اردو، انگلش اور ہندی میں کافِر کے معانیدیکھیے

• kaaphirastaan kii ek zabaan ka naam
• (majaazan) aashiq, shaidaa, diivaanaa
• Khudaa ko na maanne vaala shaKhs, munkir-e-Khudaa, bediin, mulhad,-o-jod-e-Khudaavandii se inkaar karne vaala
• naashakra, kufraan-e-neamat karne vaala, na sipaas, Khudaa ka munkir, jo Khudaa ko na maane
• (majaazan) maashuuq, mahbuub
• (tasavvuph) vo jo kuphr-e-haqiiqii rakhtaa ho (kuphr-e-haqiiqii ye hai ki zaat mahiz ko zaahir kare), vo shaKhs jo vahdat me.n yakrang ho kar maasiva allaah se paak ho gayaa hai
• zaalim, beraham, shoKh
• kambaKht, bad (nafrat aur karaahiiyat ke mauqaa par mustaamal
• sarhad aur navaah-e-kaabul kii ek qaum jis kii zabaan ko kaafirii bolii kahte hai.n
• dilkash, husain Gazab ka, kaafir aavaaz, pyaar ke taur par dushnaam, umdaa, pasandiidaa
• saKht, sangiin
• vo jo Khudaa kii jagah kisii ke ishaq ka banda ho

Noun, Masculine

• beloved
• idolator
• infidel, impious person, sweetheart, impious
• kafir, infidel
• Kafir, one from Kafiristan (a valley in north-west Pakistan)

संज्ञा, पुल्लिंग

• नास्तिक, इन्कार करने वाला, अधर्मी
• ऐसा व्यक्ति जो इस्लाम का अनुयायी न हो
• काफि़र, धर्म-विमुख
• दे. ‘काफ़िर', शुद्ध उच्चारण वही है। परन्तु फार्सीवाले काफ़र भी लिखते हैं
• प्रेमपात्र, माशूक़ा, असमर्थ, अपात्र
• सत्य को छिपानेवाला, ईश्वर की दी हुई नेमतों पर कृतज्ञता प्रकट न करनेवाला, नदी, दर्या, कृषक, किसान, ‘काफ़िरिस्तान देश का निवासी, प्रेमपात्र, माशूक
• ख़ुदा या ईश्वर को न मानने वाला; नास्तिक
• दुष्ट, उत्पाती व्यक्ति
• अफ़गानिस्तान की सरहद पर बसने वाली एक जाति
• अफ़्रीका के मूल निवासियों का एक कबीला

विशेषण

• ईश्वर का अस्तित्व न माननेवाला, नास्तिक
• जो दया, धर्म आदि का कुछ भी ध्यान न रखता हो, अत्याचार, अनर्थ या उपद्रव करनेवाला, वाली, जैसे-काफिर जवानी, पुं०. मुसलमानों की दृष्टि में ऐसा व्यक्ति जो इस्लाम का अनुयायी न हो, काफिरिस्तान नामक देश में रहनेवाली जाति