.

tere pidar ko KHabar nahii.n

تجھے کچھ پته نہیں.

jaur-e-ustaad ba-za-mhar-e-pidar

a teacher's strictness is better than a father's love

hunar-bahtar-az-milk-o-maal-e-pidar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) باپ کے چھوڑے ہوئے مال و دولت سے ہنر بہترہے

har ki pidar nadaarad saaya-e-sar nadaarad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا باپ نہیں اس کے سر پر سایہ نہیں

hunar zaada be hunar chuu.n buvad, pidar Tarra baashad pisar Tuu.n buvad

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

paisaa pidar hai , paisaa maadar , paisaa bhaa.ii , paisaa bahan hai

پیسا ہی سب کچھ ہے .

Meaning ofSee meaning kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii in English, Hindi & Urdu

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानीکَبِیر داس کی اُلٹی بانی آنگَن سُوکھا گَھر میں پانی

Proverb

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी के हिंदी अर्थ

  • सामान्यतया घर सूखा और आंगन में पानी होना चाहिए परंतु यहाँ सब काम उल्टा है
  • इस दुनिया का उल्टा नियम है कि भले कष्ट उठाते हैं बुरे मज़े करते हैं
  • इसका अर्थ यह लगाया जाता है कि मनुष्य भोग-विलास में डूबा रहता है, किंतु उसका मन ईश्वर-भक्ति में सूखा ही रहता है
  • यह कबीर की उलटबांसी के नाम से प्रसिद्ध उनकी गूढ़ एवं जटिल रचनाओं का एक नमूना है

کَبِیر داس کی اُلٹی بانی آنگَن سُوکھا گَھر میں پانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے
  • اس دنیا کا الٹا طریقہ ہے کہ نیک تکلیف اٹھاتے ہیں برے مزے کرتے ہیں
  • اس کا مطلب یہ نکالا جاتا ہے کہ انسان عیش و آرام میں ڈوبا رہتا ہے، مگر اس کا دل خدا کی عقیدت میں سوکھا ہی رہتا ہے
  • یہ کبیر کی الٹ بانسی کے نام سے مشہور ان کی پر اسرار تخلیق کا ایک نمونہ ہے

Urdu meaning of kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

  • Roman
  • Urdu

  • aam taur par ghar suukhaa aur aangan me.n paanii honaa chaahi.e magar yahaa.n ka har kaam ulTaa hai
  • is duniyaa ka ulTaa tariiqa hai ki nek takliif uThaate hai.n bure maze karte hai.n
  • is ka matlab ye nikaalaa jaataa hai ki insaan a.ish-o-aaraam me.n Duubaa rahtaa hai, magar is ka dil Khudaa kii aqiidat me.n suukhaa rahtaa huy
  • ye kabiir kii ulaTbaansii ke naam se mashhuur in kii par israar taKhliiq ka ek namuuna hai

Related searched words

pidar

father

pidar-kush

Parricide.

pidarii

paternal, patrimonial

pidar-murda

orphan

pidar-soKHta

an illegitimate child, one whose father is burning in hell (because of adultery)

pidar-kushii

patricide

pidar-mizaajii

a representative father, one who has adopted a son

pidar-e-tariiqat

پیر و مرشد، استاد

pidaraana

paternal, father-like, fatherly

pidarii-'unsur

اصل الاصل Parent clement ، موروثی ذرہَّ ، بنیادی ریزہ.

pidarii-iqtidaar

یونان کے آبا و اجداد کی پرستش کرنے والے نظام کے طرز پر ہندوستان میں مشترک خاندان کا رواج ، جہاں بزرگ ترین رکن کو اختیار کلی حاصل ہوتا ہے.

pidram sultaan buud

my father was a king, boasting of one's great ancestors

haft-pidar

آبائے علوی ؛ مراد : سات آسمان ۔

qatl-e-pidar

Patricide

sulb-e-pidar

a father's sperm

miiraas pidar KHvaahii 'ilm pidar aamoz

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیٹے کو باپ کا علم حاصل کرنا چاہیے، باپ کا قائم مقام ہونے کے لیے باپ کے طور طریق سیکھنا لازم ہیں

miiraas pidar KHvaahii 'ilm pidar aamoz

۔(ف) مقولہ۔ بیٹے کو باپ کا علم حاصل کرنا چاہئے۔

miiraas-e-pidar

patrimony, inheritance made from father

jaan-e-pidar

life to a father, an offspring

maadar-pidar-aazaad

completely naked

maadar-pidar honaa

گالی گوچ ہونا، ایک دوسرے کو گالیاں دینا، ماں باپ کی گالی دینا.

jadd-o-pidar

باپ داد.

tere pidar ko KHabar nahii.n

تجھے کچھ پته نہیں.

jaur-e-ustaad ba-za-mhar-e-pidar

a teacher's strictness is better than a father's love

hunar-bahtar-az-milk-o-maal-e-pidar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) باپ کے چھوڑے ہوئے مال و دولت سے ہنر بہترہے

har ki pidar nadaarad saaya-e-sar nadaarad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا باپ نہیں اس کے سر پر سایہ نہیں

hunar zaada be hunar chuu.n buvad, pidar Tarra baashad pisar Tuu.n buvad

(فارسی کہاوت) باپ دادا کا اثر کچھ نہ کچھ اولاد میں ضرور آتا ہے

paisaa pidar hai , paisaa maadar , paisaa bhaa.ii , paisaa bahan hai

پیسا ہی سب کچھ ہے .

Showing search results for: English meaning of kabeer daas kee ultee baanee aangan sukhaa ghar men paanee, English meaning of kabeer das kee ultee banee angan sukha ghar men panee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii)

Name

Email

Comment

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone