تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے" کے متعقلہ نتائج

بُھوت

پریت، ناپاک روح

بُھوتاہا

haunted

بُھوت آلَہ

مخلوق کی جائے پناہ ؛ پر میشر .

بُھوت ہونا

آپے سے باہر ہونا، بے قابو ہوجانا

بُھوت گَن٘دھا

ایک خاص قسم کی خوشبو .

بُھوت گَن٘دھ

ایک خاص قسم کی خوشبو .

بُھوت لَگا ہے

دیوانہ ہوگیا ہے، پاگل ہوچکا ہے

بُھوت ہو جانا

غصہ میں بیخود ہوجانا، آپے سے باہر ہوجانا

بُھوت سَوار ہونا

آسیب مسلط ہونا، جن چڑھنا

بُھوت ہو کر چِمٹنا

سر ہوجانا، گلے پڑنا، پیچھے پڑنا

بُھوت ہو کے لِپَٹْنا

بھوت کی طرح چمٹ جانا، پیچھے پڑجانا

بُھوتی

محنت، مشقت، کام

بُھوت جان نَہ مارے، سَتا مارے

بھوت کچھ نہیں کرتا مگر اس کا خوف دل کو دہلاتا ہے

بُھوت کال

گزرا ہوا زمانہ، ماضی بعید

بُھوت راج

(نباتیات) ایک پودا مار زبان، پیچان، لاط

بُھوت بھی مار سے بھاگْتا ہے

مار سے سب ڈرتے ہیں

بُھوتْنا

رک : بُھتنا .

بُھوتْنی

(مجازاً) برے اعمال کرنے والی عورت، شیطانی حرکتوں والی

بُھوت ہو کَر سَر چَڑھْنا

پیچھے پڑجانا، بہت تنگ کرنا

بُھوت ناتھ

روحوں کا مالک

بُھوتَن

कपूर

بُھوت کے ہاتھ میں نارِیَل دینا

نا اہل کو ذمہ داری سپرد کرنا

بُھوت گَن

کل مخلوقات، کل عالمِ جنات یا ارواح

بُھوتِیات

علم ارواح خبیثہ، وہ علم جو بد روحوں کے متعلق ہو

بُھوت آنا

(پر کے ساتھ) خبیث روحوں کا اثر ہونا .

بُھوت آدی

کل مخلوق کا پیدا کر نے والا ، روح اعلیٰ ، پرم آتما ، شیوجی .

بُھوت آری

ارواح خبیثہ کا دشمن ، برے لوگوں کا دشمن ؛ ہین٘گ ،ان٘گوزہ .

بُھوت پال

مخلوقات کو پالنے والا، ایشور

بُھوت واس

(ادبیات) ارواح خبیثہ کا مسکن، وہ درخت، جس کے پھل پان٘سہ یا کعب کے طور پر استعمال ہوتے ہیں، لاط : Terminalia bellerica

بُھوت جَٹا

ایک سدا بہار خوشبودار ہندوستانی بوٹی، بال چھیڑ، سنبل طیب، جٹا ماسی

بُھوت آکاس

آسمان، خلا

بُھوت پریت

مافوق الفطرت عناصر

بُھوتیشْوَر

آگرہ اور اٹاوہ کے درمیان ایک شہر اور مندر، جمنا کے کنارے ایک تیرتھ، روحوں کا مالک

بُھوت گَھنا

مقدس تلسی

بُھوت آکاش

آسمان، خلا

بُھوت آتْما

وہ جو پان٘چ عناصر سے بنا ہو ؛ جسم کے لئے ایک امتیازی نام ؛ اساسی اور اہم اصول .

بُھوت کیشی

بال چھڑ ؛ تلسی ؛ سن٘ھبالو ، رک : بھوج پتر .

بُھوت پَلِید

رک : بھوت پریت .

بُھوت پَلِیت

مافوق الفطرت عناصر

بُھوتانْکُش

بھوت کیشی (بھوت) کا تحتی

بُھوت بَنْنا

غصے کے مارے آپےمیں نہ رہنا

بُھوت وِدِیّا

ماضی کا علم

بُھوت گَرَسْت

آسیب زدہ ، ارواح خبیثہ کے زیرِ اثر ؛ خبط ، جنوں ، مالیخولیا ، مینیا .

بُھوت وَرِکْش

(نبات) بگنونیا ، گل شیوری ، لاط :Trophis aspera Bignonia indica .

بُھوت ناشَن

(ادبیات) ارواح خبیثہ کا اتار، برے لوگوں کو ختم کر نے کا عمل

بُھوت وارْتا

ماضی کے بارے میں گفتگو .

بُھوت گُھسْنا

کوئی خیال سما جانا، وہم ہو جانا

بُھوت بھاشا

ماضی کی زبان، قدیم بولی

بُھوت ماتْری

بھوتوں کی ماں ، گوہری ، برہیمی وغیرہ .

بُھوت بَنانا

بدحواس کردینا، مدہوش کردینا

بُھوت جَلانا

رک : بھوت اتارنا .

بُھوت اُتَرْنا

غصہ فرو ہونا

بُھوت چَڑْھنا

بھوک، دولت، محبت وغیرہ یا کسی بھی کام کی دھن سوار ہونا

بُھوت اُتارْنا

خبیث روح کو دفع کرنا

بُھوت بَھگانا

کوئی مستقل عادت چھڑانا یا چھٹکارا دلانا

بُھوت وِکْرِیا

ارواح خبیثہ کا قبضہ، صرع یا مرگی کا مرض

بُھوت سَنْچار

شیطان کا سفر، شیطان کا قبضہ

بُھوت کو پَتّھر کی چوٹ نَہیں لَگْتی

چونکہ بھوت کا جسم نہیں ہوتا اسے چوٹ نہیں لگتی

بُھوت کا پَکْوان

شیطان کا کھانا، مال حرام، مفت کی دولت جو جلد خرچ ہوجائے یا کھوجائے

بُھوت سا چِمَٹْنا

(مجازاََ) کسی بات پر کسی کا بے حد اصرار کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے کے معانیدیکھیے

جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے

jo puut darbaarii bha.e dev pittar sab se ga.eजो पूत दरबारी भए, देव पित्तर सब से गए

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے کے اردو معانی

  • جو سرکار کی نوکری کرے وہ کسی کام کا نہیں رہتا
  • جو سرکاری نوکری کرتے ہیں وہ مذہبی کاموں کے لائق نہیں رہتے یعنی انگریزی تہذیب کے اثر سے اپنے مذہب میں اپنی حیثیت کھو بیٹھتے ہیں

Urdu meaning of jo puut darbaarii bha.e dev pittar sab se ga.e

  • Roman
  • Urdu

  • jo sarkaar kii naukarii kare vo kisii kaam ka nahii.n rahtaa
  • jo sarkaarii naukarii karte hai.n vo mazahbii kaamo.n ke laayaq nahii.n rahte yaanii angrezii tahaziib ke asar se apne mazhab me.n apnii haisiyat kho baiThte hai.n

जो पूत दरबारी भए, देव पित्तर सब से गए के हिंदी अर्थ

  • जो सरकार की नौकरी करे वो किसी काम का नहीं रहता
  • जो सरकारी नौकरी करते हैं वो देव-पित्तरों के काम के नहीं रहते अर्थात अंग्रेज़ी सभ्यता के प्रभाव से अपने धर्म में निष्ठा खो बैठते हैं

    विशेष पुरातनपंथी हिंदुओं की धारणा।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بُھوت

پریت، ناپاک روح

بُھوتاہا

haunted

بُھوت آلَہ

مخلوق کی جائے پناہ ؛ پر میشر .

بُھوت ہونا

آپے سے باہر ہونا، بے قابو ہوجانا

بُھوت گَن٘دھا

ایک خاص قسم کی خوشبو .

بُھوت گَن٘دھ

ایک خاص قسم کی خوشبو .

بُھوت لَگا ہے

دیوانہ ہوگیا ہے، پاگل ہوچکا ہے

بُھوت ہو جانا

غصہ میں بیخود ہوجانا، آپے سے باہر ہوجانا

بُھوت سَوار ہونا

آسیب مسلط ہونا، جن چڑھنا

بُھوت ہو کر چِمٹنا

سر ہوجانا، گلے پڑنا، پیچھے پڑنا

بُھوت ہو کے لِپَٹْنا

بھوت کی طرح چمٹ جانا، پیچھے پڑجانا

بُھوتی

محنت، مشقت، کام

بُھوت جان نَہ مارے، سَتا مارے

بھوت کچھ نہیں کرتا مگر اس کا خوف دل کو دہلاتا ہے

بُھوت کال

گزرا ہوا زمانہ، ماضی بعید

بُھوت راج

(نباتیات) ایک پودا مار زبان، پیچان، لاط

بُھوت بھی مار سے بھاگْتا ہے

مار سے سب ڈرتے ہیں

بُھوتْنا

رک : بُھتنا .

بُھوتْنی

(مجازاً) برے اعمال کرنے والی عورت، شیطانی حرکتوں والی

بُھوت ہو کَر سَر چَڑھْنا

پیچھے پڑجانا، بہت تنگ کرنا

بُھوت ناتھ

روحوں کا مالک

بُھوتَن

कपूर

بُھوت کے ہاتھ میں نارِیَل دینا

نا اہل کو ذمہ داری سپرد کرنا

بُھوت گَن

کل مخلوقات، کل عالمِ جنات یا ارواح

بُھوتِیات

علم ارواح خبیثہ، وہ علم جو بد روحوں کے متعلق ہو

بُھوت آنا

(پر کے ساتھ) خبیث روحوں کا اثر ہونا .

بُھوت آدی

کل مخلوق کا پیدا کر نے والا ، روح اعلیٰ ، پرم آتما ، شیوجی .

بُھوت آری

ارواح خبیثہ کا دشمن ، برے لوگوں کا دشمن ؛ ہین٘گ ،ان٘گوزہ .

بُھوت پال

مخلوقات کو پالنے والا، ایشور

بُھوت واس

(ادبیات) ارواح خبیثہ کا مسکن، وہ درخت، جس کے پھل پان٘سہ یا کعب کے طور پر استعمال ہوتے ہیں، لاط : Terminalia bellerica

بُھوت جَٹا

ایک سدا بہار خوشبودار ہندوستانی بوٹی، بال چھیڑ، سنبل طیب، جٹا ماسی

بُھوت آکاس

آسمان، خلا

بُھوت پریت

مافوق الفطرت عناصر

بُھوتیشْوَر

آگرہ اور اٹاوہ کے درمیان ایک شہر اور مندر، جمنا کے کنارے ایک تیرتھ، روحوں کا مالک

بُھوت گَھنا

مقدس تلسی

بُھوت آکاش

آسمان، خلا

بُھوت آتْما

وہ جو پان٘چ عناصر سے بنا ہو ؛ جسم کے لئے ایک امتیازی نام ؛ اساسی اور اہم اصول .

بُھوت کیشی

بال چھڑ ؛ تلسی ؛ سن٘ھبالو ، رک : بھوج پتر .

بُھوت پَلِید

رک : بھوت پریت .

بُھوت پَلِیت

مافوق الفطرت عناصر

بُھوتانْکُش

بھوت کیشی (بھوت) کا تحتی

بُھوت بَنْنا

غصے کے مارے آپےمیں نہ رہنا

بُھوت وِدِیّا

ماضی کا علم

بُھوت گَرَسْت

آسیب زدہ ، ارواح خبیثہ کے زیرِ اثر ؛ خبط ، جنوں ، مالیخولیا ، مینیا .

بُھوت وَرِکْش

(نبات) بگنونیا ، گل شیوری ، لاط :Trophis aspera Bignonia indica .

بُھوت ناشَن

(ادبیات) ارواح خبیثہ کا اتار، برے لوگوں کو ختم کر نے کا عمل

بُھوت وارْتا

ماضی کے بارے میں گفتگو .

بُھوت گُھسْنا

کوئی خیال سما جانا، وہم ہو جانا

بُھوت بھاشا

ماضی کی زبان، قدیم بولی

بُھوت ماتْری

بھوتوں کی ماں ، گوہری ، برہیمی وغیرہ .

بُھوت بَنانا

بدحواس کردینا، مدہوش کردینا

بُھوت جَلانا

رک : بھوت اتارنا .

بُھوت اُتَرْنا

غصہ فرو ہونا

بُھوت چَڑْھنا

بھوک، دولت، محبت وغیرہ یا کسی بھی کام کی دھن سوار ہونا

بُھوت اُتارْنا

خبیث روح کو دفع کرنا

بُھوت بَھگانا

کوئی مستقل عادت چھڑانا یا چھٹکارا دلانا

بُھوت وِکْرِیا

ارواح خبیثہ کا قبضہ، صرع یا مرگی کا مرض

بُھوت سَنْچار

شیطان کا سفر، شیطان کا قبضہ

بُھوت کو پَتّھر کی چوٹ نَہیں لَگْتی

چونکہ بھوت کا جسم نہیں ہوتا اسے چوٹ نہیں لگتی

بُھوت کا پَکْوان

شیطان کا کھانا، مال حرام، مفت کی دولت جو جلد خرچ ہوجائے یا کھوجائے

بُھوت سا چِمَٹْنا

(مجازاََ) کسی بات پر کسی کا بے حد اصرار کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone