پکانا ، کھانا تیار کرنا

چھان پھٹک کر کن٘کر وغیرہ چن بین کر صاف کرنا (اناج وغیرہ کے لیے مستعمل)

पाँव की उँगली।

بدبودار کرنا ، سڑاند والابنانا ۔

سخت سزا دینا ، ایک قِسم کا تشدُّد ؛ گرم سیخوں یا نیزوں سے پیٹھ پر داغ یا زخم ڈالنا .

آلہء کار بنانا ، معاون و مددگار کرنا ۔

کسی دوسرے کی وضع اختیار کرنا (جس میں اس پر اس کا دھوکا ہو جائے)

(کنایۃً) ظاہری ٹیپ ٹاپ کرنا، دھوکا دینا، ہلکا سا ملمع کردینا

رائج الوقت سکّہ ناجائز طور پر تیار کرنا، جعلی سکّہ تیار کرنا

مسئلہ بنانا ۔

تہذیب یافتہ بنانا ، اصلاح کرنا ۔

عاقبت سن٘وارنا، ایسا کام کرنا جو آخرت میں کام آئے

منصوبے گانٹھنا ، ارادے کرنا ، سوچنا ۔

رک : معما بنانا

حیثیت درست کرنا

منطق کا جلمہ یا مقدمہ بنانا.

جھوٹا دعویٰ بنانا، جھوٹا مقدمہ دائر کرنا

تصویر بنانا ، منظر کھینچنا ؛ منظر نگاری کرنا ، صورت حال پیش کرنا ، تصویر کشی کرنا۔

تدبیر کرنا، صورت نکالنا

کسی بچے کو لے کر پالنا ، گود لینا ، بیٹا بنانا ۔

مستحکم کرنا، پکّا کرنا، مضبوط کرنا

کسی ایک جگہ پر لوگوں کا گپ بازی کے لئے جمع ہونا

مجھے نکال دینا نامزہ لکر دینا (نیز خاندانی مصو یہ بندی کے لئے ٰ) مرد طکی لنس بندی کرنا

Abbreviate something to something

ساتھی یا رفیق بنانا، ہم رتبہ بنانا

رک : منہ بنانا.

باہم مربوط کرنا ؛ آپس میں یکجا کرنا ، یکساں یا برابر کرنا ، ہم معنی بنانا ۔

چہرہ ایسا بنانا جس سے کسی ناگوار بات کا ہونا ظاہر ہو

معطر کرنا (عموماً دِماغ کو).

۔ ۱۔بُری صورت بنانا۔ چہرے کو بد نُما کرنا۔ رونے کی صورت بنانا۔ ؎ ؎ ۲۔ناراض ہونا۔ غصّے کی صورت بنانا۔ رنجیدہ ہونا۔ اظہار ناخوشی کرنا۔ ؎ ؎ ۳۔ بد ذائقہ چیزکے پیتے وقت چہرے کی ہیئت بگاڑنا۔ کسی شے کی ناپسندےدگی سے منھ کج کرنا۔ مُنھ کی ہیئت بدل کر اپنی بے رغبتی

محل کی تعمیر کرنا ؛ بیوی بنانا ، شادی کرنا

آرزو مند ، طالب یا شوقین بنانا ، اشتیاق میں رکھنا ۔

مار پیٹ کے با تنبیہ اور سختی کر کے کسی نا اہل کو اہل بنانا .

چکر میں ڈالنا، الجھن مین پھنسا دینا، پریشان کر دینا

جی بھر کے سزا دینا، خواطر خواہ انتقام لینا، مناسب سزا دے راہ راست پر لانا، درست کر دینا، پوری طرح ذلیل و رسوا کرنا

عمارت یا کوئی اور چیز کسی شخص کی خدمات کے صلے میں یا اس کو یاد رکھنے کے لیے تعمیر کرنا، کسی کے نام پر عمارت تعمیر کرنا نیز ایسا کام کرنا، جو محفوظ رہ جائے، وہ عمارت جو کسی کے نام پر بنائیں، تاریخی وعمدہ کام کرنا

curl

سرپرست قرار دینا یا بنانا، پشت پناہ ٹھیرانا، معاون بنانا

بے وقوف بنانا، فریب دینا

نقد رقم حاصل کرنا، روپیہ پیدا کرنا

چکنی چپڑی باتیں کرنا ، سخن سازی کرنا .

آبرو بنانا، عزت بنانا

آوارہ یا بدچلن بنادینا

وزیروں کا انتخاب کرنا، اکثریتی جماعت کے اراکین کو وزیر بنانا نیز حکومت تشکیل دینا

چٹ کر جانا ، ہڑپ کر لینا ، شکار کرنا.

عتاب کرنا ، سزا دینا ؛ کسی پر غصہ اتارنا ۔

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

تھوڑا تھوڑا سرک کر کسی شخص کے بیٹھنے کے لیے جگہ خالی کرا دینا

پہلی شکل بدل کر دوسری حالت میں لانا ۔

کن٘گھی کر کے مان٘گ نکالنا یا سر کے بالوں کی تہ جمانا، پانی یا تیل سے بالوں کو ماتھے پر تہ جمانا

سِوَیّاں توڑنا.

روئی یا کپڑے وغیرہ کو دونوں ہتیلیوں سے ملا کر بتی بنانا

اپنا نصیب خود بنانے کی کوشش کرنا ، نصیب جگانے کی کوشش کرنا ، قسمت بنانے کی تدبیر کرنا

رک : پٹیاں جمانا .

رک : چاء بانا ؛ دم کی ہوئی چاء کو کیتلی سے پیالی میں ڈال کر دودھ اور چینی ملانا.

جَھانسا دینا، فریب دے کر کام نکالنا یا لوٹ لینا، بے وقوف بنانا

بے کار کر دینا ، کسی کام کا نہ رکھنا ۔

اوٹ کرنا ، آڑ بنانا ، پردہ بنانا.

رسوا کرنا، بدنام کرنا

آڑ بنانا، حیلے کے طور پر کام میں لانا.