شدید جذبۂ محبت، گہری چاہت، محبّت، پریم، پیار

عشق سے متعلق یا منسوب، عاشقانہ، عشق باز، عاشق

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

کسی کے ساتھ محبت ہونا

دل پھینک، حُسن پرست، عاشق مزاج، عیّاش

amorousness, gallantry

محبت میں جوش پیدا ہونا

عاشقی، حسن پرستی، عیّاشی

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

عشق کا دعویٰ کرنا.

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

دل آجانا، عاشق ہونا

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

رک: عشق باز

عشق کی بیماری

۱. آزاد فقیروں یا درویشوں کا باہمی سلام جس کا جواب مدد اللہ ہوتا ہے ، سلام نیز صاحب سلامت.

عشق کا زور ہونا

سچی محبت جس میں خود غرضی کا شائبہ نہ ہو

محبت کا جوش یا خیال

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

محبت کرنا، عاشق ہونا

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

amorousness, gallantry

جوش عشق ہونا

رک: عشق پیچاں.

اللہ کی محبت، عشقِ حقیقی، سچی محبت

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

love of common uniformity, universality

فانی محبت، وہ عشق جو فنا ہو جائے، مر جانے والاعشق

ہمیشہ سے موجود محبت کا جذبہ یا لگاؤ، عشقِ حقیقی، (عشق مجازی کے مقابل)

اصلی محبت، مراد: محبت الٰہی، عشق مجازی کا نقیض

محبت کرنا بہت مشکل ہے

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

حسینوں کی محبت، معشوقوں کی محبت

فوراً مر جاتا ہے

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

محبت کرنا بہت مشکل ہے

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

محبت کا راز اور مشک کی خوشبو ظاہر ہو کر رہتی ہے

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

without love

profession, engagement of love

وہ عاشق جو عشق کی منزلوں کو طے نہ کر سکا ہو اور دنیا سے گزر جائے

عِشق کی آگ میں جلا ہوا ، محبّت کا مارا ہوا .

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

محبّت کی تپش، مھبت کا جوش

claw, grip of love

effect of love

appearance, form of love

apparel of love