تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کال کوٹَھری" کے متعقلہ نتائج

تاراج

لوٹ مار، غارت، دست برد، برباد

تاراج گاہ

لوٹ کی جگہ، غارت گری کی جگہ

تاراج گَر

برباد کرنے والا، لوٹنے والا، غارت گر

تاراج ہونا

be ravaged, be ransacked

تاراج کرنا

devastate, ransack, plunder

تاراجی

بربادی، لوٹ مار

طَرْز

طریقہ، روش، قاعدہ، دستور

تَراجُع

پھر جانا، آپس یں رجوع کرنا، منقلب ہونا؛ ستاروں کا مغرب سے مشرق کی طرف لوٹنا

تَرْجِیح

برتری، بہتری، فوقیت، فضیلت

تَرْج

خوف، ڈر

تِیرَج

کنارے پر کا درخت

تیرِیج

رقم یا رقومات جو درج یا جمع کی جائیں ؛ رجسٹر یا کاغذ جس پر رقومات درج ہوں ، بہی کھانہ ، رجسٹر ؛ (رقومات کا) میزان کرنا ، میران ؛ میزان کل.

تارِیج

تاریج تختۂ حساب کو کہتے ہیں کہ جس میں اکثر کئی شیئوں کے رقوم ہر ہر شے کے ماتحت ایک کے نیچے ایک واسطے جمع کرنے کے لکھتے ہیں، بہی کھاتہ درست کرنا، حساب کتاب کا گوشوارہ بنانا

تَراز

۔(ف) مذکر۔ ۱۔کپڑے کے نقش۔ ۲۔(مجازاً) زینت وآرائش۔ اِس کا مُعَرَّب طراز ہے۔

طَراز

نقش و نگار، زیب و زینت، سجاوٹ، امتیازی لباس یا نشان

تَرْجِیع

(لفظاََ) لوٹانا

تَرَعْزُع

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

تَرَجُّع

اِدھر اُدھر حرکت کرنا

تَرِیز

پان٘چ چھ انچ چوڑی دو تین فٹ لمبی انچ ڈیڑھ انچ موٹی پتھر کی بے مصرف پٹی

تارا جِھلْمِلانا

ستارے کا کبھی زیادہ کبھی کم کم چمکنا (برسات کے موسم میں ستاروں میں جو حرکت قبض و بسط کی نظر آتی ہے اس کو تارے جھلملانا کہتے ہیں) (عموماً) جمع کے طور پر) .

تَعْرِیج

کجی، ٹیڑھا پن

طَے اَرْض

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

تَعارُض

۱. مخالفت ، ایک دوسرے کے خلاف کام یا بات کرنا، اختلاف.

تَعْرِیض

(لفظاً) توسیع، پھیلاؤ، وسیع کرنا

تَعَرُّج

جانور کو اصطبل میں بند کرنا. (عمارت وغیرہ کا) ٹیڑھا ہونا

تَعَرُّض

مزاحمت، روک ٹوک، رکاوٹ ڈالنا

تاخت و تاراج

برباد کرنا، تباہ کرنا، لوٹ لینا، ستیاناس کرنا تہس نہس کرنا، لوٹ کھسوٹ کرنا

تاخْت اور تاراج

لوٹ مار، تباہی وبربادی

تَختہ تاراج ہونا

رک : تختہ الٹنا

تاخْت و تاراج کَرنا

برباد کرنا، لوٹ کھسوٹ کرنا

طَرْز اُڑانا

دوسرے شخص کی روش اختیار کرنا، نقل کرنا، ڈھن٘گ سیکھ لینا

طَرْز لے اُڑْنا

طرز اُڑانا، ہو بہو نقل کرنا، ڈھن٘گ سیکھ لینا

تَرجِیح دینا

فضیلت دینا، بہتر سمجھنا

طَرْزِ اَدائی

کسی بات کو کہنے کا طریقہ یا انداز

تَرازُوئے ہَوائی

ہوائی ترازو کے دوپلے ہووتے ہیں جوہوا میں آویزاں رہتے ہیں

طَرْزِ قَدِیم

پرانا فیشن یا طریقہ

تَرازُو کَش

ترازو میں تولنے والا، تلیا، تولیا.

تَرْجِیح ہونا

فوقیت ہونا، برتری ہونا

تَراضی طَرْفَین

ہردو جانب سے رضا مندی

طَرْزِ اَدا

شاعری کا اسلوب، کسی بات کو کہنے کا طریقہ یا انداز

تَرْجِیعی

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

تَرجِیح مِلنا

کسی پر فوقیت حاصل ہونا

تَرجِیح رَکھنا

اچھا یا بہتر ہونا، فوقیت رکھنا، سبقت لے جانا

تَرازُوئے عَدَل

(ف) مونث۔ وہ ترازو، جس کے دونوں پلّے برابر ہوں، کوئی اونچا نیچا نہ ہو

طرز رفتار

چلنے کا انداز

طَراز بَنْدی

نقش نگاری ، زینت ، سجاوٹ .

تَرَازُوْئے سَنْگ زَن

وہ ترازو جس میں پاسنگ ہو

تَرجِیح بِلا مُرَجِّح

بغیرکسی سبب ترجیح کے فوقیت و أفضیلت دینا

طَرْز و اَنداز

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

طَرْز کَرنا

بیل بُوٹے یا نقوش بنانا، مرصَع کرنا

تَراجُعِ اِعتِدالَین

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

طَرْزِ جَفا بُھولنا

ظلم کرنے کا طریقہ چھوٹ جانا

طَرْزِ دِل رُبائی

style of heart stealing

طَرْز کار

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

طرز تقریر

تقریر کرنے کا طریقہ، انداز تقریر

تَرازُو بَٹ

ترازو بٹے، تولنے کے باٹ اور ترازو.

تَرازُو پَن

برابری، ہمواری.

تَرْجِیعات

رجعت، واپسی

طَرْز نِکالْنا

انداز اختیار کرنا

تَرازُو جُھولا

بچوں کا ایک جھولا جس میں ایک لمبا سا تختہ ایک سلا میں لگا ہوتا ہے اور تختے کے دونوں سرون پر بچے بیٹھ کر جھولتے ہیں، تختے کا کبھی ایک سرا اوپرہوتا ہے کبھی دوسراانگ:Sea-Saw.

اردو، انگلش اور ہندی میں کال کوٹَھری کے معانیدیکھیے

کال کوٹَھری

kaal-koThariiकाल-कोठरी

وزن : 21212

Roman

کال کوٹَھری کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی - اسم، مؤنث

  • قید تنہائی
  • قید خانے کا اندھیرا کمرہ، چھوٹی سی کوٹھری، کوٹھری جس میں ہوا اور روشنی کا گزر نہ ہو
  • انتہائی چھوٹا اور تاریک جیل خانہ جس میں خوفناک جرائم کا ارتکاب کرنے والے قیدیوں کو رکھا جاتا ہے، مجرموں کو رکھنے کے لئے جیل کا ایک بہت ہی چھوٹا اور تاریک کوٹھری

Urdu meaning of kaal-koTharii

Roman

  • qaid-e-tanhaa.ii
  • qaidKhaane ka andheraa kamra, chhoTii sii koTharii, koTharii jis me.n hu.a aur roshnii ka guzar na ho
  • intihaa.ii chhoTaa aur taariik jel Khaanaa jis me.n Khaufnaak jaraa.im ka irtikaab karne vaale qaidiiyo.n ko rakhaa jaataa hai, mujarimo.n ko rakhne ke li.e jel ka ek bahut hii chhoTaa aur taariik koTharii

English meaning of kaal-koTharii

Sanskrit, Hindi - Noun, Feminine

  • solitary confinement
  • dungeon, solitary cell, a very small and dark prison cell in which the prisoners who commit the horrific crimes are kept
  • the very small and dark cell in prison for keeping the criminals

काल-कोठरी के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जेलख़ाने की वह बहुत छोटी और अँधेरी कोठरी जिसमें भीषण अपराध करनेवाले कै़दी रखे जाते हैं (सालिटरी सेल), संगीन अपराधियों को रखने के लिए कारावास में बनी बहुत छोटी और अँधेरी कोठरी
  • बहुत ही अँधेरी और तंग जगह, बहुत छोटा और अँधेरा कमरा, अंधेरी कोठरी, एकान्त कारावास

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تاراج

لوٹ مار، غارت، دست برد، برباد

تاراج گاہ

لوٹ کی جگہ، غارت گری کی جگہ

تاراج گَر

برباد کرنے والا، لوٹنے والا، غارت گر

تاراج ہونا

be ravaged, be ransacked

تاراج کرنا

devastate, ransack, plunder

تاراجی

بربادی، لوٹ مار

طَرْز

طریقہ، روش، قاعدہ، دستور

تَراجُع

پھر جانا، آپس یں رجوع کرنا، منقلب ہونا؛ ستاروں کا مغرب سے مشرق کی طرف لوٹنا

تَرْجِیح

برتری، بہتری، فوقیت، فضیلت

تَرْج

خوف، ڈر

تِیرَج

کنارے پر کا درخت

تیرِیج

رقم یا رقومات جو درج یا جمع کی جائیں ؛ رجسٹر یا کاغذ جس پر رقومات درج ہوں ، بہی کھانہ ، رجسٹر ؛ (رقومات کا) میزان کرنا ، میران ؛ میزان کل.

تارِیج

تاریج تختۂ حساب کو کہتے ہیں کہ جس میں اکثر کئی شیئوں کے رقوم ہر ہر شے کے ماتحت ایک کے نیچے ایک واسطے جمع کرنے کے لکھتے ہیں، بہی کھاتہ درست کرنا، حساب کتاب کا گوشوارہ بنانا

تَراز

۔(ف) مذکر۔ ۱۔کپڑے کے نقش۔ ۲۔(مجازاً) زینت وآرائش۔ اِس کا مُعَرَّب طراز ہے۔

طَراز

نقش و نگار، زیب و زینت، سجاوٹ، امتیازی لباس یا نشان

تَرْجِیع

(لفظاََ) لوٹانا

تَرَعْزُع

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

تَرَجُّع

اِدھر اُدھر حرکت کرنا

تَرِیز

پان٘چ چھ انچ چوڑی دو تین فٹ لمبی انچ ڈیڑھ انچ موٹی پتھر کی بے مصرف پٹی

تارا جِھلْمِلانا

ستارے کا کبھی زیادہ کبھی کم کم چمکنا (برسات کے موسم میں ستاروں میں جو حرکت قبض و بسط کی نظر آتی ہے اس کو تارے جھلملانا کہتے ہیں) (عموماً) جمع کے طور پر) .

تَعْرِیج

کجی، ٹیڑھا پن

طَے اَرْض

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

تَعارُض

۱. مخالفت ، ایک دوسرے کے خلاف کام یا بات کرنا، اختلاف.

تَعْرِیض

(لفظاً) توسیع، پھیلاؤ، وسیع کرنا

تَعَرُّج

جانور کو اصطبل میں بند کرنا. (عمارت وغیرہ کا) ٹیڑھا ہونا

تَعَرُّض

مزاحمت، روک ٹوک، رکاوٹ ڈالنا

تاخت و تاراج

برباد کرنا، تباہ کرنا، لوٹ لینا، ستیاناس کرنا تہس نہس کرنا، لوٹ کھسوٹ کرنا

تاخْت اور تاراج

لوٹ مار، تباہی وبربادی

تَختہ تاراج ہونا

رک : تختہ الٹنا

تاخْت و تاراج کَرنا

برباد کرنا، لوٹ کھسوٹ کرنا

طَرْز اُڑانا

دوسرے شخص کی روش اختیار کرنا، نقل کرنا، ڈھن٘گ سیکھ لینا

طَرْز لے اُڑْنا

طرز اُڑانا، ہو بہو نقل کرنا، ڈھن٘گ سیکھ لینا

تَرجِیح دینا

فضیلت دینا، بہتر سمجھنا

طَرْزِ اَدائی

کسی بات کو کہنے کا طریقہ یا انداز

تَرازُوئے ہَوائی

ہوائی ترازو کے دوپلے ہووتے ہیں جوہوا میں آویزاں رہتے ہیں

طَرْزِ قَدِیم

پرانا فیشن یا طریقہ

تَرازُو کَش

ترازو میں تولنے والا، تلیا، تولیا.

تَرْجِیح ہونا

فوقیت ہونا، برتری ہونا

تَراضی طَرْفَین

ہردو جانب سے رضا مندی

طَرْزِ اَدا

شاعری کا اسلوب، کسی بات کو کہنے کا طریقہ یا انداز

تَرْجِیعی

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

تَرجِیح مِلنا

کسی پر فوقیت حاصل ہونا

تَرجِیح رَکھنا

اچھا یا بہتر ہونا، فوقیت رکھنا، سبقت لے جانا

تَرازُوئے عَدَل

(ف) مونث۔ وہ ترازو، جس کے دونوں پلّے برابر ہوں، کوئی اونچا نیچا نہ ہو

طرز رفتار

چلنے کا انداز

طَراز بَنْدی

نقش نگاری ، زینت ، سجاوٹ .

تَرَازُوْئے سَنْگ زَن

وہ ترازو جس میں پاسنگ ہو

تَرجِیح بِلا مُرَجِّح

بغیرکسی سبب ترجیح کے فوقیت و أفضیلت دینا

طَرْز و اَنداز

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

طَرْز کَرنا

بیل بُوٹے یا نقوش بنانا، مرصَع کرنا

تَراجُعِ اِعتِدالَین

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

طَرْزِ جَفا بُھولنا

ظلم کرنے کا طریقہ چھوٹ جانا

طَرْزِ دِل رُبائی

style of heart stealing

طَرْز کار

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

طرز تقریر

تقریر کرنے کا طریقہ، انداز تقریر

تَرازُو بَٹ

ترازو بٹے، تولنے کے باٹ اور ترازو.

تَرازُو پَن

برابری، ہمواری.

تَرْجِیعات

رجعت، واپسی

طَرْز نِکالْنا

انداز اختیار کرنا

تَرازُو جُھولا

بچوں کا ایک جھولا جس میں ایک لمبا سا تختہ ایک سلا میں لگا ہوتا ہے اور تختے کے دونوں سرون پر بچے بیٹھ کر جھولتے ہیں، تختے کا کبھی ایک سرا اوپرہوتا ہے کبھی دوسراانگ:Sea-Saw.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کال کوٹَھری)

نام

ای-میل

تبصرہ

کال کوٹَھری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone