تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جِس طَرَح پِیٹھ دِکھاتا ہے اُسی طَرَح مُنْھ دِکھانا" کے متعقلہ نتائج

پِیٹھ

بدن کا پیچھے کا حصّہ ، پُشت ، پچھایا.

پِیٹھ ہونا

کسی کی طرف سے رخ موڑ لینا ، آمنا سامنا نہ ہونا ، بالمقابل نہ ہونا ، مخالف سمت میں ہونا ؛ برگشتہ ہونا ، پھر جانا.

پِیٹھ نَہ لَگْنا

۔آرام نہ پانا۔ تڑپنا۔ بیقرار رہنا۔ ؎

پِیٹھ پَرْ ہونا

مدد دینا ، حمایتی بننا

پِیٹھ خَم ہونا

ضعف پیری کی وجہ سے پیٹھ ٹیڑھی ہوجانا، بوجھ اٹھانے کی وجہ سے جھکنا

پِیٹھ نَہ لَگانا

پیٹھ نہ لگنا (رک) کا تعدیہ.

پِیٹھ پِیچھے کَہنا

غیبت کرنا، کسی کی عدم موجودگی میں برا بھلا کہنا، پیٹھ پیچھے بُرا کہنا

پِیٹھ پَرْ ہاتھ پھیرنا

پیار کرنا ، شفقت کرنا

پِیٹھ پَرْ ہاتھ رَکْھنا

سرپرستی کرنا ، تسلی دینا.

پِیٹھا

ایک قسم کی مٹھائی جو چاول کے آٹے کو ناریل کے ساتھ شکر ملا کر بناتے ہیں

پِیٹھ پِیچھے بُرا کَہنا

غیبت کرنا، بد گوئی کرنا

پِیٹھ کا

۔ دیکھوں پیٹھ پر کا۔

پِیٹھ دینا

لڑائی سے بھاگ جانا، شکست کھانا، راہ فرار اختیار کرنا

پِیٹھ کَرنا

(’سے‘ کے ساتھ) رخ بدلنا ، من٘ھ موڑ لینا ، من٘ھ موڑ کر بیٹھنا.

پِیٹھ لَگْنا

(of a horse) have a sore back

پِیٹھ پِیچھے

مرنے کے بعد، غیبت میں، غیر حاضری یا غیر موجودگی میں

پِیٹھ ٹیکْنا

لیٹنا ، تھوڑا آرام کرنا.

پِیٹھ ٹُوٹْنا

رک : پیٹھ توڑنا معنی نمبر ۱

پِیٹھ پِیچھا

غیبت ، غیر موجودگی ، غیر حاضری.

پِیٹھ جُھکْنا

stoop owing to age or heavy burden

پِیٹھ توڑْنا

کمر توڑنا، (کنایۃً) مایوس کرنا، ہمت پست کرنا

پِیٹھ موڑْنا

پیٹھ پھیرنا، پیٹھ دکھانا

پِیٹھ پَر کی

۔صفت۔ مونث۔ اوپر کی بعد کی۔ وہ لڑکی جو کسی بچہ کے بعد پیدا ہوئی ہو۔ ۲۔چھُوٹی بہن۔

پِیٹھ دیکْھنا

لڑائی سے بھاگنے دیکھنا ، شکست کھاتے دیکھنا.

پِیٹھ پھیْرنا

میدان سے بھاگ جانا.

پِیٹھ ٹھوکنا

۔(کنایۃً) پیار کرنا۔ شاباش دینا۔ حوصلہ بڑھانا۔ ؎

پِیٹھ پَرْ کا

بعد کا ، پیچھے کا ، بعد میں پیدا ہونے والا (بچہ یا بچی).

پِیٹھ پِیچھے بادْشاہ کو بھی بُرا کَہتے ہیں

غیبت میں کوئی برا کہے تو اس کی پرواہ نہیں کرنی چاہیے

پِیٹھ دِکھانا

روانہ ہونا، رخصت ہونا، سفر کو جانا

پِیٹھ پِھرانا

اجتناب کرنا ، پرہیز کرنا.

پِیٹھ ٹھونْکنا

پیارکرنا، شاباشی دینا، حوصلہ بڑھانا

پِیٹھ لَگ جانا

۔پیٹھ لگنا۔ ۱۔لیٹے لیٹے پیٹھ میں گھماؤ پڑجانا۔ زخم ہوجانا۔ ۲۔دیکھو بستر سے پیٹھ لگنا۔ ۳۔ چت ہوجانا۔ کشتی میں مغلوب ہوجانا۔ ۴۔رگڑ سے جانور کی پیٹھ میں زخم پڑجانا۔

پِیٹھے میں

رک : پیٹے میں.

پِیٹھ کا کَچّا

پیٹھ کا نازک (اس جانور کی نسبت کہتے ہیں جس کی پیٹھ سواری لینے سے جلد زخمی ہو جائے )

پِیٹھ لَگا دینا

سہارا لینا ، آرام کے لیے کسی دیوار وغیرہ سے سہارا لینا.

پِیٹھ پھیْر دینا

رخ موڑ دینا ، پسپا کر دینا.

پِیٹھ جُھک جانا

۔ضعیف پیری یا کسی بوجھ سے پشت میں خم ہوجانا۔

پِیٹھ پَرْ کھانا

کمزوری کے باعث پٹتے ہوئے بھاگنا ، شکست فاش کھانا

پِیٹھ سِیدھی کَرْنا

آرام لینا ، (دیر تک جھک کر کام کرنے کے بعد آرام لینے کے لیے) ٹیک لگا کر پیٹھنا یا ذرا سے دیر کو لیٹنا.

پِیٹھ زَمِین پَر لَگْنا

پَچھڑنا ، زیر ہونا.

پِیٹھ زَمیں سے لَگنا

۔ دیکھو زمین سے پیٹھ لگنا۔

پِیٹھ زَمِین کو لَگْنا

be knocked out in a wrestling bout

پِیٹھ پِیچھے ڈوم راجَا

افسر کی غیر حاضری میں چھوٹے سے چھوٹا آدمی بھی حکم چلاتا ہے

پِیٹھ کے بَل پَچھاڑْنا

چت کر دینا ، چت لٹا دینا ؛ شکست دینا.

پِیٹھ پِیچھے ڈال دینا

بے پروائی کرنا، توجہ نہ کرنا، پس پشت ڈال دینا، (فقرہ) میں نے یہ کبھی نہیں کہا کہ مذہب کو پیٹھ پیچھے ڈال دو

پِیٹھ کے پِیچھے پَڑْنا

کسی کی پناہ میں ہونا ، کسی کے سائے میں ہونا

پِیٹھ کے پِیچھے پھینْکنا

رک : پیٹھ کے پیچھے ڈال دینا.

پِیٹھ مُوڑ کَر بَیٹھنا

پیٹھ پھیر کر بیٹھنا، بیزار ہونا، ناراض ہونا

پِیٹھ پھیر کَر بَیٹْھنا

۔پیٹھ موڑ کے بیٹھنا۔ بیزاری۔ بے پرواہی ظاہر کرنے کے لئے۔ ع

پِیٹھ چارپائی سے لَگ جانا

صاحب فراش ہونا، بیماری کے باعث ناتواں ہو کر چارپائی سے نہ اٹھ سکنا، نشست و برخاست کی طاقت نہ رہنا

پِیٹھ کے پِیچھے ڈال دینا

بے اعتنائی کرنا ، بے پروائی کرنا ، نظر انداز کرنا.

پِیٹھ کے پِیچھے ڈال لینا

پناہ دینا ، حفاظت کرنا

ہاتھ پِیٹھ پَر رَکھنا

پیٹھ ٹھونکنا ، شاباشی دینا ؛ پشت پناہ ہونا

پیٹ پِیٹھ ایک ہونا

۔ بھوک کی شدَّت میں پیٹ کا کمر سے لگ جانا۔۲۔نہایت دبلا ہوجانا۔

پیٹ پِیٹھ ایک ہو جانا

بھوک یا فاقہ کے باعث پیٹ کمر سے لگ جانا ، بھوک سے پیٹ کا اندر دھن٘س جانا.

گَدھا گَدھے کی پِیٹھ کُھجاتا ہے

رک : گدھے کو گدھا کھجاتا ہے جو فصیح ہے .

اُٹھتِی پِیٹھ

اخیر وقت کا بازار، قریبِ ختم، بے ثبات

نَنگی پِیٹھ

سواری کا جانور جس پر زین یا کاٹھی وغیرہ نہ ہو ۔

رَکت پِیٹھ

خونی قّے، خونی نظام کی ایک عجیب و غریب خرابی جو صفرا کی گڑبڑ کے سبب ہوتی ہے اس میں منھ اور ناک سے خون آنے لگتا ہے، بخار، درد سر، قے اور دست شروع ہو جاتے ہیں

مُنہ پَہ اَور، پِیٹھ پِیچھے اَور

ظاہر میں دوست باطن میں دشمن ، منافق ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں جِس طَرَح پِیٹھ دِکھاتا ہے اُسی طَرَح مُنْھ دِکھانا کے معانیدیکھیے

جِس طَرَح پِیٹھ دِکھاتا ہے اُسی طَرَح مُنْھ دِکھانا

jis tarah piiTh dikhaataa hai usii tarah mu.nh dikhaanaaजिस तरा पीठ दिखाता है उसी तरह मुँह दिखाना

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جِس طَرَح پِیٹھ دِکھاتا ہے اُسی طَرَح مُنْھ دِکھانا کے اردو معانی

  • (عو) رخصت کے وقت مسافر سے کہتےہیں .

Urdu meaning of jis tarah piiTh dikhaataa hai usii tarah mu.nh dikhaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • (o) ruKhast ke vaqt musaafir se kahtehai.n

जिस तरा पीठ दिखाता है उसी तरह मुँह दिखाना के हिंदी अर्थ

  • (ओ) रुख़स्त के वक़्त मुसाफ़िर से कहतेहैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِیٹھ

بدن کا پیچھے کا حصّہ ، پُشت ، پچھایا.

پِیٹھ ہونا

کسی کی طرف سے رخ موڑ لینا ، آمنا سامنا نہ ہونا ، بالمقابل نہ ہونا ، مخالف سمت میں ہونا ؛ برگشتہ ہونا ، پھر جانا.

پِیٹھ نَہ لَگْنا

۔آرام نہ پانا۔ تڑپنا۔ بیقرار رہنا۔ ؎

پِیٹھ پَرْ ہونا

مدد دینا ، حمایتی بننا

پِیٹھ خَم ہونا

ضعف پیری کی وجہ سے پیٹھ ٹیڑھی ہوجانا، بوجھ اٹھانے کی وجہ سے جھکنا

پِیٹھ نَہ لَگانا

پیٹھ نہ لگنا (رک) کا تعدیہ.

پِیٹھ پِیچھے کَہنا

غیبت کرنا، کسی کی عدم موجودگی میں برا بھلا کہنا، پیٹھ پیچھے بُرا کہنا

پِیٹھ پَرْ ہاتھ پھیرنا

پیار کرنا ، شفقت کرنا

پِیٹھ پَرْ ہاتھ رَکْھنا

سرپرستی کرنا ، تسلی دینا.

پِیٹھا

ایک قسم کی مٹھائی جو چاول کے آٹے کو ناریل کے ساتھ شکر ملا کر بناتے ہیں

پِیٹھ پِیچھے بُرا کَہنا

غیبت کرنا، بد گوئی کرنا

پِیٹھ کا

۔ دیکھوں پیٹھ پر کا۔

پِیٹھ دینا

لڑائی سے بھاگ جانا، شکست کھانا، راہ فرار اختیار کرنا

پِیٹھ کَرنا

(’سے‘ کے ساتھ) رخ بدلنا ، من٘ھ موڑ لینا ، من٘ھ موڑ کر بیٹھنا.

پِیٹھ لَگْنا

(of a horse) have a sore back

پِیٹھ پِیچھے

مرنے کے بعد، غیبت میں، غیر حاضری یا غیر موجودگی میں

پِیٹھ ٹیکْنا

لیٹنا ، تھوڑا آرام کرنا.

پِیٹھ ٹُوٹْنا

رک : پیٹھ توڑنا معنی نمبر ۱

پِیٹھ پِیچھا

غیبت ، غیر موجودگی ، غیر حاضری.

پِیٹھ جُھکْنا

stoop owing to age or heavy burden

پِیٹھ توڑْنا

کمر توڑنا، (کنایۃً) مایوس کرنا، ہمت پست کرنا

پِیٹھ موڑْنا

پیٹھ پھیرنا، پیٹھ دکھانا

پِیٹھ پَر کی

۔صفت۔ مونث۔ اوپر کی بعد کی۔ وہ لڑکی جو کسی بچہ کے بعد پیدا ہوئی ہو۔ ۲۔چھُوٹی بہن۔

پِیٹھ دیکْھنا

لڑائی سے بھاگنے دیکھنا ، شکست کھاتے دیکھنا.

پِیٹھ پھیْرنا

میدان سے بھاگ جانا.

پِیٹھ ٹھوکنا

۔(کنایۃً) پیار کرنا۔ شاباش دینا۔ حوصلہ بڑھانا۔ ؎

پِیٹھ پَرْ کا

بعد کا ، پیچھے کا ، بعد میں پیدا ہونے والا (بچہ یا بچی).

پِیٹھ پِیچھے بادْشاہ کو بھی بُرا کَہتے ہیں

غیبت میں کوئی برا کہے تو اس کی پرواہ نہیں کرنی چاہیے

پِیٹھ دِکھانا

روانہ ہونا، رخصت ہونا، سفر کو جانا

پِیٹھ پِھرانا

اجتناب کرنا ، پرہیز کرنا.

پِیٹھ ٹھونْکنا

پیارکرنا، شاباشی دینا، حوصلہ بڑھانا

پِیٹھ لَگ جانا

۔پیٹھ لگنا۔ ۱۔لیٹے لیٹے پیٹھ میں گھماؤ پڑجانا۔ زخم ہوجانا۔ ۲۔دیکھو بستر سے پیٹھ لگنا۔ ۳۔ چت ہوجانا۔ کشتی میں مغلوب ہوجانا۔ ۴۔رگڑ سے جانور کی پیٹھ میں زخم پڑجانا۔

پِیٹھے میں

رک : پیٹے میں.

پِیٹھ کا کَچّا

پیٹھ کا نازک (اس جانور کی نسبت کہتے ہیں جس کی پیٹھ سواری لینے سے جلد زخمی ہو جائے )

پِیٹھ لَگا دینا

سہارا لینا ، آرام کے لیے کسی دیوار وغیرہ سے سہارا لینا.

پِیٹھ پھیْر دینا

رخ موڑ دینا ، پسپا کر دینا.

پِیٹھ جُھک جانا

۔ضعیف پیری یا کسی بوجھ سے پشت میں خم ہوجانا۔

پِیٹھ پَرْ کھانا

کمزوری کے باعث پٹتے ہوئے بھاگنا ، شکست فاش کھانا

پِیٹھ سِیدھی کَرْنا

آرام لینا ، (دیر تک جھک کر کام کرنے کے بعد آرام لینے کے لیے) ٹیک لگا کر پیٹھنا یا ذرا سے دیر کو لیٹنا.

پِیٹھ زَمِین پَر لَگْنا

پَچھڑنا ، زیر ہونا.

پِیٹھ زَمیں سے لَگنا

۔ دیکھو زمین سے پیٹھ لگنا۔

پِیٹھ زَمِین کو لَگْنا

be knocked out in a wrestling bout

پِیٹھ پِیچھے ڈوم راجَا

افسر کی غیر حاضری میں چھوٹے سے چھوٹا آدمی بھی حکم چلاتا ہے

پِیٹھ کے بَل پَچھاڑْنا

چت کر دینا ، چت لٹا دینا ؛ شکست دینا.

پِیٹھ پِیچھے ڈال دینا

بے پروائی کرنا، توجہ نہ کرنا، پس پشت ڈال دینا، (فقرہ) میں نے یہ کبھی نہیں کہا کہ مذہب کو پیٹھ پیچھے ڈال دو

پِیٹھ کے پِیچھے پَڑْنا

کسی کی پناہ میں ہونا ، کسی کے سائے میں ہونا

پِیٹھ کے پِیچھے پھینْکنا

رک : پیٹھ کے پیچھے ڈال دینا.

پِیٹھ مُوڑ کَر بَیٹھنا

پیٹھ پھیر کر بیٹھنا، بیزار ہونا، ناراض ہونا

پِیٹھ پھیر کَر بَیٹْھنا

۔پیٹھ موڑ کے بیٹھنا۔ بیزاری۔ بے پرواہی ظاہر کرنے کے لئے۔ ع

پِیٹھ چارپائی سے لَگ جانا

صاحب فراش ہونا، بیماری کے باعث ناتواں ہو کر چارپائی سے نہ اٹھ سکنا، نشست و برخاست کی طاقت نہ رہنا

پِیٹھ کے پِیچھے ڈال دینا

بے اعتنائی کرنا ، بے پروائی کرنا ، نظر انداز کرنا.

پِیٹھ کے پِیچھے ڈال لینا

پناہ دینا ، حفاظت کرنا

ہاتھ پِیٹھ پَر رَکھنا

پیٹھ ٹھونکنا ، شاباشی دینا ؛ پشت پناہ ہونا

پیٹ پِیٹھ ایک ہونا

۔ بھوک کی شدَّت میں پیٹ کا کمر سے لگ جانا۔۲۔نہایت دبلا ہوجانا۔

پیٹ پِیٹھ ایک ہو جانا

بھوک یا فاقہ کے باعث پیٹ کمر سے لگ جانا ، بھوک سے پیٹ کا اندر دھن٘س جانا.

گَدھا گَدھے کی پِیٹھ کُھجاتا ہے

رک : گدھے کو گدھا کھجاتا ہے جو فصیح ہے .

اُٹھتِی پِیٹھ

اخیر وقت کا بازار، قریبِ ختم، بے ثبات

نَنگی پِیٹھ

سواری کا جانور جس پر زین یا کاٹھی وغیرہ نہ ہو ۔

رَکت پِیٹھ

خونی قّے، خونی نظام کی ایک عجیب و غریب خرابی جو صفرا کی گڑبڑ کے سبب ہوتی ہے اس میں منھ اور ناک سے خون آنے لگتا ہے، بخار، درد سر، قے اور دست شروع ہو جاتے ہیں

مُنہ پَہ اَور، پِیٹھ پِیچھے اَور

ظاہر میں دوست باطن میں دشمن ، منافق ہے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جِس طَرَح پِیٹھ دِکھاتا ہے اُسی طَرَح مُنْھ دِکھانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جِس طَرَح پِیٹھ دِکھاتا ہے اُسی طَرَح مُنْھ دِکھانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone