पत्नी, स्त्री, जोरू

उक्त पौधे का दाना या बीज जो गेहूँ के दाने की अपेक्षा कुछ बड़ा तथा लंबोतरा होता है।

नदी, छोटी नदी, नहर, कुल्या, स्रोत, सोता, चश्मा।

भूक, बुभुक्षा, हवस, लालच

योग्य

एक छोटा सा कीड़ा जो बालों या कपड़ों में मेल या पसीने से पैदा हो जाता है, स्पुश, चीलड़, काले रंग का सूक्ष्म कीड़ा जो बालों में हो जाता है

जूँ ही

whatever happens, at all events, at any rate

वह दूरी जो समस्त पृथ्वी और आकाश के मध्य है, वह वायु मंडल जो समस्त पृथ्वी को घेरे में लिए हुए है, वातावरण

जूँ ही का लघु रूप, जिस वक़्त, जिस लम्हा, वहीं, फ़ौरन, तुरंत

जिस प्रकार से, जिस ढँग से, जिस तरीके पर

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

ज़रा ज़रा, रत्ती रत्ती, हिसाब जो जो बख़शिश सौ सौ

किसी सवाल, लेख या वक्तव्य की प्रतिक्रिया की ज़बानी, शाब्दिक या क्रियात्मक स्तर पर अभिव्यक्ति, उत्तर, अभिव्यक्ति

जवान होने की अवस्था या भाव, युवावस्था, तरुणिमा, तारुण्य, नौजवानी

رک: جوڑا (= لباس)

जिस क़दर, जितना, जहाँ तक, जो कुछ भी, जो भी

जैसे तैसे, बड़ी मुश्किल या मेहनत से, किसी न किसी तरह

what you order (shall be done)

नींबू, खट्टा आदि की एक क़िस्म

whoever, whosoever

رک : جوگا .

جسقدر ہو، جتنا ہو

مرغ ، گھاس کی ایک قسم جو جانوروں کو بہت مرغوب ہے

رک : جَو (=== شعیر) ، مرکبات میں مستعمل.

رک : جوا (ہل وغیرہ کا).

رک: جوجن

جوفیہ ۔۔۔ یہ ایک پتلی سفید تہ ہے جو ان عصبی ریشوں سے بنتی ہے جو اوس البحر کے خلیوں سے نکلتے ہیں اور اس کی بطینی سطح پر پھیل جاتے ہیں .

फा. वि. संपूर्ण, समग्र, पुरा।

बहुमूल्य पत्थर जैसे कि हीरा, याक़ूत अर्थात माणिक रत्न, लाल रत्न, ज़ुमुर्रुद अर्थात पन्ना नामक रत्न इत्यादि (अधिकतर अनुवाद में बोलते हैं)

ध्यान से देखना, अवलोकन करना, ताकना, निहारना, टोह लेना. टटोलना

जैसा काम करेगा इस का फल वैसा ही पाएगा

۔مثل۔ جوا برا کام کرے گا اسی کو برا نتیجہ بھگتنا پڑے گا۔

जौ के आकार का दाना

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े, चमड़े आदि का बना पैरों का पहनावा, पदत्राण; पनही

Pearls are bored, stones are left.

अम्मी जगह की निसबत बोलते हैं जहां पाक-ओ-साफ़ रहना दुशवार हो, जहां बहुत ज़्यादा गंदगी हो

ज्यों-ज्यों, ज्युँ-ज्युँ, जूँ-जूँ, जैसे-जैसे, जितना, जहाँ तक, जब तक, (इसके साथ तूँ-तूँ या त्युँ-त्युँ या वूँ-वूँ, वों-वों बोलते हैं, और कुछ अवसर पर आवाश्यक नहीं होता) जैसे: जूँ-जूँ कीड़े बढ़े तूँ-तूँ फल घटे

he must suffer pain who stands to gain

देखने या जोहने की क्रिया

جوش دلانے والا ، حرکت میں لانے والا.

परिणाम कुछ भी हो, चाहे कुछ भी हो जाए, जब कोई कार्य परिणाम की परवाह किए बिना किया जाए तो बोलते हैं

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े या चमड़े आदि का पहनावा, जोड़ा, पनही, पादत्राण, उपानह

ढूँढने वाला, तलाश करने वाला, खोज करने वाला

घास-फूस आदि का पूला। वि० [सं० जीर्ण] १. पुराना। २. बुड्ढा। वृद्ध। पुं० [देश॰] १. एक प्रकार का पौधा जो प्रायः बागों में शोभा के लिए लगाया जाता है। २. उक्त पौधे का पीले रंग का सुन्दर फूल।

old

स्त्रियों के पहनने का जूता जो अपेक्षया कुछ छोटा और हलका होता है, विशेष-इससे संबद्ध अधिकतर मुहावरे मुख्यत स्त्रियों में ही चलते जूतियाँ चटकाना व्यर्थ इधर-उधर घूमते रहना या मारे मारे फिरना, (किसी की) जूतियाँ सीधी करना बहुत ही तुच्छ और हीन बनकर किसी की छोटी-छोटी सेवाएँ तक करना, (किसी को) जूती की नोक पर मारना बहुत ही उपेक्ष्य, तुच्छ या हेय समझना, जती के बराबर बहुत ही तुच्छ, नगण्य या महत्त्वहीन, (किसी को) जूती के बराबर न होना किसी की तुलना में बिलकुल तुच्छ या नगण्य होना, (किसी को) जूती पर रखकर रोटी देना किसी को बहुत ही तुच्छ और हीन ठहराते हुए अपने पास रखकर खिलाना-पिलाना, जूतीकारी लगातार जूतों की मार, (परि हास) जैसे-जब तक इसकी जूतीकारी न होगी तब तक यह सीधा न होगा

blood will have blood, a bad deed will bring its own punishment

बुरे काम का नतीजा बुरा होता

बुरे काम का नतीजा बुरा होता

blood will have blood, a bad deed will bring its own punishment

सोचे समझे बगै़र बात करना, बोलिए में ग़ौर ताम्मुल ना करना

सोचे समझे बगै़र बात करना, बोलिए में ग़ौर ताम्मुल ना करना

शीघ्रता के अवसर पर कहते हैं

जो सेवा करता है वही लाभ उठाता है

वही चीज़ अच्छी है जो काम आ गई जो बन गया सो अच्छा

हर बात सोच समझ कर सही सही कहते हैं

ढूंढ़नेवाला, तलाश करनेवाला, खोजी, जिज्ञासु

पानी में रहनेवाला एक प्रसिद्ध कीड़ा जो अन्य जीवों के शरीर में चिपक कर उनका रक्त चूसता है, पानी का कीड़ा जो गंदा खून निकालने के वास्ते आदमी के जिस्म पर लगा देते हैं

एक व्यक्ति की सहरी कुत्ता खा गया, उसने उसे सारा दिन भूका बाँध रखा कि उसने सहरी खाई है वही रोज़ा रखेगा अर्थात जो लाभ उठाए वही काम करे, ये लोकोक्ति ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब ये दिखाना हो कि जो व्यक्ति लाभांवित वही काम करने में मेहनत और तकलीफ़ उठाए