कव्वे की आवाज़

अख़बार

कागज का बना हुआ

काग़ान घाटी से संबद्ध, काग़ान की बकरी

کاغذ (رک) سے منسوب ، کاغذ جیسا ، کاغذ کا ، کاغذ سے بنا ہوا.

कागज़ का बहु., बहुत-से कागज-पत्र, दस्तावेज़ात, वह काग़ज़ जो किसी विषय से सम्बन्धित हों

very thin, paper-like, thin as paper

कागज़ बनाने वाला

थोड़ा सा, कुछ

काग़ज़ बनाने वाला

प्रा मेसरी नोट, पत्र मुद्रा।

paperweight

paper glued to windows for protection against wind and sun

لکھ لکھ کر کاغذ بھرنا ، رسماً یا ضابطے کی پابندی کی خاطر کچھ تحریر کرنا ، خانہ پُری.

نوٹ (جو سکّے کے بجائے بازار میں چلتے ہیں).

a document, letter

काग़ज़ करना (रुक) का लाज़िम

गुप्त पत्र, वह काग़ज़ जिसमें गुप्त बातें लिखी हों

पतंग, जो हवा में उड़ाई जाती है

پھولوں کے تختے جو شادیوں کے موقع پر بناتے ہیں۔

کاغذ بنانا ، کاغذ ساز کا پیشہ.

किसी प्रकार का विधिक लेख लिख देना

وہ جگہ جہاں کاغذ بنیں.

طباعت و اشاعت کا دور ، وہ زمانہ جس میں بہت کتابیں شائع ہوئی ہوں ؛ (مجازاً) مصنوعی دور.

رک : کاغذ اسٹامپ ، اسٹامپ پیپر.

रंगदार काग़ज़ जो खिड़कियों पर लगाते हैं

۱۔ दस्तावेज़ कर देना, हिबा कर देना

لوہے وغیرہ کی چھوٹی سی ٹوکری جو ردّی کاغذ وغیرہ ڈالنے کے لیے عموماً دفاتر میں میز کرسی کے پاس رکھی جاتی ہے.

काग़ज़ सुनाना का अकर्मक

चुस्त दुबला-पतला और चालाक आदमी

ایک قسم کا دبیز اور چمکدار کاغذ جو جلد پر چڑھایا جاتا ہے اور جس پر عموماً نقش و نگار بنے ہوتے ہیں.

paperknife

वह काग़ज़ जिस पर मोम की पतली तह चढ़ी होती है

मिठाई पर लपेटा जानेवाला काग़ज़, व्यर्थ वस्तु, जैसे—मिठाई खा लेने के बाद उसका काग़ज़ व्यर्थ हो जाता है।

یہ کاغذِ سفید جاذب کاغذ کو شورہ کے ۲۰ فیصدی محلول میں آلودہ کر کے بنایا جاتا ہے (انگ : Salt Petro Paper).

रिहाई का आज्ञापत्र, आज़ादी का परवाना

वह नाव जो काग़ज़ की तहें मोड़ कर बच्चे बनाते हैं

وہ کاغذ جس پر سوئیوں سے سوراخ کرکے تصویریں بنائی ہوتی ہیں انھیں دوسرے کاغذ پر ڈال کر کاجل چھوڑک کر تصویر اتار لیتے ہیں.

ایک قسم کا لیموں جس کا چھلکا بہت پتلا ہوتا ہے.

paper seller, paper merchant, a stationer

چک ، ہنڈی ، کاغذِ زر ، نوٹ ، روپے کا رقعہ.

काग़ज़ का सफ़ेद घोड़ा; (संकेतात्मक) ख़त, चिट्ठी

हिसाब किताब देखना

मौत का आदेश दिया जाना

a prescription for medicines

شہر خطا کا بنوا ہوا کاغذ.

ख़त या पत्र पढ़ना, पर्चा पढ़कर सुनाना, अर्ज़ी सुनाना, आवेदन-पत्र सुनान

बहुत बारीक मिट्टी

وہ کاغذ جس پر مالگزاری کا حساب درج ہو.

काग़ज़ ख़राब होना, काग़ज़ पुराना होना

लिखी हुई बातों को पसंद करना या उनको ठीक मानना, चाहे वह ग़लत ही क्यों न हों

वह कल्पि जिसके बीच काग़ज़ रख देते हैं और वह उसे अपने दोनों किनारों से दबा लेता है, पेपर कल्पि, पीपीर होल्डर, काग़ज़ दबाने की चुटकी

(کاغذ سازی) پرانے طریقے پر سانْچے کے ذریعے کاغذ کے تاؤ کی تیاری کا عمل کرنا.

दस्तावेज़ लिखवाना, सनद के तौर पर कोई फ़ार्म भरवाना

(सौंदर्यीकरण) मकान की दीवारों और छतों आदि की सजावट के लिए सजावटी काग़ज़ चिपकाना

کتابت کی مشق کرنے کا کاغذ ، وصلی جس پر خوش نویس مشق کیا کرتے ہیں.

बेचने की रसीद

نوٹ (جو سکّے کے بجائے بازار میں چلتے ہیں).

वह काग़ज़ जिन पर कुछ लिखा हुआ हो, (लाक्षणिक) पत्र, चिट्ठी, ख़त

(क़ानून) तहरीरी सुबूत, दस्तावेज़ी प्रमाण, लिखित प्रमाण