تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے" کے متعقلہ نتائج

اِنْس

لوگ، نوع انسانی، اولاد آدم (عموماً جان یا جن وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

اِنْسِیَہ

(الف) امث۔ عورت ، بنت حوا۔

اِنْسا

भुला देना।

اِنْسی

سیدھے یا داہنے طرف

اِنْسان

بنی آدم، آدمی

اِنْسانی

مرتبہ انسانیت، انسان ہونا

اِنْسانا

گاے وغیرہ کے دودھ میں ادویہ کے ذریعے انسانی دودھ کے خصوصیات پیدا کرنا (دودھ کے لیے مستعمل)

اِنْسانِیَہ

انسان (رک) سے منسوب : انسانی۔

اِنْسِلا

(بنائی) رچ کے اوپر کے سرے کی چوبی پٹی یا اوپر کا حصہ۔

اِنْسَلْٹ

توہین ، ہتک ۔

اِنْسُلِن

ایک قسم کی دوا جو خون میں گلوکوز کی مقدار کومعتدل کرتی ہے انسولین کی کمی ذیابیطس کی ایک قسم کا سبب بنتی ہے

اِنْساق

नियम और दस्तूर बनाना, किसी चीज़ को कायदे के अंदर लाना।

اِنْسانِیَت

انسان ہونے کی فضیلت یا صفات، آدمیت، شرافت، تہذیب، تمیز داری

اِنْسولِین

ذیابیطس کی مشہور دوا ؛ اس دوا کا انجکشن ۔

اِنْسِیاتی

انسیات (رک) سے منسوب یا متعلق۔

اِنْسان ہی تو ہے

انسان سے بھول چوک ہو ہی جاتی ہے

اِنْسِحاب

سراغ چلنا

اِنْسِطاح

پھیلنا، پھیلاو

اِنْسِجال

گرانا (پانی)

اِنْسِکاب

روانی، بہنا

اِنْسِلاک

وابستگی، منسلک ہونا، پرویا جانا، گھسیڑا جانا

اِنْسِلاب

नष्ट होना, ज़ाए जाना, खो जाना, गुम होना।

اِنْسِداد

حفظ ماتقدم کے طور پر مزاحمت، روک، بندش، خاتمہ

اِنْسِیات

انسان کو ایک نوع حیوانی کی حیثیت سے معرض بحث میں لانے کا علم، انسانیات ۔

اِنْسِلال

نکل کر گرنا (تلوار کا)

اِنْسِجام

بہاو، روانی (خصوصاً) عبارت میں

اِنْسپِکْشَن

معاینہ ، دیکھ بھال ، نگرانی۔

اِنْسِلاخ

(لفظاً) کھال اترنا

اِنْسْٹَرَکْشَن

(طریق کار کے متعلق) ہدایت ، رہنمائی۔

اِنْسْٹی ٹِیوٹ

انسٹی ٹیوشن

اِنْسانِیاتِی

انسانیات (رک) سے منسوب : انسانیات کا۔

اِنْسائیکِلوپِیڈْیا

مجموعۂ معلومات۔

اِنْسانِیات

بشریات، علم الانسان، اِنسان کا مطالِعہ، جاندار مخلُوقات میں اِنسان کے مقام، اِس کے رسم و رواج اور طرز زِندگی کا مطالعہ

اِنْسان کیا پَکھیرُو ہے

بڑا جہاں گرد ہے، دور دور آتا جاتا ہے یا پھرتا ہے

اِنْسْٹی ٹِیوشَن

آئین ، دستور۔

اِنْسْٹالْمِنْٹ

قسط (رک)۔

اِنْسان کیا فَرِشْتَہ ہے

فرشتہ صفت آدمی ہے۔

اِنْسان دوسْت

انسانوں سے ہمدردی کرنے والا، انسانی فلاح و بہبود کی دھن رکھنے والا

اِنْسان گَری

تعلیم و تربیت ، پڑھا لکھا کر تہذیب سکھانا۔

اِنْسان میں کُچْھ نَہِیں

زندگی کا کچھ اعتبار نہیں۔

اِنْسان کَرنا

رک : انسان بنانا۔

اِنْسان بَنْنا

انسان بنانا (رک) کا لازم۔

اِنْسان بَنانا

تہذیب سکھانا، تعلیم دینا، علم یا اخلاق سے آراستہ کرنا

اِنْسانِ کامِل

(تصوف) وہ انسان جو جامع ہو کل اسماء و صفات الہٰیہ اور عوالم کونیہ (کا) کلیۃً اور جزئیۃً

اِنْسان پَرَسْتی

انسانوں سے محبت کرنے کی حالت یا کیفیت ، انسانوں سے پیْار کرنا، (انگریزی) (Humanism)

اِنْسِدادِ جُرْم

a halt in crimes

اِنْسانِ دَرْیائی

ایک سمندری جانور جس کی شکل انسان سے مشابہ اور عقب میں دم ہوتی ہے ، آدم آبی۔

اِنْسانِیَت کَرنا

مروت تہذیب اخلاق اور سلوک سے پیش آنا۔

اِنْسان کا شَیطان

آدمی کو بہکانے یا ورغلانے والا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے کے معانیدیکھیے

جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے

jo puut darbaarii bha.e dev pittar sab se ga.e•जो पूत दरबारी भए, देव पित्तर सब से गए

ضرب المثل

Roman
Urdu

جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے کے اردو معانی

جو سرکار کی نوکری کرے وہ کسی کام کا نہیں رہتا
جو سرکاری نوکری کرتے ہیں وہ مذہبی کاموں کے لائق نہیں رہتے یعنی انگریزی تہذیب کے اثر سے اپنے مذہب میں اپنی حیثیت کھو بیٹھتے ہیں

Urdu meaning of jo puut darbaarii bha.e dev pittar sab se ga.e

Roman
Urdu

jo sarkaar kii naukarii kare vo kisii kaam ka nahii.n rahtaa
jo sarkaarii naukarii karte hai.n vo mazahbii kaamo.n ke laayaq nahii.n rahte yaanii angrezii tahaziib ke asar se apne mazhab me.n apnii haisiyat kho baiThte hai.n

जो पूत दरबारी भए, देव पित्तर सब से गए के हिंदी अर्थ

जो सरकार की नौकरी करे वो किसी काम का नहीं रहता
जो सरकारी नौकरी करते हैं वो देव-पित्तरों के काम के नहीं रहते अर्थात अंग्रेज़ी सभ्यता के प्रभाव से अपने धर्म में निष्ठा खो बैठते हैं
विशेष • पुरातनपंथी हिंदुओं की धारणा।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِنْس

لوگ، نوع انسانی، اولاد آدم (عموماً جان یا جن وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

اِنْسِیَہ

(الف) امث۔ عورت ، بنت حوا۔

اِنْسا

भुला देना।

اِنْسی

سیدھے یا داہنے طرف

اِنْسان

بنی آدم، آدمی

اِنْسانی

مرتبہ انسانیت، انسان ہونا

اِنْسانا

گاے وغیرہ کے دودھ میں ادویہ کے ذریعے انسانی دودھ کے خصوصیات پیدا کرنا (دودھ کے لیے مستعمل)

اِنْسانِیَہ

انسان (رک) سے منسوب : انسانی۔

اِنْسِلا

(بنائی) رچ کے اوپر کے سرے کی چوبی پٹی یا اوپر کا حصہ۔

اِنْسَلْٹ

توہین ، ہتک ۔

اِنْسُلِن

ایک قسم کی دوا جو خون میں گلوکوز کی مقدار کومعتدل کرتی ہے انسولین کی کمی ذیابیطس کی ایک قسم کا سبب بنتی ہے

اِنْساق

नियम और दस्तूर बनाना, किसी चीज़ को कायदे के अंदर लाना।

اِنْسانِیَت

انسان ہونے کی فضیلت یا صفات، آدمیت، شرافت، تہذیب، تمیز داری

اِنْسولِین

ذیابیطس کی مشہور دوا ؛ اس دوا کا انجکشن ۔

اِنْسِیاتی

انسیات (رک) سے منسوب یا متعلق۔

اِنْسان ہی تو ہے

انسان سے بھول چوک ہو ہی جاتی ہے

اِنْسِحاب

سراغ چلنا

اِنْسِطاح

پھیلنا، پھیلاو

اِنْسِجال

گرانا (پانی)

اِنْسِکاب

روانی، بہنا

اِنْسِلاک

وابستگی، منسلک ہونا، پرویا جانا، گھسیڑا جانا

اِنْسِلاب

नष्ट होना, ज़ाए जाना, खो जाना, गुम होना।

اِنْسِداد

حفظ ماتقدم کے طور پر مزاحمت، روک، بندش، خاتمہ

اِنْسِیات

انسان کو ایک نوع حیوانی کی حیثیت سے معرض بحث میں لانے کا علم، انسانیات ۔

اِنْسِلال

نکل کر گرنا (تلوار کا)

اِنْسِجام

بہاو، روانی (خصوصاً) عبارت میں

اِنْسپِکْشَن

معاینہ ، دیکھ بھال ، نگرانی۔

اِنْسِلاخ

(لفظاً) کھال اترنا

اِنْسْٹَرَکْشَن

(طریق کار کے متعلق) ہدایت ، رہنمائی۔

اِنْسْٹی ٹِیوٹ

انسٹی ٹیوشن

اِنْسانِیاتِی

انسانیات (رک) سے منسوب : انسانیات کا۔

اِنْسائیکِلوپِیڈْیا

مجموعۂ معلومات۔

اِنْسانِیات

اِنْسان کیا پَکھیرُو ہے

بڑا جہاں گرد ہے، دور دور آتا جاتا ہے یا پھرتا ہے

اِنْسْٹی ٹِیوشَن

آئین ، دستور۔

اِنْسْٹالْمِنْٹ

قسط (رک)۔

اِنْسان کیا فَرِشْتَہ ہے

فرشتہ صفت آدمی ہے۔

اِنْسان دوسْت

انسانوں سے ہمدردی کرنے والا، انسانی فلاح و بہبود کی دھن رکھنے والا

اِنْسان گَری

تعلیم و تربیت ، پڑھا لکھا کر تہذیب سکھانا۔

اِنْسان میں کُچْھ نَہِیں

زندگی کا کچھ اعتبار نہیں۔

اِنْسان کَرنا

رک : انسان بنانا۔

اِنْسان بَنْنا

انسان بنانا (رک) کا لازم۔

اِنْسان بَنانا

تہذیب سکھانا، تعلیم دینا، علم یا اخلاق سے آراستہ کرنا

اِنْسانِ کامِل

(تصوف) وہ انسان جو جامع ہو کل اسماء و صفات الہٰیہ اور عوالم کونیہ (کا) کلیۃً اور جزئیۃً

اِنْسان پَرَسْتی

انسانوں سے محبت کرنے کی حالت یا کیفیت ، انسانوں سے پیْار کرنا، (انگریزی) (Humanism)

اِنْسِدادِ جُرْم

a halt in crimes

اِنْسانِ دَرْیائی

ایک سمندری جانور جس کی شکل انسان سے مشابہ اور عقب میں دم ہوتی ہے ، آدم آبی۔

اِنْسانِیَت کَرنا

مروت تہذیب اخلاق اور سلوک سے پیش آنا۔

اِنْسان کا شَیطان

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

جو پُوت دَرْباری بَھئے، دیو پِتّر سب سے گئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done