تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کالا پانی" کے متعقلہ نتائج

قِثّا

ککڑی، کھیرا، خِیار

کَسّا

کیکر کی چھال جس سے چمڑا رنگتے ہیں

قِصّہ

بکھیڑا، ٹنٹا، جھنجھٹ، قضیہ، جھگڑا

قِصَصی

قصص (رک) سے منسوب ، قصوں سے متعلق ؛ (مجازاً) رزمیہ جس میں کسی ایک یا چند سورماؤں کے کارناموں کا مسلسل بیان ہو.

قِصاصِی

قصاص لینے کا عمل یا کام.

قِصَّہ اَدا ہونا

جھگڑا ختم ہونا.

quassia

جنوبی امریکا کا ایک سدا بہار درخت ،کواسیا امارہ:

قَصّی

قَصّ (رک) سے منسوب ، سینے کا ؛ سینے کی ہڈّی کا.

قِصَّہ آخِر ہونا

قصّہ تمام ہونا، جھگڑا ختم ہونا

قِصَّہ اَپنے سَر مول لینا

جھگڑے میں پڑنا ، جھگڑا خریدنا .

قِصَّہ آفْرِینی

قصّہ بنانا، کہانی گھڑنا

قَصّاب شِکَن

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

قَصّاب خانَہ

وہ جگہ جہاں جانور ذبح کیے جاتے ہیں، مذبح، کمیلا

قَصّابی

قصّاب کا کام یا پیشہ

کَشّافِ مُشْکِلات

a solver of difficulties

قَصّاب کے بِرتے پَر شِکْرا پالنا

پرائے بھروسے کام کرنا .

قَصّاب

گوشت کاٹنے والا، قصائی، بوچڑ، گوشت بیچنے والا

قَسّام

بہت بڑا تقسیم کرنے والا نیز حصّہ یا نصیب مقرر کرنے والا

قَصّار

کپڑا دھونے والا، دھوبی

کَشّاف

زمخشری کی تفسیر قرآن شریف

قَصّابَن

قصّاب کی بیوی ؛ قصاب ذات کی عورت.

قَصّابِیَّت

قصّاب کی صفت ؛ (مجازاً) سفّاکی ، سنگ دلی.

قِصَّہ پَڑْنا

آپس میں لڑائی جھگڑا ہونا.

قِصَّہ جوڑْنا

داستان گھڑنا.

قِصَّہ میں پَڑْنا

جھگڑے میں مبتلا ہونا.

قِصَّہ بَڑْھنا

قصّہ بڑھانا (رک) کا لازم.

قِصَّہ کَھڑنا

جگھڑا اٹھنا ، فساد برپا ہونا.

قِصَّہ گَھڑْنا

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

قِصَّہ چھیڑْنا

کسی بات کا ذکر شروی کرنا ، کسی امر کا تذکرہ کرنا.

قِصَّہ بَڑھانا

جھگڑے کو طول دینا ، بات بڑھانا .

قِصَّہ بَکھیڑا

لڑائی جگھڑا ، فتنہ و فساد.

قِصَّہ چِھڑْنا

کسی بات کا ذکر شروع ہونا ، کسی امر کا تذکرہ ہونا.

قِصَّہ گَھڑ لینا

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

قِصَّہ کَھڑا ہونا

فساد برپا ہونا ، جھگڑا اُٹھنا .

قِصَّہ کَھڑا کَرْنا

جھگڑا اٹھانا ، فساد پربا کرنا .

قِصَّہ اُٹھ کَھڑا ہونا

جھڑا پیدا ہونا ، فساد برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

قِصَّہ باندْھنا

فتنہ اٹھانا ، جھگڑا کھڑا کرنا .

قِصَّہ ناندْھنا

جھگڑا کھڑا کرنا ، فتنہ برپا کرنا .

قِصَّہ راندْھنا

دُکھڑا رونا .

قِصَّہ قَطْع ہونا

جھگڑا ختم ہونا

قِصَّہ دَراز ہونا

معاملے کا طول پکڑنا ، بات کا طویل ہونا ، طوالت واقع ہونا.

قِصَّہ تَہ ہونا

جھگڑا ختم ہونا

قِصَّہ تَہ کَرْنا

بات ختم کرنا ، جھگڑا ختم کرنا.

قِصَّہ کوتاہ کَرو

فضول گوئی چھوڑ کر اب مطلب پر آ جاؤ

قِصَّہ کوتاہ ہونا

جھگڑا ختم ہونا ، قضیہ نمٹنا .

قِصَّہ کوتاہ کَرْنا

بات کو مختصر کرنا، جھگڑا ختم کرنا، قضیہ نمٹانا

قِصَّہ فَیصَل ہونا

جھگڑا چُکنا ، بکھیڑا ختم ہونا ، بات کا فیصلہ ہو جانا .

قِصَّہ فَیصَل کَرْنا

(کنایۃً) کام تمام کرنا .

قِصَّہ چُکا دینا

کام تمام کردینا ، ہلاک کر دینا.

قِصَّہ گَیا

جھگڑا ختم ہوا ، پاپ کٹا.

قِصہ کرنا

تکرار کرنا، جھگڑا کرنا، فساد کرنا

قِصَّہ کَہْنا

داستان سنانا ؛ طویل کہانی سنانا.

قِصَّہ جھونا

دکھڑا رونا.

قِصَّہ ہونا

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

قِصَّہ اُٹْھنا

جھڑا پیدا ہونا ، فساد برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

قِصَّہ اُٹھانا

raise dispute or issue

قِصَّہ کا گَھر

فساد کی جڑ .

قِصَّہ طَے ہونا

جھگڑا چُکنا ؛ معاملہ طے ہونا .

قِصَّہ مول لینا

جھگڑا اپنے ذمّے لگانا ، بکھیڑے میں پڑنا.

قِصَّہ لے بَیٹْھنا

بے موقع تذکرہ شروع کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں کالا پانی کے معانیدیکھیے

کالا پانی

kaalaa-paaniiकाला-पानी

اصل: ہندی

وزن : 2222

مادہ: کالا

Roman

کالا پانی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • خلیج بنگال میں جزائر انڈمان جہاں بر صغیر پرانگریزوں کی حکمرانی کے دور میں شدید جرائم کے مجرم اور عمر بھر کے قیدی سزا کے طور پر بھیجے جایا کرتے تھے، وہاں کی آب و ہوا بہت خراب تھی، صحت کے لئے بے حد مضر، اسی سزا کو سمندر پار دیس نکالے کی سزا کہتے تھے، حبس دوام بعبور دریائے شور
  • (کنایۃً) نہایت دور دراز اور تکلیف دہ علاقہ
  • شراب
  • عمر قید

Urdu meaning of kaalaa-paanii

Roman

  • Khaliij bangaal me.n jazaa.ir anDmaan jahaa.n bar-e-saGiir par angrezo.n kii hukmaraanii ke daur me.n shadiid jaraa.im ke mujrim aur umr bhar ke qaidii sazaa ke taur par bheje jaaya karte the, vahaa.n kii aab-o-hu.a bahut Kharaab thii, sehat ke li.e behad muzir, isii sazaa ko samundr paar des nikaale kii sazaa kahte the, habs-e-davaam baabuur daryaa.e shor
  • (kanaa.en) nihaayat duur daraaz aur takliifdeh ilaaqa
  • sharaab
  • umr qaid

English meaning of kaalaa-paanii

Noun, Masculine

  • black water
  • deep sea
  • glaucoma
  • place very faraway or painful, a place beyond the deep sea
  • the Andaman Islands in Indian Ocean where criminals or political opponents were sent during the British reign

काला-पानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अंडमन नामक द्वीप, जहाँ ब्रिटिश शासन के वे कैदी रखे जाते थे जिन्हें आजीवन देश निकाले का दंड दिया जाता था और जिन्हें जहाज पर उक्त कालापानी पार करना पड़ता था।
  • बंगाल की खाड़ी का वह अंश, जहाँ का पानी काला होता है।
  • अंडमान नामक द्वीप जहाँ ब्रिटिश शासन काल में वे कैदी रखे जाते थे जिन्हें आजीवन कारावास का दंड मिला हो
  • देश-निकाले या द्वीपांतरवास का दंड।

کالا پانی سے متعلق دلچسپ معلومات

کالاپانی دیکھئے، ’’آب سیاہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قِثّا

ککڑی، کھیرا، خِیار

کَسّا

کیکر کی چھال جس سے چمڑا رنگتے ہیں

قِصّہ

بکھیڑا، ٹنٹا، جھنجھٹ، قضیہ، جھگڑا

قِصَصی

قصص (رک) سے منسوب ، قصوں سے متعلق ؛ (مجازاً) رزمیہ جس میں کسی ایک یا چند سورماؤں کے کارناموں کا مسلسل بیان ہو.

قِصاصِی

قصاص لینے کا عمل یا کام.

قِصَّہ اَدا ہونا

جھگڑا ختم ہونا.

quassia

جنوبی امریکا کا ایک سدا بہار درخت ،کواسیا امارہ:

قَصّی

قَصّ (رک) سے منسوب ، سینے کا ؛ سینے کی ہڈّی کا.

قِصَّہ آخِر ہونا

قصّہ تمام ہونا، جھگڑا ختم ہونا

قِصَّہ اَپنے سَر مول لینا

جھگڑے میں پڑنا ، جھگڑا خریدنا .

قِصَّہ آفْرِینی

قصّہ بنانا، کہانی گھڑنا

قَصّاب شِکَن

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

قَصّاب خانَہ

وہ جگہ جہاں جانور ذبح کیے جاتے ہیں، مذبح، کمیلا

قَصّابی

قصّاب کا کام یا پیشہ

کَشّافِ مُشْکِلات

a solver of difficulties

قَصّاب کے بِرتے پَر شِکْرا پالنا

پرائے بھروسے کام کرنا .

قَصّاب

گوشت کاٹنے والا، قصائی، بوچڑ، گوشت بیچنے والا

قَسّام

بہت بڑا تقسیم کرنے والا نیز حصّہ یا نصیب مقرر کرنے والا

قَصّار

کپڑا دھونے والا، دھوبی

کَشّاف

زمخشری کی تفسیر قرآن شریف

قَصّابَن

قصّاب کی بیوی ؛ قصاب ذات کی عورت.

قَصّابِیَّت

قصّاب کی صفت ؛ (مجازاً) سفّاکی ، سنگ دلی.

قِصَّہ پَڑْنا

آپس میں لڑائی جھگڑا ہونا.

قِصَّہ جوڑْنا

داستان گھڑنا.

قِصَّہ میں پَڑْنا

جھگڑے میں مبتلا ہونا.

قِصَّہ بَڑْھنا

قصّہ بڑھانا (رک) کا لازم.

قِصَّہ کَھڑنا

جگھڑا اٹھنا ، فساد برپا ہونا.

قِصَّہ گَھڑْنا

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

قِصَّہ چھیڑْنا

کسی بات کا ذکر شروی کرنا ، کسی امر کا تذکرہ کرنا.

قِصَّہ بَڑھانا

جھگڑے کو طول دینا ، بات بڑھانا .

قِصَّہ بَکھیڑا

لڑائی جگھڑا ، فتنہ و فساد.

قِصَّہ چِھڑْنا

کسی بات کا ذکر شروع ہونا ، کسی امر کا تذکرہ ہونا.

قِصَّہ گَھڑ لینا

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

قِصَّہ کَھڑا ہونا

فساد برپا ہونا ، جھگڑا اُٹھنا .

قِصَّہ کَھڑا کَرْنا

جھگڑا اٹھانا ، فساد پربا کرنا .

قِصَّہ اُٹھ کَھڑا ہونا

جھڑا پیدا ہونا ، فساد برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

قِصَّہ باندْھنا

فتنہ اٹھانا ، جھگڑا کھڑا کرنا .

قِصَّہ ناندْھنا

جھگڑا کھڑا کرنا ، فتنہ برپا کرنا .

قِصَّہ راندْھنا

دُکھڑا رونا .

قِصَّہ قَطْع ہونا

جھگڑا ختم ہونا

قِصَّہ دَراز ہونا

معاملے کا طول پکڑنا ، بات کا طویل ہونا ، طوالت واقع ہونا.

قِصَّہ تَہ ہونا

جھگڑا ختم ہونا

قِصَّہ تَہ کَرْنا

بات ختم کرنا ، جھگڑا ختم کرنا.

قِصَّہ کوتاہ کَرو

فضول گوئی چھوڑ کر اب مطلب پر آ جاؤ

قِصَّہ کوتاہ ہونا

جھگڑا ختم ہونا ، قضیہ نمٹنا .

قِصَّہ کوتاہ کَرْنا

بات کو مختصر کرنا، جھگڑا ختم کرنا، قضیہ نمٹانا

قِصَّہ فَیصَل ہونا

جھگڑا چُکنا ، بکھیڑا ختم ہونا ، بات کا فیصلہ ہو جانا .

قِصَّہ فَیصَل کَرْنا

(کنایۃً) کام تمام کرنا .

قِصَّہ چُکا دینا

کام تمام کردینا ، ہلاک کر دینا.

قِصَّہ گَیا

جھگڑا ختم ہوا ، پاپ کٹا.

قِصہ کرنا

تکرار کرنا، جھگڑا کرنا، فساد کرنا

قِصَّہ کَہْنا

داستان سنانا ؛ طویل کہانی سنانا.

قِصَّہ جھونا

دکھڑا رونا.

قِصَّہ ہونا

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

قِصَّہ اُٹْھنا

جھڑا پیدا ہونا ، فساد برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

قِصَّہ اُٹھانا

raise dispute or issue

قِصَّہ کا گَھر

فساد کی جڑ .

قِصَّہ طَے ہونا

جھگڑا چُکنا ؛ معاملہ طے ہونا .

قِصَّہ مول لینا

جھگڑا اپنے ذمّے لگانا ، بکھیڑے میں پڑنا.

قِصَّہ لے بَیٹْھنا

بے موقع تذکرہ شروع کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کالا پانی)

نام

ای-میل

تبصرہ

کالا پانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone