Search results

Saved words

Showing results for "kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa"

aa.n

a vocative hinting a sigh like aah

aan

a moment, instant, a very short time

aane

come, arrive

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aanii

concerning elegance or vanity, inevitable, momentary, transitory, brief, come, arrive

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

aaniya

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

aa'nii

I mean

aaniyaa

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

aane kaa

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

aa.nkhii

رک : آن٘کھ.

aa.nkho.n

eyes, lens of a microscope, lens

aa.nkhe.n

eyes

aa.ii.n

come

un

him, he

un

غیر، لا، نا

aa.nkh

the eye

'aana

pubes, groin

aa.nTii

a bundle of grass

aan-kaa

بڑے بان٘کپن اور وضعداری کا مالک، بہت شان و شوکت رکھنے والا

aan ke

رک : آن کر .

aan-ruu

اُس طرف ، اُس پار ، دوسری طرف (اس طرف کے بالمقابل).

aan-maan

dignity, grace

aan-taan

glory, splendour, majesty and magnificence

aan-baan

splendour, beauty, grace, magnificence

aa.nsuu

tears

aan kar

آکر .آکے ، آنے کے بعد .

aan a.Dnaa

آ کر کسی بات مصر ہونا، کسی جگہ قدم گاڑ دینا، نہ ٹلنا، بضد ہونا

aan pa.Dnaa

come down

aan-sarvar

امام حسین علیہ السلام .

aan to.Dnaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

aan kii aan

دم بھر، ذرا سی دیر کے لئے

aan lenaa

پاس پہنچ جانا، متصل ہونا، آکے پکڑ لینا، دبالینا

aan jaanaa

شان و شوکت یا بات میں فرق آنا، وضعداری یا آبرو ختم ہونا

aan ban.naa

واقع ہونا، پیش آنا، آپڑنا

aan kuudnaa

کود کر آجانا ، (طنزیہ) آجانا .

aan dekhnaa

آکے دیکھ لینا .

aan chhe.Dnaa

آکر چھیڑ دینا، کسی سے بیٹھےبٹھائے بلاوجہ چھیڑ چھاڑ کرنا

aan cha.Dhnaa

آکر سر پر سوار ہوجانا، ہلہ بول دینا، حملہ آور ہونا

aan rahnaa

وضعداری، عزت یا ساکھ کی حفاظت کرنا

aan maan.naa

acknowledge someone's superiority, concede defeat

aan lagnaa

آکے لگ جانا، جسم یا کسی چیز پر آپڑنا

aan milnaa

arrive, join, meet

aan-ba-naan

نفاست، باریک بینی، احتیاط

aan marnaa

(طنزیہ یا ناگواری کے ساتھ) آجانا

aan girnaa

fall upon

aan dabaanaa

آکر دبوچ لینا، قبضہ جمالینا

aan-maan se

in a dignified way

aan ba.ndhnaa

آ بندھنا، آکے جم جانا، آنا اور نہ ٹلنا

aan rakhnaa

مراد پوری کرنا

aan TuuTnaa

آن توڑنا کا لازم

aan bechnaa

اپنی شان و شوکت و ضعداری خودداری یا ناموس کو کسی ادنیٰ فائدے کے لئے گن٘وانا .

aan jhuknaa

آکر جھکنا، جھک پڑنا

aan dikhaanaa

ناز و ادا، طاقت، اقتدار یا شان و شوکت کا مظاہرہ کرنا

aan dhamaknaa

یکا یک آجانا (جو ناگوار ہو یا طنزیہ)

aan kii aan me.n

in a moment, in no time

aan pha.nsnaa

آکے پھنس جانا، آتے ہی گرفتار یا مبتلا ہوجانا، پہنچتے ہی گھر جانا

aan utarnaa

آکے اترنا ،یکایک پہنچ جانا (سواری میں بیٹھ کر)

aan kii aan ko

دم بھر کے لیے، ذراسی دار کے لیے

Meaning ofSee meaning kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa in English, Hindi & Urdu

kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa

कायथ का बेटा पढ़ा भला या मरा भला•کایَتھ کا بیٹا پَڑھا بَھلا یا مَرا بَھلا

Also Read As : kaayath kaa beTaa maraa bhalaa yaa pa.Dhaa bhalaa

Proverb

कायथ का बेटा पढ़ा भला या मरा भला के हिंदी अर्थ

  • कायथ जाति के लोग प्राय: मुंशियों का काम करते हैं इसलिए उनकी संतान अनपढ़ या अशिक्षित हो तो किसी काम की नहीं
  • कायथ का बेटा या तो पढ़ा-लिखा हो या फिर मर जाए सो अच्छा

    विशेष • कायथ या कायस्थ= एक जाति का नाम, इस जाति के लोग प्रायः लिखने पढ़ने का काम करते है और पंजाब को छोड़ प्रायः सारे उत्तर भारत में पाए जाते हैं, यह लोग अपने को चित्रगुप्त का वंशज मानते हैं।

کایَتھ کا بیٹا پَڑھا بَھلا یا مَرا بَھلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کایتھ قوم کے لوگ عموماََ منشیوں کا کام کرتے ہیں اس لئے ان کی اولاد اَن پڑھ ہو تو کسی کام کی نہیں
  • کایتھ کا بیٹا یا تو پڑھا لکھا ہو یا پھر مر جائے سو اچھا

    مثال • کایتھ یا کایستھ= ایک ہندو ذات کا نام، اس ذات کے لوگ عموماََ لکھنے پڑھنے کا کام یعنی نوشت و خواند اور منشی گیر ی کا کام کرتے ہیں اور پنجاب کو چھوڑ کر تقریباََ پورے اتر بھارت میں پائے جاتے ہیں، یہ لوگ اپنے آپ کو چترگپت کی نسل سے مانتے ہیں

Urdu meaning of kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa

  • Roman
  • Urdu

  • kaa.eth qaum ke log amomaa munshiyo.n ka kaam karte hai.n is li.e in kii aulaad un pa.Dh ho to kisii kaam kii nahii.n
  • kaa.eth ka beTaa ya to pa.Dhaa likhaa ho ya phir mar jaaye sau achchhaa

Related searched words

aa.n

a vocative hinting a sigh like aah

aan

a moment, instant, a very short time

aane

come, arrive

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aanii

concerning elegance or vanity, inevitable, momentary, transitory, brief, come, arrive

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

aaniya

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

aa'nii

I mean

aaniyaa

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

aane kaa

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

aa.nkhii

رک : آن٘کھ.

aa.nkho.n

eyes, lens of a microscope, lens

aa.nkhe.n

eyes

aa.ii.n

come

un

him, he

un

غیر، لا، نا

aa.nkh

the eye

'aana

pubes, groin

aa.nTii

a bundle of grass

aan-kaa

بڑے بان٘کپن اور وضعداری کا مالک، بہت شان و شوکت رکھنے والا

aan ke

رک : آن کر .

aan-ruu

اُس طرف ، اُس پار ، دوسری طرف (اس طرف کے بالمقابل).

aan-maan

dignity, grace

aan-taan

glory, splendour, majesty and magnificence

aan-baan

splendour, beauty, grace, magnificence

aa.nsuu

tears

aan kar

آکر .آکے ، آنے کے بعد .

aan a.Dnaa

آ کر کسی بات مصر ہونا، کسی جگہ قدم گاڑ دینا، نہ ٹلنا، بضد ہونا

aan pa.Dnaa

come down

aan-sarvar

امام حسین علیہ السلام .

aan to.Dnaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

aan kii aan

دم بھر، ذرا سی دیر کے لئے

aan lenaa

پاس پہنچ جانا، متصل ہونا، آکے پکڑ لینا، دبالینا

aan jaanaa

شان و شوکت یا بات میں فرق آنا، وضعداری یا آبرو ختم ہونا

aan ban.naa

واقع ہونا، پیش آنا، آپڑنا

aan kuudnaa

کود کر آجانا ، (طنزیہ) آجانا .

aan dekhnaa

آکے دیکھ لینا .

aan chhe.Dnaa

آکر چھیڑ دینا، کسی سے بیٹھےبٹھائے بلاوجہ چھیڑ چھاڑ کرنا

aan cha.Dhnaa

آکر سر پر سوار ہوجانا، ہلہ بول دینا، حملہ آور ہونا

aan rahnaa

وضعداری، عزت یا ساکھ کی حفاظت کرنا

aan maan.naa

acknowledge someone's superiority, concede defeat

aan lagnaa

آکے لگ جانا، جسم یا کسی چیز پر آپڑنا

aan milnaa

arrive, join, meet

aan-ba-naan

نفاست، باریک بینی، احتیاط

aan marnaa

(طنزیہ یا ناگواری کے ساتھ) آجانا

aan girnaa

fall upon

aan dabaanaa

آکر دبوچ لینا، قبضہ جمالینا

aan-maan se

in a dignified way

aan ba.ndhnaa

آ بندھنا، آکے جم جانا، آنا اور نہ ٹلنا

aan rakhnaa

مراد پوری کرنا

aan TuuTnaa

آن توڑنا کا لازم

aan bechnaa

اپنی شان و شوکت و ضعداری خودداری یا ناموس کو کسی ادنیٰ فائدے کے لئے گن٘وانا .

aan jhuknaa

آکر جھکنا، جھک پڑنا

aan dikhaanaa

ناز و ادا، طاقت، اقتدار یا شان و شوکت کا مظاہرہ کرنا

aan dhamaknaa

یکا یک آجانا (جو ناگوار ہو یا طنزیہ)

aan kii aan me.n

in a moment, in no time

aan pha.nsnaa

آکے پھنس جانا، آتے ہی گرفتار یا مبتلا ہوجانا، پہنچتے ہی گھر جانا

aan utarnaa

آکے اترنا ،یکایک پہنچ جانا (سواری میں بیٹھ کر)

aan kii aan ko

دم بھر کے لیے، ذراسی دار کے لیے

Showing search results for: English meaning of kaayath kaa betaa parhaa bhalaa yaa maraa bhalaa, English meaning of kayath ka beta padha bhala ya mara bhala

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa)

Name

Email

Comment

Submit

kaayath kaa beTaa pa.Dhaa bhalaa yaa maraa bhalaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2