اردو، انگلش اور ہندی میں کافِر کے معانیدیکھیے
Roman
کافِر کے اردو معانی
اسم، مذکر
- کافرستان کی ایک زبان کا نام
- (مجازاً) عاشق، شیدا، دیوانہ
- خدا کو نہ ماننے والا شخص، منکرِ خدا، بے دین، مُلحد، و جودِ خداوندی سے انکار کرنے والا
- ناشکرا، کفرانِ نعمت کرنے والا، ناسپاس، خدا کا منکر، جو خدا کو نہ مانے
- (مجازاً) معشوق، محبوب
- (تصوّف) وہ جو کفرِ حقیقی رکھتا ہو (کفرِ حقیقی یہ ہے کہ ذات محض کو ظاہر کرے)، وہ شخص جو وحدت میں یکرنگ ہو کر ماسویٰ اللہ سے پاک ہو گیا ہے
- ظالم، بےرحم، شوخ
- کم بخت، بد (نفرت اور کراہیت کے موقع پر مستعمل)
- سرحد اور نواحِ کابل کی ایک قوم جس کی زبان کو کافری بولی کہتے ہیں
- دلکش، حسین غضب کا، کافر آواز، پیار کے طور پر دُشنام، عمدہ ، پسندیدہ
- سخت، سنگین
- وہ جو خدا کی جگہ کسی کے عشق کا بندہ ہو
شعر
کچھ تمہاری نگاہ کافر تھی
کچھ مجھے بھی خراب ہونا تھا
زاہد شراب پینے سے کافر ہوا میں کیوں
کیا ڈیڑھ چلو پانی میں ایمان بہہ گیا
محبت میں نہیں ہے فرق جینے اور مرنے کا
اسی کو دیکھ کر جیتے ہیں جس کافر پہ دم نکلے
Urdu meaning of kaafir
- kaaphirastaan kii ek zabaan ka naam
- (majaazan) aashiq, shaidaa, diivaanaa
- Khudaa ko na maanne vaala shaKhs, munkir-e-Khudaa, bediin, mulhad,-o-jod-e-Khudaavandii se inkaar karne vaala
- naashakra, kufraan-e-neamat karne vaala, na sipaas, Khudaa ka munkir, jo Khudaa ko na maane
- (majaazan) maashuuq, mahbuub
- (tasavvuph) vo jo kuphr-e-haqiiqii rakhtaa ho (kuphr-e-haqiiqii ye hai ki zaat mahiz ko zaahir kare), vo shaKhs jo vahdat me.n yakrang ho kar maasiva allaah se paak ho gayaa hai
- zaalim, beraham, shoKh
- kambaKht, bad (nafrat aur karaahiiyat ke mauqaa par mustaamal
- sarhad aur navaah-e-kaabul kii ek qaum jis kii zabaan ko kaafirii bolii kahte hai.n
- dilkash, husain Gazab ka, kaafir aavaaz, pyaar ke taur par dushnaam, umdaa, pasandiidaa
- saKht, sangiin
- vo jo Khudaa kii jagah kisii ke ishaq ka banda ho
English meaning of kaafir
Noun, Masculine
- beloved
- idolator
- infidel, impious person, sweetheart, impious
- kafir, infidel
- Kafir, one from Kafiristan (a valley in north-west Pakistan)
काफ़िर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- नास्तिक, इन्कार करने वाला, अधर्मी
- ऐसा व्यक्ति जो इस्लाम का अनुयायी न हो
- काफि़र, धर्म-विमुख
- दे. ‘काफ़िर', शुद्ध उच्चारण वही है। परन्तु फार्सीवाले काफ़र भी लिखते हैं
- प्रेमपात्र, माशूक़ा, असमर्थ, अपात्र
- सत्य को छिपानेवाला, ईश्वर की दी हुई नेमतों पर कृतज्ञता प्रकट न करनेवाला, नदी, दर्या, कृषक, किसान, ‘काफ़िरिस्तान देश का निवासी, प्रेमपात्र, माशूक
- ख़ुदा या ईश्वर को न मानने वाला; नास्तिक
- दुष्ट, उत्पाती व्यक्ति
- अफ़गानिस्तान की सरहद पर बसने वाली एक जाति
- अफ़्रीका के मूल निवासियों का एक कबीला
विशेषण
- ईश्वर का अस्तित्व न माननेवाला, नास्तिक
- जो दया, धर्म आदि का कुछ भी ध्यान न रखता हो, अत्याचार, अनर्थ या उपद्रव करनेवाला, वाली, जैसे-काफिर जवानी, पुं०. मुसलमानों की दृष्टि में ऐसा व्यक्ति जो इस्लाम का अनुयायी न हो, काफिरिस्तान नामक देश में रहनेवाली जाति
کافِر کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaabiina
काबीना
.کابِینَہ
cabinet (of ministers)
[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mardum-shumaarii
मर्दुम-शुमारी
.مَردُم شُماری
census
[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaadim
ख़ादिम
.خادِم
domestic servant, servant
[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nasheman
नशेमन
.نَشیمَن
nest, shelter, den, hole
[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sifaaratii
सिफ़ारती
.سِفارَتی
diplomatic
[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
difaa'ii
दिफ़ा'ई
.دِفاعی
serving for defence, defensive
[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aavun
त'आवुन
.تَعاوُن
cooperation, mutual aid, assistance
[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttafiq
मुत्तफ़िक़
.مُتَّفِق
consenting, agreeing
[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chaara-saaz
चारा-साज़
.چارَہ ساز
one who finds a way out (of trouble)
[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nisf
निस्फ़
.نِصف
half
[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (کافِر)
کافِر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔