खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जितने मुँह उतनी बातें" शब्द से संबंधित परिणाम

बातें

कार्य व कृति

बातें हो चुकना

बातें ख़त्म होना, लुतफ़ और मज़ा जाता रहना

बातें होना

परामर्श हो जाना

बातें ही बातें हैं

मनगढ़त हैं, हीला हवाला है, बहाना है, टालम-टोल है

बातें करना

प्रतियोगिता करना, बराबरी करना, बराबरी का दावा करना

बातें डालना

इशारे इशारे में वाक्य जड़ना, किसी का नाम लिए बिना व्यंग करना, एक पर इशारा कर के दूसरे पर छींटाकशी करना

बातें काटना

किसी के कथन या बातचीत को अमान्य ठहराना, बातचीत ख़त्म करना

बातें सुनना

बातें सुनाना का अकर्मक

बातें बकना

فضول یا مہمل باتیں کرنا.

बातें उठाना

हृदय विदारक बात-चीत झेलना, सहन करना

बातें घड़ना

बातें बनाना (काल्पनिक), फ़र्ज़ी बातचीत करना

बातें लगाना

चुग़ली खाना, ग़लत बातें किसी के नाम जोड़ना

बातें सुनाना

बुरा-भला कहना, ताना देना, भर्त्सना करना

बातें बताना

टालना, बातें बना कर धोखा देना

बातें उड़ाना

शेख़ी बघारना, व्यर्थ की बातें करना

बातें ढालना

बातें छिड़ना

(किसी व्यक्ति या बात की) चर्चा का आरंभ होना, चर्चा निकल आना

बातें लड़ाना

झूठी-सच्ची बातें बनाना, बातों में समय बिताना

बातें-चीतें

بات چیت (رک) کی جمع .

बातें निकालना

कुछ का कुछ मतलब लेकर नई नई बातें उठाना, शरारत के पहलू पैदा करना

बातें तराशना

झूट बोलना, बात बनान या बहाने करना, ख़्याली पुलाव पकाना, डींग मारना

बातें बतलाना

टालना, बातें बना कर धोखा देना

बातें छाँटना

झूटी बातें बनाना, व्यंग मिश्रित बातें करना

बातें घुलाना

बातें बनाना

बातें सूझाना

(किसी मामले के) बिंदुओं और पहलुओं को स्पष्ट करना

बातें मलकाना

मोहक बातें करना

बातें चिकनाना

चापलूसी करना, चिकनी चुपड़ी बातें करना

बातें आना

बातें करने का ढंग मालूम होना, जानकारी होना

बातें चबा-चबा कर करना

अहंकार के साथ अकड़ अकड़ कर के बातें करना, शेख़ी बघारना

बातें-जड़ना

चुगु़ली खाना, लगाई-बुझाई करना

बातें बनाना

झूट बोलना, बात बनान या बहाने करना, ख़्याली पुलाव पकाना, डींग मारना

बातें-मिलाना

हाँ में हाँ मिलाना, बे समझे-बूझे किसी शख़्स के बात से सहमत होना,

बातें-बघारना

अच्छे ढंग में बात करना, शेखी मारना, ज़बानी दावे करना, बहुत बातें बनाना

बातें मठारना

बातें बनाना

बातें करे मैना की सी, आँखें बदले तोते की सी

बातें तो उसकी बहुत अच्छी हैं परंतु बहुत बे-वफ़ा है

बातें करे मैना की सी, आँखें बदले तोता की सी

बातें तो उसकी बहुत अच्छी हैं परंतु बहुत बे-वफ़ा है

पहली-बातें

अगले ज़माने के तरीक़े, पुराने रस्म-ओ-रिवाज, प्राचीन संस्कार और रीति-रिवाज

ज़हर-बातें

अनुचित बातें, कली-कटी बातें, कष्टदायक बातें

मज्ज़ूबाना बातें

مجذوب کی سی باتیں ، بے سروپا باتیں ، بے معنی باتیں ۔

बेहूदा-बातें

बेकार बातें, फ़ुज़ूल बातें, बकवास बातें

चार बातें कहना

बुरा भला कहना

ज़हर भरी बातें

दंगा और फ़साद की बातें

हवाई बातें करना

ख़्याली बातें करना, शेअर में ख़्याली बातें बांधना

मन-मोहनी-बातें

دل موہ لینے والی باتیں ، لبھانے والے انداز ۔

ये बातें हैं

۔वहमी बातें हैं। फ़ुज़ूल बातें हैं।

हज़ारों बातें सुनाना

आवाज़े कसना, बुरा भला कहना, सख़्त-ओ-सुसत कहना

मुँह देखी बातें

رک : منہ دیکھے کی باتیں جو فصیح ہے ، خوشامدانہ باتیں ۔

मा'मूली-मा'मूली बातें

साधारण बातें, महत्वहीन और आम बातें

लच्छेदार-बातें

spiel

नौ तेरह बातें बनाना

prevaricate

हवा से बातें करना

बहुत तेज़ी से आगे बढ़ना, फुर्ती और तेज़ी में हवा से मुक़ाबला करना, द्रुतगामी होना, बहुत तेज़ दौड़ना, निहायत जल्दबाज़ होना

हेर फेर की बातें

دھوکے کی باتیں ، بسیارگوئی ، طول کلام ، دانستہ ہیرپھیر والی مبہم گفتگو کے طریقے کا استعمال ، پیچیدہ و مبہم فقرہ یا عبارت ۔

होश की बातें करो

बुद्धि और ज्ञान की बातें किया करो, मूर्खता की बात मत करो

लाव लपेट की बातें

۔(عو) ظاہر داری کی باتیں۔ گول گول باتیں۔ صاف صاف کہتی ہوں لاؤ لپیٹ کی باتیں تو مجھے آتی نہیں۔

बहकी बहकी बातें करना

ऊल फ़ूल बकना, बिन सर पैर के बातें करना, बड़बड़ाना, बकवास करना

आसमान की बातें

बेतुकी बातें, समझ में न आने वाली बातें

फुटव्वल फटी बातें

ایسی باتیں جس سے ملال ٹپکتا ہو ، طنزیہ باتیں .

खट्टी मीठी बातें

۔(ہندو) سخت سُست بُری بھلی باتیں۔

उटक्कर-लैस बातें

बेढंगा बातें, बेकार बातें, फ़ुज़ूल बातें, उलूल जुलूल बातें

हवा में बातें करना

काल्पनिक बातें करना, अवास्तविक बातें करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जितने मुँह उतनी बातें के अर्थदेखिए

जितने मुँह उतनी बातें

jitne mu.nh utnii baate.n•جِتنے مُنْھ اُتنی باتیں

कहावत

जितने मुँह उतनी बातें के हिंदी अर्थ

हर व्यक्ति अपनी समझ के अनुसार बात करता है, हर एक का विचार दूसरे से भिन्न होता है, हर व्यक्ति अपनी-अपनी कहता है

English meaning of jitne mu.nh utnii baate.n

so many men, so many minds/opinions

جِتنے مُنْھ اُتنی باتیں کے اردو معانی

Roman
Urdu

ہر شخض اپنی سمجھ کے مطابق بات کرتا ہے، ہر ایک کی رائے دوسرے سے مختلف ہوتی ہے، ہر شخص اپنی اپنی کہتا ہے

Urdu meaning of jitne mu.nh utnii baate.n

Roman
Urdu

har shaKhaz apnii samajh ke mutaabiq baat kartaa hai, har ek kii raay duusre se muKhtlif hotii hai, har shaKhs apnii apnii kahta hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बातें

कार्य व कृति

बातें हो चुकना

बातें ख़त्म होना, लुतफ़ और मज़ा जाता रहना

बातें होना

परामर्श हो जाना

बातें ही बातें हैं

मनगढ़त हैं, हीला हवाला है, बहाना है, टालम-टोल है

बातें करना

प्रतियोगिता करना, बराबरी करना, बराबरी का दावा करना

बातें डालना

बातें काटना

किसी के कथन या बातचीत को अमान्य ठहराना, बातचीत ख़त्म करना

बातें सुनना

बातें सुनाना का अकर्मक

बातें बकना

فضول یا مہمل باتیں کرنا.

बातें उठाना

हृदय विदारक बात-चीत झेलना, सहन करना

बातें घड़ना

बातें बनाना (काल्पनिक), फ़र्ज़ी बातचीत करना

बातें लगाना

चुग़ली खाना, ग़लत बातें किसी के नाम जोड़ना

बातें सुनाना

बुरा-भला कहना, ताना देना, भर्त्सना करना

बातें बताना

टालना, बातें बना कर धोखा देना

बातें उड़ाना

शेख़ी बघारना, व्यर्थ की बातें करना

बातें ढालना

बातें छिड़ना

(किसी व्यक्ति या बात की) चर्चा का आरंभ होना, चर्चा निकल आना

बातें लड़ाना

झूठी-सच्ची बातें बनाना, बातों में समय बिताना

बातें-चीतें

بات چیت (رک) کی جمع .

बातें निकालना

कुछ का कुछ मतलब लेकर नई नई बातें उठाना, शरारत के पहलू पैदा करना

बातें तराशना

झूट बोलना, बात बनान या बहाने करना, ख़्याली पुलाव पकाना, डींग मारना

बातें बतलाना

टालना, बातें बना कर धोखा देना

बातें छाँटना

झूटी बातें बनाना, व्यंग मिश्रित बातें करना

बातें घुलाना

बातें बनाना

बातें सूझाना

(किसी मामले के) बिंदुओं और पहलुओं को स्पष्ट करना

बातें मलकाना

मोहक बातें करना

बातें चिकनाना

चापलूसी करना, चिकनी चुपड़ी बातें करना

बातें आना

बातें करने का ढंग मालूम होना, जानकारी होना

बातें चबा-चबा कर करना

अहंकार के साथ अकड़ अकड़ कर के बातें करना, शेख़ी बघारना

बातें-जड़ना

चुगु़ली खाना, लगाई-बुझाई करना

बातें बनाना

झूट बोलना, बात बनान या बहाने करना, ख़्याली पुलाव पकाना, डींग मारना

बातें-मिलाना

हाँ में हाँ मिलाना, बे समझे-बूझे किसी शख़्स के बात से सहमत होना,

बातें-बघारना

अच्छे ढंग में बात करना, शेखी मारना, ज़बानी दावे करना, बहुत बातें बनाना

बातें मठारना

बातें बनाना

बातें करे मैना की सी, आँखें बदले तोते की सी

बातें तो उसकी बहुत अच्छी हैं परंतु बहुत बे-वफ़ा है

बातें करे मैना की सी, आँखें बदले तोता की सी

बातें तो उसकी बहुत अच्छी हैं परंतु बहुत बे-वफ़ा है

पहली-बातें

अगले ज़माने के तरीक़े, पुराने रस्म-ओ-रिवाज, प्राचीन संस्कार और रीति-रिवाज

ज़हर-बातें

अनुचित बातें, कली-कटी बातें, कष्टदायक बातें

मज्ज़ूबाना बातें

مجذوب کی سی باتیں ، بے سروپا باتیں ، بے معنی باتیں ۔

बेहूदा-बातें

बेकार बातें, फ़ुज़ूल बातें, बकवास बातें

चार बातें कहना

बुरा भला कहना

ज़हर भरी बातें

दंगा और फ़साद की बातें

हवाई बातें करना

ख़्याली बातें करना, शेअर में ख़्याली बातें बांधना

मन-मोहनी-बातें

دل موہ لینے والی باتیں ، لبھانے والے انداز ۔

ये बातें हैं

۔वहमी बातें हैं। फ़ुज़ूल बातें हैं।

हज़ारों बातें सुनाना

आवाज़े कसना, बुरा भला कहना, सख़्त-ओ-सुसत कहना

मुँह देखी बातें

رک : منہ دیکھے کی باتیں جو فصیح ہے ، خوشامدانہ باتیں ۔

मा'मूली-मा'मूली बातें

साधारण बातें, महत्वहीन और आम बातें

लच्छेदार-बातें

spiel

नौ तेरह बातें बनाना

prevaricate

हवा से बातें करना

हेर फेर की बातें

होश की बातें करो

बुद्धि और ज्ञान की बातें किया करो, मूर्खता की बात मत करो

लाव लपेट की बातें

۔(عو) ظاہر داری کی باتیں۔ گول گول باتیں۔ صاف صاف کہتی ہوں لاؤ لپیٹ کی باتیں تو مجھے آتی نہیں۔

बहकी बहकी बातें करना

ऊल फ़ूल बकना, बिन सर पैर के बातें करना, बड़बड़ाना, बकवास करना

आसमान की बातें

बेतुकी बातें, समझ में न आने वाली बातें

फुटव्वल फटी बातें

ایسی باتیں جس سے ملال ٹپکتا ہو ، طنزیہ باتیں .

खट्टी मीठी बातें

۔(ہندو) سخت سُست بُری بھلی باتیں۔

उटक्कर-लैस बातें

बेढंगा बातें, बेकार बातें, फ़ुज़ूल बातें, उलूल जुलूल बातें

हवा में बातें करना

काल्पनिक बातें करना, अवास्तविक बातें करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए