Search results

Saved words

Showing results for "kaar-naama"

naama

a letter, history, book, treaty

naame

letters

naamaa

a short name of 'Namedeva', chanting of name

naama aanaa

خط آنا ، چٹھی آنا ، خط پہنچنا ۔

naama-var

رک : نامہ بر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

naama bhejnaa

خط بھیجنا ، چٹھی لکھنا

naama-daar

record-keeper, messenger, postman

naama siyaah honaa

۔نامۂ اعمال سیاہ ہونے سے مراد ہے۔؎

naama-bar

letter-carrier, messenger

naame.n

نام سے ، نام لے کر

naama nikaalnaa

فال نکالنا (غیرمستعمل) ۔

naama-aavar

خط لانے والا ، چٹھی پہنچانے والا ، نامہ بر ، قاصد ۔

naama khulaa honaa

موت کی خبر لانا، کسی عزیز کی منافی آنا، پہلے دستور تھا کہ موت کی خبر کا خط کھلا بھیجتے تھے

naama-barii

postman-ship, the work of messenger,

naama-daarii

نامہ دار کا کام یا پیشہ ، خط لانے لے جانے کا کام ، نامہ بری

naama khulaa aanaa

کسی عزیز کی موت کی خبر آنا

naama-siyaah

the one who has many sins written in his book of deeds, Metaphorically: sinner, evil men, malefactor

naama-safaid

record of (someone's) deeds

naama khulaa laanaa

موت کی خبر لانا (پہلے دستور تھا کہ موت کی خبر کا خط کھلا بھیجتے تھے)

naama-rasaa.n

messenger

naama-nigaar

correspondent

naama-navaazish

شفقت بھرا خط ، عنایت نامہ ۔

naama-syaahii

bad actions, sins

naama-maKHfii

وہ خط جس کے مندرجات کو پوشیدہ رکھنا منظور ہو

naama-o-payaam

correspondence

naama-nigaarii

خط لکھنے کا کام، چٹھی لکھنا

naama-mubaarak

(کنایۃً) وہ خط جو حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم نے لکھوایا

naamardii

impotency

naama-e-shauq

love-letter

naama-maslahat

صلح نامہ ۔

naama-o-paiGaam

correspondence, exchange of letters or messages, letter and message

naamard

impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

nau-maa.ii

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

naama-e-'amal

the paper or register on which the angel write the deeds and misdeeds of each person in detail, worksheet

naama-o-payaam dau.Dnaa

خط و کتابت ہونا، خط کا آنا جانا

naama-e-aa'maal

the paper or register on which the angel write the deeds and misdeeds of each person in detail, worksheet

naama-e-chaarum

(کنا یۃ ً) چوتھا صحیفہ، قرآن شریف جو زبور، توریت اور انجیل کے بعد نازل ہوا

naama-o-payaam karnaa

خط و کتابت کرنا، خط لکھنا

naamardumii

inferiority, turpitude, lowliness, bastard, dastardliness

naama-e-aa'maal ba.Dhnaa

for the list of one's sins to be elongated

naama-e-aa'maal dhonaa

to erase the list of one's sins

naama-e-chahaarum

(کنا یۃ ً) چوتھا صحیفہ ، قرآن شریف جو زبور ، توریت اور انجیل کے بعد نازل ہوا

naama-e-aa'maal siyaah karnaa

نامہء اعمال گناہوں سے بھر دینا ؛ بہت گناہ کرنا

naama-e-aa'maal siyaah honaa

نامہء اعمال سیاہ کرنا (رک) کا لازم ، نامہء اعمال میں بہت گناہوں کا درج ہونا ۔

naama-e-aa'maal safed rakhnaa

نامۂ اعمال کو گناہوں سے پاک رکھنا، گناہ سے بچنا

naama-e-aa'maal safed karnaa

نامۂ اعمال پاک کرنا، گناہ دھونا، نامۂ اعمال میں نیکیاں لکھوانا

naama-e-aa'maal safed rahnaa

نامہء اعمال میں کچھ درج نہ ہونا ، نیکی و بدی کے ذکر سے پاک ہونا ؛ صالح رہنا ،گناہ نہ کرنا ۔

naama-e-aa'maal siyah karnaa

نامہء اعمال گناہوں سے بھر دینا ؛ بہت گناہ کرنا

naama-e-aa'maal dhoyaa jaanaa

گناہوں کا مٹایا جانا

naama-e-aa'maal safed rah jaanaa

نامہء اعمال میں کچھ درج نہ ہونا ، نیکی و بدی کے ذکر سے پاک ہونا ؛ صالح رہنا ،گناہ نہ کرنا ۔

naama-e-aa'maal kaa dhoyaa jaanaa

۔ نامۂ اعمال سے برائیوں کا مٹایا جانا۔؎

naamajaat

نامہ (رک) کی جمع ، نامہ جات ، خطوط (مرکبات میں مستعمل) ۔

naamard honaa

a coward, unmanly

naamanzuur

rejected, refused, disapproved, disallowed, turned down

naa'maa

نعمتیں ، انعامات ، آسائشیں ۔

naamard karnaa

ہیجڑا بنانا، رجولیت کھونا، خصی کرنا، بدھیا کرنا، مخنث بنانا

naamardii to KHudaa ne dii hai

کوشش تو کر

naamard kar denaa

deprive (someone) of manliness or manly qualities

naamard haathii apne hii lashkar ko maartaa hai

اس محل پر بولتے ہیں جب کوئی کم ہمت آدمی زبردست آدمیوں پر زور نہ چلائے اور اپنے ہی زیر دستوں پر بیجا حکومت کرے

naamard sab ko naamard kartaa hai

ایک نا اہل ہو تو دوسرے بھی اس کی دیکھا دیکھی نااہلی کے کام کرنے لگتے ہیں

Meaning ofSee meaning kaar-naama in English, Hindi & Urdu

kaar-naama

कार-नामा•کار نامَہ

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of kaar-naama

Noun, Masculine

stupendous or glorious work done
great or heroic deed, a record of stirring deeds, an account of battles, military history, chronicle, history
monumental work, great achievement, memoirs, a commentary
Example • Nawab Waqarul-Mulk... ka har kaam karnama bana

Sher Examples

jo kār-nāma kabhī koī mujh se ho jaa.e

to apnī piiTh maiñ ḳhud hī thapakne lagtā huuñ

jo kar-nama kabhi koi mujh se ho jae

to apni piTh main KHud hi thapakne lagta hun

Farhat Ehsas

mirī ġhulail ke patthar kā kār-nāma thā

magar ye kaun hai jis ne samar uThāyā hai

meri ghulail ke patthar ka kar-nama tha

magar ye kaun hai jis ne samar uThaya hai

Rahat Indori

kār-nāma ai ġham-e-dil kuchh tirā ye kam nahīñ

bah ga.e āñkhoñ se dariyā aur āñkheñ nam nahīñ

kar-nama ai gham-e-dil kuchh tera ye kam nahin

bah gae aankhon se dariya aur aankhen nam nahin

Aabid Adeeb

कार-नामा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ऐसा काम जो यादगार रहे, बहुत बड़ा काम, चित्रकारों के चित्रों का अल्बम जिसमें वह अपने कला-प्रदर्शन के लिए बढ़िया-बढ़िया चित्र रखते हैं
किसी के किए हुए अच्छे कार्यों का उल्लेख अथवा लिखित विवरण, युद्ध वर्णन
अदभुत कार्य, किया हुआ कोई बड़ा और अच्छा कार्य, यादगार काम
उदाहरण • नवाब वक़ारुल-मुल्क... का हर काम कारनामा बना

کار نامَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

تصویروں کا مرقع جو مصور صنعت و کمال ظاہر کرنے کے لیے بڑی کوشش سے بناتے ہیں
تاریخ کی کتاب جس میں سلطنت کے قوانین درج ہوں، کسی کے کیے ہوئے بڑے کاموں کی ذکر یا تذکرہ، جنگ نامہ
وہ بڑا کام جو مدتوں یاد رہے، کارگزاری کی سند
مثال • نواب وقار الملک... کا ہر کام کارنامہ بنا

Urdu meaning of kaar-naama

Roman
Urdu

tasviiro.n ka muraqqaa jo musavvir sanat-o-kamaal zaahir karne ke li.e ba.Dii koshish se banaate hai.n
taariiKh kii kitaab jis me.n salatnat ke qavaaniin darj huu.n, kisii ke ki.e hu.e ba.De kaamo.n kii zikr ya tazakiraa, jang naama
vo ba.Daa kaam jo muddto.n yaad rahe, kaarguzaarii kii sanad

Rhyming words of kaar-naama

22 122 222 1222 2122

aama chaama haama jaama kaama KHaama laama naama yaama

chagaama chakaama chamaama damaama Gamaama Gimaama iqaama KHitaama manaama mashaama nuhaama nuKHaama pajaama tamaama yamaama

akmaama 'allaama baadaama chak-naama ha.ngaama lavvaama rad-naama sarnaama sar-naama shab-jaama shammaama

'amal-naama 'ataa-naama Galat-naama guru-naama guzar-naama hiba-naama nasab-naama safarnaama siyah-naama talab-naama zafar-naama

'ahd-naama bai'-naama chaar-jaama daKHl-naama faal-naama fat.h-naama gard-naama haft-naama hukm-naama KHvaab-naama maah-naama mom-jaama narKH-naama panch-naama pand-naama

Compound words of kaar-naama

musbat-kaarnaama

Related searched words

naama

a letter, history, book, treaty

naame

letters

naamaa

a short name of 'Namedeva', chanting of name

naama aanaa

خط آنا ، چٹھی آنا ، خط پہنچنا ۔

naama-var

رک : نامہ بر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

naama bhejnaa

خط بھیجنا ، چٹھی لکھنا

naama-daar

record-keeper, messenger, postman

naama siyaah honaa

۔نامۂ اعمال سیاہ ہونے سے مراد ہے۔؎

naama-bar

letter-carrier, messenger

naame.n

نام سے ، نام لے کر

naama nikaalnaa

فال نکالنا (غیرمستعمل) ۔

naama-aavar

خط لانے والا ، چٹھی پہنچانے والا ، نامہ بر ، قاصد ۔

naama khulaa honaa

موت کی خبر لانا، کسی عزیز کی منافی آنا، پہلے دستور تھا کہ موت کی خبر کا خط کھلا بھیجتے تھے

naama-barii

postman-ship, the work of messenger,

naama-daarii

نامہ دار کا کام یا پیشہ ، خط لانے لے جانے کا کام ، نامہ بری

naama khulaa aanaa

کسی عزیز کی موت کی خبر آنا

naama-siyaah

the one who has many sins written in his book of deeds, Metaphorically: sinner, evil men, malefactor

naama-safaid

record of (someone's) deeds

naama khulaa laanaa

موت کی خبر لانا (پہلے دستور تھا کہ موت کی خبر کا خط کھلا بھیجتے تھے)

naama-rasaa.n

messenger

naama-nigaar

correspondent

naama-navaazish

شفقت بھرا خط ، عنایت نامہ ۔

naama-syaahii

bad actions, sins

naama-maKHfii

وہ خط جس کے مندرجات کو پوشیدہ رکھنا منظور ہو

naama-o-payaam

correspondence

naama-nigaarii

خط لکھنے کا کام، چٹھی لکھنا

naama-mubaarak

(کنایۃً) وہ خط جو حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم نے لکھوایا

naamardii

impotency

naama-e-shauq

love-letter

naama-maslahat

صلح نامہ ۔

naama-o-paiGaam

correspondence, exchange of letters or messages, letter and message

naamard

impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

nau-maa.ii

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

naama-e-'amal

the paper or register on which the angel write the deeds and misdeeds of each person in detail, worksheet

naama-o-payaam dau.Dnaa

خط و کتابت ہونا، خط کا آنا جانا

naama-e-aa'maal

the paper or register on which the angel write the deeds and misdeeds of each person in detail, worksheet

naama-e-chaarum

(کنا یۃ ً) چوتھا صحیفہ، قرآن شریف جو زبور، توریت اور انجیل کے بعد نازل ہوا

naama-o-payaam karnaa

خط و کتابت کرنا، خط لکھنا

naamardumii

inferiority, turpitude, lowliness, bastard, dastardliness

naama-e-aa'maal ba.Dhnaa

for the list of one's sins to be elongated

naama-e-aa'maal dhonaa

to erase the list of one's sins

naama-e-chahaarum

(کنا یۃ ً) چوتھا صحیفہ ، قرآن شریف جو زبور ، توریت اور انجیل کے بعد نازل ہوا

naama-e-aa'maal siyaah karnaa

نامہء اعمال گناہوں سے بھر دینا ؛ بہت گناہ کرنا

naama-e-aa'maal siyaah honaa

نامہء اعمال سیاہ کرنا (رک) کا لازم ، نامہء اعمال میں بہت گناہوں کا درج ہونا ۔

naama-e-aa'maal safed rakhnaa

نامۂ اعمال کو گناہوں سے پاک رکھنا، گناہ سے بچنا

naama-e-aa'maal safed karnaa

نامۂ اعمال پاک کرنا، گناہ دھونا، نامۂ اعمال میں نیکیاں لکھوانا

naama-e-aa'maal safed rahnaa

نامہء اعمال میں کچھ درج نہ ہونا ، نیکی و بدی کے ذکر سے پاک ہونا ؛ صالح رہنا ،گناہ نہ کرنا ۔

naama-e-aa'maal siyah karnaa

نامہء اعمال گناہوں سے بھر دینا ؛ بہت گناہ کرنا

naama-e-aa'maal dhoyaa jaanaa

گناہوں کا مٹایا جانا

naama-e-aa'maal safed rah jaanaa

نامہء اعمال میں کچھ درج نہ ہونا ، نیکی و بدی کے ذکر سے پاک ہونا ؛ صالح رہنا ،گناہ نہ کرنا ۔

naama-e-aa'maal kaa dhoyaa jaanaa

۔ نامۂ اعمال سے برائیوں کا مٹایا جانا۔؎

naamajaat

نامہ (رک) کی جمع ، نامہ جات ، خطوط (مرکبات میں مستعمل) ۔

naamard honaa

a coward, unmanly

naamanzuur

rejected, refused, disapproved, disallowed, turned down

naa'maa

نعمتیں ، انعامات ، آسائشیں ۔

naamard karnaa

ہیجڑا بنانا، رجولیت کھونا، خصی کرنا، بدھیا کرنا، مخنث بنانا

naamardii to KHudaa ne dii hai

کوشش تو کر

naamard kar denaa

deprive (someone) of manliness or manly qualities

naamard haathii apne hii lashkar ko maartaa hai

اس محل پر بولتے ہیں جب کوئی کم ہمت آدمی زبردست آدمیوں پر زور نہ چلائے اور اپنے ہی زیر دستوں پر بیجا حکومت کرے

naamard sab ko naamard kartaa hai

Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

kaar-naama

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done