अकाल, महँगी, दुर्भिक्ष, क़हत

दे. ‘काला’, दोनों शुद्ध हैं, कच्चा खरबूज़ा, मदिरा पीने का पात्र, खेती के लिए कमायी हुई भूमि।।

a person of dark complexion

black, dark

गृहस्थी का सामान, घर का अस्बाब ।।

काल का।

मौत के पंजे में होना, मरना, वफ़ात पाना, मृत्यु के चंगुल में होना

black hole, dungeon

मौत सब को आ कर रहती है, सब मौत के मुँह में जा चुके हैं

گھوڑے کا ایک رنگ .

काला मुँह, बदकारी

۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

समय के अधीन होना, समय की माँगों से विवश होना, अवसर के अनुकूल बनाना

۲. रुक : काल करना, फ़ोक़त होना

ہر طرف سے بند گھوڑا گاڑی جس میں داخلے کی کھڑکی پشت پر یا پہلو میں اور ہوا کی آمدورفت کے لیے دائیں بائیں دو روشندان ہوتے تھے، ڈاک گاڑی .

जो मृत्यु के वश में हो; मौत के पास; बदक़िस्मत, बदनसीब

कल्या, जो बहुत काला हो, स्याह रंग वाला

رک : کال بس .

मोक्ष मिले, संकट दूर हो, विपदा टले (श्राप देने के अवसर पर प्रयुक्त) परेशानी दूर हो

ज़ालिम की निसबत बोलते हैं या मौत और दरबार की निसबत कहते हैं, मौत से कोई नहीं बचता ख़ाह वो बूढ़ा हो या बिछ हो या जवान

काले रंग की हड्डी; अर्थात: काले रंग का प्लास्टिक

(हिंदू धर्म के अनुयायी) यह विश्वास कि सारी इच्छाएँ समय समाप्त होने पर पैदा होती हैं

समय का बराबर पलटते या बदलते रहना जो एक पहिए के घूमने के समान है

मौत टल सकती है, लेकिन शराबी शराब पीना नहीं छोड़ सकता

काला करना, काग़ज़ काला करना, लिखकर या छाप करके काग़ज़ भरना

लोकमान्यता के अनुसार वृंदावन में यमुना का एक कुंड जिसमें कालिया नाग रहता था

मौत से लोग पराजित हो जाते हैं

मरना, गुज़र जाना, दम टूटना

मोर। मयूर।

एक प्रकार का बहुत ज़हरीला साँप जिसके जिस्म पर काले काले गंडे और चित्तियाँ होती हैं

चीख़ और पुकार, कोलाहल

मृत्यु सब को विवश कर देती है

رک : کالی بھٹ .

अकाल पड़ना या होना, सूखा पड़ना

वह भूमि जिसपर लंबे समय से कृषि न की गई हो, उक्त कारण से जिसपर सहजता से कृषि नहीं की जा सकती हो, बंजर ज़मीन

رک : کال کوٹھری ؛ (کنایۃً) دنیا .

چور بازاری کرنے والوں کا بازار، خفیہ لین دین ، ناجائز کاروبار کا بازار یا حلقہ .

black myrobalan

मृत्यु राजा हो या फ़क़ीर किसी को नहीं छोड़ती

کال بتانا (رک) کا لازم ، وقت گزرنا .

पत्थर के जैसा

जादू टोने और गंडों का ज्ञान, काला जादू

क़हत हमेशा बागड़े के इलाक़े से शुरू होता है और ब्रहमन से हमेशा नुक़्सान होता है

वक़्त गुज़ारना, वक़्त बरबाद करना

साँप

کالی رات .

नामी जुवारी, पुराना जुवारी

سیا رنگ کا بگلے سے مشابہ پرندہ جو قد میں مرغ کےبرابر ہوتا ہے چونچ لمبی خمدار ہوتی ہے جس سے وہ مچھلی پکڑ کر کھاتا ہے .

(क्रोध के अवसर पर प्रयुक्त, कोसने या बददुआ के रूप में) ईश्वर तुझे बदनाम और पापी करे, बदनाम हो, अपयश हो

काला धन, अवैध तरीक़े से कमाई हुई दौलत, किसी का हक़ मार कर जमा की हुई दौलत, हड़पा हुआ, लूटा या चुराया हुआ या रिश्वत का माल

एक पौधे का बीज जो बरसात में होता है जिसकी लता घुमावदार होती है डालियाँ पतली और हरी होती हैं बीज काला होता है, इसका बीज एक आवरण में होता है और प्रत्येक आवर्ण के अंदर तीन बीज होते हैं

जेलख़ाने की वह बहुत छोटी और अँधेरी कोठरी जिसमें भीषण अपराध करनेवाले कै़दी रखे जाते हैं (सालिटरी सेल), संगीन अपराधियों को रखने के लिए कारावास में बनी बहुत छोटी और अँधेरी कोठरी

काले रंग की एक चिड़िया, काली लाट

क़हत हमेशा बागड़े के इलाक़े से शुरू होता है और ब्रहमन से हमेशा नुक़्सान होता है

मृत्यु सब को विवश कर देती है

स्याह ज़ीरा

वक़्त गुज़ारना, वक़्त बरबाद करना, काल बिताना

सबको मौत आकर रहती है

वह पहाड़ जो स्याह रंग का हो

(नशेबाज़) चरस