Search results
Saved words
Showing results for "kaal"
Meaning ofSee meaning kaal in English, Hindi & Urdu
English meaning of kaal
Sanskrit - Noun, Masculine
- starvation, famine
- shortage, lack (of commodity)
- death, angel of death, time, season
- (Hindu) the messenger or angel of death, the regent of the dead, one of the names of Jam or Yama
- (Metaphorically) great trouble
- dearth, shortage
- meal-time, fit season
- destiny, fate
- (in Grammar) tense
- (Music) interval between tune and measure, a pause
- age, era, time
Hindi - Adjective
- black
- darkness
- of or the dark colour
- great, large
- unlimited, countless
Hindi - Noun, Masculine
- snake (short of kaalaa)
- a kind of dark black and highly venomous cobra
- black or dark blue color
- (Hindu) an enemy of Lord Shiva
- (Metaphorically) enemy
colloquial - Noun, Masculine
- yesterday or tomorrow (used earlier in Urdu))
- a kind of rice
Persian - Noun, Masculine
- (Sufism) complete surrender
Sher Examples
apnī ḳhuddārī to pāmāl nahīñ kar sakte
us kā number hai magar kaal nahīñ kar sakte
apni KHuddari to pamal nahin kar sakte
us ka number hai magar kal nahin kar sakte
aañkh meñ aañsū kā aur dil meñ lahū kā kaal hai
hai tamannā kā vahī jo zindagī kā haal hai
aankh mein aansu ka aur dil mein lahu ka kal hai
hai tamanna ka wahi jo zindagi ka haal hai
काल के हिंदी अर्थ
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- अकाल, महँगी, दुर्भिक्ष, क़हत
- (किसी चीज़ की) कमी, अभाव, न्यूनता, अल्पता, दुर्लभता
- (हिंदू) अंतिम काल, नाश का समय, अंत, मृत्यु
- (हिंदू) यमराज, यमदुत
- (लाक्षणिक) आपदा, विपत्ति, बला, मुसीबत
- समय, वक़्त, वह संबंधसत्ता जिसके द्वारा, भूत, भविष्य, वर्तमान आदि की प्रतीति होती है और एक घटना दूसरी से आगे, पीछे आदि समझी जाती है
- उपयुक्त समय, अवसर, मौक़ा
-
नियत समय, नियत ऋतु
उदाहरण • आम के ये पेड़ अपने काल पर फलेंगे
- (व्याकरण) क्रियाओं, घटनाओं आदि के मध्य का अवकाश जिसकी गणना वर्ष, मास, दिन, रात, घड़ी, पल आदि के के आधार पर वर्तमान, भूत और भविष्य के रूप में की जाती है
- (संगीत) सुर और ताल के मध्य का अंतराल या ठहराव
- क़िस्मत के खेल, भाग्य, नियति, क़िस्मत, नसीबा
हिंदी - विशेषण
- काला, काले रंग का
- अंधकारमय, अंधियारा, अंधेरा
- गहरे रंग का, गहरा
- महान, बड़ा
- असीमित, अनगिनत
हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग
- काला साँप, सर्प (काला का संक्षिप्त)
- एक प्रकार का नाग जो काला और अत्यधिक विषैला होता है
- काला या गहरा नीला रंग
- आँख का काला हिस्सा
- (हिंदू) शिव का एक शत्रु, दुश्मन
- (लाक्षणिक) शत्रु, दुश्मन
संज्ञा, पुल्लिंग
- कल (गत अथवा भूत में आने वाला कल) (कल की पुरानी वर्तनी)
- चावल की एक क़िस्म, कंगनी
फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग
- (सूफ़ीवाद) उस व्यक्ति के पूर्ण समर्पण को कहते हैं जो कि आंतरिक शक्ति की सहायता से उपस्थिति हुआ है उस व्यक्ति के नियंत्रण में है जिसे आत्म-विस्मृति प्राप्त हुई है
کال کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
سنسکرت - اسم، مذکر
- قحط (خصوصاً اجناس کا)، (بارش نہ ہونے سے) اناج کا فقدان، کالا کا مخفف
- (کسی چیز کی) کمی، قلت، نایابی
- (ہندو) موت، موت کا وقت
- (ہندو) موت کا فرشتہ، یمراج
- (مجازاً) وبال، بلا، مصیبت
- وقت، زمانہ، موسم
- درست یا حقیقی وقت، موقع
- مناسب وقت، مناسب موسم
- (قواعد) زمانہ، فعل کی صورت جس سے اس کا حال مستقبل یا ماضی میں واقع ہونا معلوم ہوتا ہے
- (موسیقی) سر اور تال کے درمیان کا وقفہ یا سکون
- قسمت کے کھیل، قسمت، نصیبا
ہندی - صفت
- سیاہ، کالا (کالا کی تخفیف)
- تاریک، اندھیرا
- گہرے رنگ کا، گہرا
- بڑا، عظیم
- بے حد، بے حساب
ہندی - اسم، مذکر
- سانپ (کالا کی تخفیف)
- ناگ کی سیاہ اور نہایت زہریلی قسم
- کالا یا گہرا نیلا رنگ
- آنکھوں کا کالا حصہ
- (ہندو) شیو کا ایک دشمن
- (مجازاً) دشمن
اسم، مذکر
- کل (گزشتہ یا آئندہ) (کل کا قدیم املا)
- چاول کی ایک قسم، کنگنی
فارسی - اسم، مذکر
- (تصوف) اس شخص کی اطاعت کامل کو کہتے ہیں جو کہ بزور قوت باطنی حاضر ہوا ہے اس شخص کے قبضے میں ہے جس کو حال آیا ہے
Urdu meaning of kaal
- Roman
- Urdu
- qaht (Khusuusan ajnaas ka), (baarish na hone se) anaaj ka fuqdaan
- (kisii chiiz kii) kamii, qillat, naayaabii
- maut, maut ka vaqt niiz maut ka farishta
- (majaazan) vabaal, bala, musiibat
- vaqt, zamaana, mausam
- darust ya haqiiqii vaqt, mauqaa ; munaasib mausam ; (qavaa.id) zamaana, pheal kii suurat jis se is ka haal mustaqbil ya maazii me.n vaaqya honaa maaluum hotaa hai
- (muusiiqii) sim aur taal ke daramyaan ka vaqfaa ya sukuun
- qismat, nasiiba, qismat ke khel
- syaah, kaala niiz taariik e, andheraa
- gahre rang ka, gahiraa ; ba.Daa ; aziim ; behad, be-e-hisaab
- saa.np
- kaala ya gahiraa niila rang ; aa.nkho.n ka kaala hissaa ; naag kii syaah aur nihaayat zahriilii qasam
- (majaazan) dushman
- kal (guzashta ya aa.indaa)
- kangnii, chaaval kii ek qism
- (tasavvuf) us shaKhs kii itaaat kaamil ko kahte hai.n jo ki buzuur quvvat baatinii haazir hu.a hai is shaKhs ke qabze me.n hai jis ko haal aaya hai
Idioms of kaal
Rhyming words of kaal
Related searched words
.Da.ngaa
(گاڑی بانی) چنگ (بڑا وزنی گُھنگرو، جو رتھ یا بیلی کی بم کے نیچے بندھا ہوتا ہے اور گاڑی کی حرکت سے ہلتا اور بجتا رہتا ہے، جس سے راہ چلنے والے خبردار ہوکر گاڑی کے سامنے سے ہٹ جاتے ہیں) کے بیچ میں کا لٹکن، جس کے ٹکرانے سے آواز ہوتی ہے
dengue
لال بخار ،لنگڑا بخار، ہڈی توڑ بخار ، ایک سمّی مادّے یا خورد حیویے سے پیدا ہونے والا مدارینی علاقوں میں پھیلنے والا بخار جس میں جوڑوں کا درد بھی شامل ہوتا ہے۔.
daa.ngii
(پارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھپَچی، جو بُنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں دموں یعنی اوپر نیچے کے حصَے کے بیچ میں ڈلی رہتی ہے، دم توڑ
dunnage
جہاز رانی: چٹائیاں ، تختے وغیرہ جو سامان کے نیچے یا درمیان میں رکھ دیتے ہیں تاکہ نمی یا رگڑ سے محفوظ رہیں، پوشال۔.
Di.ngii
(ماہی گیری) مچھلی کا شکار کھیلنے کی بانس کی طرح کی لمبی ، پتلی اور مضبوط چھڑ جو کان٘ٹے کو کنارے سے کسی قدر دُور پانی میں تیرتارکھتی ہے ، ہنسی ، لَگّی.
Do.ngii kaa siliipar
(رہل کی پٹری کا) لکڑی یا لوہے کا قہ کندا جس پر پٹریاں رکھی ہوتی ہیں اور جو چھوٹی کشتی سے مشابہ ہوتا ہے
zamiin me.n gaa.D duu.ngaa
(سخت غُصّہ کی حالت میں کہتے ہیں) زمین میں دفن کر دوں گا، اِنتہائی سخت سزا دوں گا
KHairaa.n hii KHairaa.n de.nge , ko.ii aise hii daataa de.nge
خمرہوں کے مانگنے کی صدا یعنی خدا سلامت رکھے ، دیں گے کیوں کے ایسے ہی سخی دیا کرتے ہیں
sau ke rah ga.e saTh adhe ga.e naT, das de.nge das dilaa de.nge das kaa denaa hii kyaa
بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .
sau ke rahe saTh adhe ga.e naT, das de.nge das dilaa de.nge das kaa denaa hii kyaa
بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .
ko.ii aise hii daataa de.nge
ہندوستان کے رذیل فقیروں کی صدا جو وہ قافلے کی گاڑیوں کے سامنے لگاتے ہیں.
kah de.nge
کسی امر کے ٹالنے اور انکار کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، یعنی پھر کسی وقت بتائیں گے، موقع آنے پر بتائیں گے، کیا جلدی ہے
khele.nge na khelne de.nge
ضد میں نہ تو خود کرنا نہ دوسروں کو کرنے دینا، کسی کے ساتھ جانب داری کرنا، کسی کام میں ضد کرنا، نہ خود کرنا نہ دوسرے کو کرنے دینا
Showing search results for: English meaning of kal, English meaning of qaal
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sataa.ish
सताइश
.سَتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, naval
[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (kaal)
kaal
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone