تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جِس پَگْڑی میں ہو نَہ چِلّا پَگْڑی نَہِیں وہ پھینٹی ہے" کے متعقلہ نتائج

چادَر

شال، شالی، چادر، جسم پر اوڑھنے کا لمبا چوڑا کپڑا

چادَر ہِلانا

امن کا پرچم (سفید جھنڈا) بلند کر کے صلح کی درخواست کرنا، لڑائی سے انکار کرنا، جن٘گ یا مقابلے کو روکنے کی درخواست کرنا (مغلوب فوجیں جن٘گ بند کرنے اور ہر شرط پر صلح کر لینے کے لیے علامت کے طور پر ایسا کیا کرتی تھیں)، پناہ مان٘گْنا

چادَر زَہْرا

چادر تطہیر، حضرت محمدؐ کی دختر نیک فاطمہ زہرا کی چادر

چادَری

چادر کی تصغیر، چدریا

چادَرِ مَہ

چادر مہتاب، چان٘دنی، چان٘د کا عکس یا روشنی جو زمین پر پڑے

چادَر سے پاؤں باہَر پَھیلانا

اپنی بِساط سے بَڑھ کر کام کرنا

چادَرِ مَہْتاب

چان٘دنی، چان٘د کا عکس یا روشنی جو زمین پر پڑے

چادَر ہَے تھوڑی پَیر پَسارے بَہُت

آمدنی تھوڑی، خرچ بہت

چادَرِ گَن٘ج

آتش بازی کی چادر

چادَرات

اوس خاص نقدی معاش کا نام جو عمل کمشنری میں ملک کرناٹک کے اون نادار زمین٘داروں کو بعوض زمینات انعام و سیریات عطا ہوئی ہے جن کو بے استطاعتی اور غربت کی وجہ سے زراعت کرنے کی قدرت نہ تھی .

چادَر چھوٹی پانو پَسارے بَہُت

آمدنی تھوڑی خرچ کیا زیادہ (قب : چادر تھوڑی الخ)

چادَرِ تَطْہِیر

دختر رسول کریم حضرت فاطمہ زہرہ کی چادر، آیۂ تطہیر

چادَرِ عِصْمَت

پَاکَدامنی کا لباس، چادر تطہیر

چادَر چَھت

چھت گیری ، وہ کپڑا جو چھت کے نیچے تان دیا جاتا ہے .

چادَر نُما

چادر جیسا نظر آنے والا .

چادَرسے باہَر پانو پَھیلانا

بساط یا حیثیت سے زیادہ کام کرنا، فضول خرچی کرنا

چادَر کَرنا

پردہ کے لیے کسی بڑی چادر کو روک بنانا ؛ چادر کی طرح استمعال کرنا .

چادَر جوڑا

دوشالہ ، دوہری چادر ؛ پشمینے کی بیچ سے سلی ہوئی بڑی چادر .

چادَر پَڑنا

۱. پوشیدہ ہونا .

چادَر ڈالنا

بیوہ (کی سرپرستی کے لیے)اس کے ساتھ شادی کرنا یا اس کی شادی کر دینا (سکھوں میں ایک قسم کا بیاہ ہے)

چادَر روکْنا

بے فکری سے سونا

چادَر اوڑْھنا

پردہ کرنا، جسم کو ڈھانپنا

چادَر اوڑْنا

پردہ کرنا، جسم کو ڈھانپنا

چادَر تانْنا

بے فکری سے سونا

چادَر بَدوش

کندھے پر چادر ڈالے ہوئے، چادر اوڑھے ہوئے

چادَر کی توپ

شاہی زمانے کی ایک قسم کی توپ جس میں ایک کے بجائے کئی نالیں ہوتی تھیں اور ان کی گولیاں (مشین گن کی طرح) ایک چادر سی بنا دیتی تھیں

چادَر تھوڑی پانو پَھیلائے بَہُت

(فضول خرچ آدمی کے لیے بولتے ہیں) آمدنی کم خرچ زیادہ

چادَر چَڑھنا

چادر چڑھانا (رک) کا لازم .

چادَر اُتارْنا

عورت کی بے آبروئی کرنا (جیسے مرد کی لیے پگڑی اتارنا)، عورت کا برقع اتارنا، عورت کو بے پردہ کرنا، سر سے چادر علیحدہ کرنا، پردہ فاش کرنا، ذلیل کرنا، بے عزت کرنا

چادَر چُھوٹْنا

پانی کا اس طرح گرنا کہ چادر کی سی شکل پیدا ہو جائے ، آبشار کا بلندی سے گرنا .

چادَر بِچھانا

فرش یا پلنگ پر چادر ڈالنا، میز پر چادر ڈالنا

چادَر پِھرانا

چادر سے چہرہ چُھپا لینا ، نقاب ڈال لینا ، گھون٘گھٹ کرنا .

چادَر اوڑھانا

اوڑھنے کا کپڑا یا چادر جسم پر ڈالنا

چادَر اُڑھانا

اوڑھنے کا کپڑا یا چادر جسم پر ڈالنا

چادَر ڈَلْوانا

شادی کرنا ، بیاہ کرنا .

چادَر کِھینچنا

بطور نذر کپڑے یا پھولوں کی چادر کسی مزار پر ڈالنا (بیشتر بزرگوں کے مزار پر منت ماننے یا مراد پوری ہونے کے موقع پر)

چادَر چَڑھانا

بطور نذر کپڑے یا پھولوں کی چادر کسی مزار پر ڈالنا (بیشتر بزرگوں کے مزار پر منت ماننے یا مراد پوری ہونے کے موقع پر)

چادَر چُھپَوّاں

لڑکوں کا ایک کھیل جس میں ایک تھوک والے اپنے کسی ساتھی کو چادر اڑھا کر بٹھا دیتے ہیں اور دوسرے تھوک کے لڑکوں سے پوچھتے ہیں کہ اس میں کون ہے، اگر صحیح بتا دیا تو بتانے والا دلھن کی طرح اس کی برات لے جاتا ہے جس میں جیتنے والے تھوک کے لڑکے ہارہے ہوئے تھوک والوں کی چڈھی لیتے ہوئے چلتے ہیں

چادَر چِھپَوَّل

لڑکوں کا ایک کھیل جس میں ایک تھوک والے اپنے کسی ساتھی کو چادر اڑھا کر بٹھا دیتے ہیں اور دوسرے تھوک کے لڑکوں سے پوچھتے ہیں کہ اس میں کون ہے ، اگر صحیح بتا دیا تو بتانے والا دلھن کی طرح اس کی برات لے جاتا ہے جس میں جیتنے والے تھوک کے لڑکے ہارہے ہوئے تھوک والوں کی چڈھی لیتے ہوئے چلتے ہیں .

چادَرِ آب

سطح تالاب وغیرہ پر پانی کا پھیلائو، دریا کا پاٹ، آبشار

چادَرِ گُل

پھولوں کی چادر جو قبر اور مزارات پر چڑھائی جاتی ہے

چادَر سَر پَر لینا

پردہ کی غرض سے چادر اوڑھنا، پردہ کرنا

چادَر تان کَر سونا

بے فکری کی نین٘د سونا، اطمینان سے زندگی بسر کرنا

چادَر آبِ رَواں

a waterfall

چادَرِ آبی

رک : چادر آب ، پانی کا بہاؤ .

چادَر اَور چار دِیواری

خواتین کا حیا و شرم کے ساتھ سماجی تحفظ

چادَرِ اَشْک

آن٘سوئوں کی جھڑی، آن٘سوئوں کا مسلسل بہائو

چادَرِ حَیات

(کنایۃً) عرصۂ زندگانی، انسان کی طبعی عمر کا زمانہ

چادَر دیکھ کَر پَیْر پَھیلانا

بِساط کے موافق گزر اوقات کرنا

چادَر دیکھ کَر پانْو پَھیلانا

بساط کے موافق گزر اوقات کرنا

چادَر سَر سے اُتار لینا

عورت کی بے آبروئی کرنا (جیسے مرد کی لیے پگڑی اتارنا)، عورت کا برقع اتارنا، عورت کو بے پردہ کرنا، سر سے چادر علیحدہ کرنا، پردہ فاش کرنا، ذلیل کرنا، بے عزت کرنا

چادَرِ غَفْلَت پَڑی ہونا

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

چادَر دیکھ کَر پانو پَسارْنا پَھیلانا

بساط استطاعت اور گنجائش کے مطابق کام کرنا ، یا زندگی گزارنا .

چادَرِ تُرْبَت

کپڑے یا پھولوں کی چادر جو قبر پر ڈالی جائے

چادَرُ الاخبار

(مجازاً) لمبی چوڑی تفصیل

چادَرِ کافُوری

A greyish sheet (of cloth), sky night.

چادَرِ چَقماق

آلات حرب میں لوہے کی وہ چادر جو چقماق پر چڑھائی جائے جس کے رگڑنے سے آگ نکلتی ہے

چادَرِ لاجْوَرْد

آسمان

چادَرِ کِرْپاس

ٹاٹ کی چادر، سوتی چادر

چادَرْ اُتار دینا

خود چادر سَر سے علیحدہ کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں جِس پَگْڑی میں ہو نَہ چِلّا پَگْڑی نَہِیں وہ پھینٹی ہے کے معانیدیکھیے

جِس پَگْڑی میں ہو نَہ چِلّا پَگْڑی نَہِیں وہ پھینٹی ہے

jis pag.Dii me.n ho na chillaa pag.Dii nahii.n vo phe.nTii haiजिस पगड़ी में हो न चिल्ला पगड़ी नहीं वो फेंटी है

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جِس پَگْڑی میں ہو نَہ چِلّا پَگْڑی نَہِیں وہ پھینٹی ہے کے اردو معانی

  • چِلّد سے البتہ پگڑی کی زیبائش ہو جاتی ہے ؛ ہر چیز اپنے اوصاف میں پوری ہونی چاہیے .

Urdu meaning of jis pag.Dii me.n ho na chillaa pag.Dii nahii.n vo phe.nTii hai

  • Roman
  • Urdu

  • chillad se albatta pag.Dii kii zebaa.ish ho jaatii hai ; har chiiz apne ausaaf me.n puurii honii chaahi.e

जिस पगड़ी में हो न चिल्ला पगड़ी नहीं वो फेंटी है के हिंदी अर्थ

  • चिल्लद से अलबत्ता पगड़ी की ज़ेबाइश हो जाती है , हर चीज़ अपने औसाफ़ में पूरी होनी चाहिए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چادَر

شال، شالی، چادر، جسم پر اوڑھنے کا لمبا چوڑا کپڑا

چادَر ہِلانا

امن کا پرچم (سفید جھنڈا) بلند کر کے صلح کی درخواست کرنا، لڑائی سے انکار کرنا، جن٘گ یا مقابلے کو روکنے کی درخواست کرنا (مغلوب فوجیں جن٘گ بند کرنے اور ہر شرط پر صلح کر لینے کے لیے علامت کے طور پر ایسا کیا کرتی تھیں)، پناہ مان٘گْنا

چادَر زَہْرا

چادر تطہیر، حضرت محمدؐ کی دختر نیک فاطمہ زہرا کی چادر

چادَری

چادر کی تصغیر، چدریا

چادَرِ مَہ

چادر مہتاب، چان٘دنی، چان٘د کا عکس یا روشنی جو زمین پر پڑے

چادَر سے پاؤں باہَر پَھیلانا

اپنی بِساط سے بَڑھ کر کام کرنا

چادَرِ مَہْتاب

چان٘دنی، چان٘د کا عکس یا روشنی جو زمین پر پڑے

چادَر ہَے تھوڑی پَیر پَسارے بَہُت

آمدنی تھوڑی، خرچ بہت

چادَرِ گَن٘ج

آتش بازی کی چادر

چادَرات

اوس خاص نقدی معاش کا نام جو عمل کمشنری میں ملک کرناٹک کے اون نادار زمین٘داروں کو بعوض زمینات انعام و سیریات عطا ہوئی ہے جن کو بے استطاعتی اور غربت کی وجہ سے زراعت کرنے کی قدرت نہ تھی .

چادَر چھوٹی پانو پَسارے بَہُت

آمدنی تھوڑی خرچ کیا زیادہ (قب : چادر تھوڑی الخ)

چادَرِ تَطْہِیر

دختر رسول کریم حضرت فاطمہ زہرہ کی چادر، آیۂ تطہیر

چادَرِ عِصْمَت

پَاکَدامنی کا لباس، چادر تطہیر

چادَر چَھت

چھت گیری ، وہ کپڑا جو چھت کے نیچے تان دیا جاتا ہے .

چادَر نُما

چادر جیسا نظر آنے والا .

چادَرسے باہَر پانو پَھیلانا

بساط یا حیثیت سے زیادہ کام کرنا، فضول خرچی کرنا

چادَر کَرنا

پردہ کے لیے کسی بڑی چادر کو روک بنانا ؛ چادر کی طرح استمعال کرنا .

چادَر جوڑا

دوشالہ ، دوہری چادر ؛ پشمینے کی بیچ سے سلی ہوئی بڑی چادر .

چادَر پَڑنا

۱. پوشیدہ ہونا .

چادَر ڈالنا

بیوہ (کی سرپرستی کے لیے)اس کے ساتھ شادی کرنا یا اس کی شادی کر دینا (سکھوں میں ایک قسم کا بیاہ ہے)

چادَر روکْنا

بے فکری سے سونا

چادَر اوڑْھنا

پردہ کرنا، جسم کو ڈھانپنا

چادَر اوڑْنا

پردہ کرنا، جسم کو ڈھانپنا

چادَر تانْنا

بے فکری سے سونا

چادَر بَدوش

کندھے پر چادر ڈالے ہوئے، چادر اوڑھے ہوئے

چادَر کی توپ

شاہی زمانے کی ایک قسم کی توپ جس میں ایک کے بجائے کئی نالیں ہوتی تھیں اور ان کی گولیاں (مشین گن کی طرح) ایک چادر سی بنا دیتی تھیں

چادَر تھوڑی پانو پَھیلائے بَہُت

(فضول خرچ آدمی کے لیے بولتے ہیں) آمدنی کم خرچ زیادہ

چادَر چَڑھنا

چادر چڑھانا (رک) کا لازم .

چادَر اُتارْنا

عورت کی بے آبروئی کرنا (جیسے مرد کی لیے پگڑی اتارنا)، عورت کا برقع اتارنا، عورت کو بے پردہ کرنا، سر سے چادر علیحدہ کرنا، پردہ فاش کرنا، ذلیل کرنا، بے عزت کرنا

چادَر چُھوٹْنا

پانی کا اس طرح گرنا کہ چادر کی سی شکل پیدا ہو جائے ، آبشار کا بلندی سے گرنا .

چادَر بِچھانا

فرش یا پلنگ پر چادر ڈالنا، میز پر چادر ڈالنا

چادَر پِھرانا

چادر سے چہرہ چُھپا لینا ، نقاب ڈال لینا ، گھون٘گھٹ کرنا .

چادَر اوڑھانا

اوڑھنے کا کپڑا یا چادر جسم پر ڈالنا

چادَر اُڑھانا

اوڑھنے کا کپڑا یا چادر جسم پر ڈالنا

چادَر ڈَلْوانا

شادی کرنا ، بیاہ کرنا .

چادَر کِھینچنا

بطور نذر کپڑے یا پھولوں کی چادر کسی مزار پر ڈالنا (بیشتر بزرگوں کے مزار پر منت ماننے یا مراد پوری ہونے کے موقع پر)

چادَر چَڑھانا

بطور نذر کپڑے یا پھولوں کی چادر کسی مزار پر ڈالنا (بیشتر بزرگوں کے مزار پر منت ماننے یا مراد پوری ہونے کے موقع پر)

چادَر چُھپَوّاں

لڑکوں کا ایک کھیل جس میں ایک تھوک والے اپنے کسی ساتھی کو چادر اڑھا کر بٹھا دیتے ہیں اور دوسرے تھوک کے لڑکوں سے پوچھتے ہیں کہ اس میں کون ہے، اگر صحیح بتا دیا تو بتانے والا دلھن کی طرح اس کی برات لے جاتا ہے جس میں جیتنے والے تھوک کے لڑکے ہارہے ہوئے تھوک والوں کی چڈھی لیتے ہوئے چلتے ہیں

چادَر چِھپَوَّل

لڑکوں کا ایک کھیل جس میں ایک تھوک والے اپنے کسی ساتھی کو چادر اڑھا کر بٹھا دیتے ہیں اور دوسرے تھوک کے لڑکوں سے پوچھتے ہیں کہ اس میں کون ہے ، اگر صحیح بتا دیا تو بتانے والا دلھن کی طرح اس کی برات لے جاتا ہے جس میں جیتنے والے تھوک کے لڑکے ہارہے ہوئے تھوک والوں کی چڈھی لیتے ہوئے چلتے ہیں .

چادَرِ آب

سطح تالاب وغیرہ پر پانی کا پھیلائو، دریا کا پاٹ، آبشار

چادَرِ گُل

پھولوں کی چادر جو قبر اور مزارات پر چڑھائی جاتی ہے

چادَر سَر پَر لینا

پردہ کی غرض سے چادر اوڑھنا، پردہ کرنا

چادَر تان کَر سونا

بے فکری کی نین٘د سونا، اطمینان سے زندگی بسر کرنا

چادَر آبِ رَواں

a waterfall

چادَرِ آبی

رک : چادر آب ، پانی کا بہاؤ .

چادَر اَور چار دِیواری

خواتین کا حیا و شرم کے ساتھ سماجی تحفظ

چادَرِ اَشْک

آن٘سوئوں کی جھڑی، آن٘سوئوں کا مسلسل بہائو

چادَرِ حَیات

(کنایۃً) عرصۂ زندگانی، انسان کی طبعی عمر کا زمانہ

چادَر دیکھ کَر پَیْر پَھیلانا

بِساط کے موافق گزر اوقات کرنا

چادَر دیکھ کَر پانْو پَھیلانا

بساط کے موافق گزر اوقات کرنا

چادَر سَر سے اُتار لینا

عورت کی بے آبروئی کرنا (جیسے مرد کی لیے پگڑی اتارنا)، عورت کا برقع اتارنا، عورت کو بے پردہ کرنا، سر سے چادر علیحدہ کرنا، پردہ فاش کرنا، ذلیل کرنا، بے عزت کرنا

چادَرِ غَفْلَت پَڑی ہونا

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

چادَر دیکھ کَر پانو پَسارْنا پَھیلانا

بساط استطاعت اور گنجائش کے مطابق کام کرنا ، یا زندگی گزارنا .

چادَرِ تُرْبَت

کپڑے یا پھولوں کی چادر جو قبر پر ڈالی جائے

چادَرُ الاخبار

(مجازاً) لمبی چوڑی تفصیل

چادَرِ کافُوری

A greyish sheet (of cloth), sky night.

چادَرِ چَقماق

آلات حرب میں لوہے کی وہ چادر جو چقماق پر چڑھائی جائے جس کے رگڑنے سے آگ نکلتی ہے

چادَرِ لاجْوَرْد

آسمان

چادَرِ کِرْپاس

ٹاٹ کی چادر، سوتی چادر

چادَرْ اُتار دینا

خود چادر سَر سے علیحدہ کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جِس پَگْڑی میں ہو نَہ چِلّا پَگْڑی نَہِیں وہ پھینٹی ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

جِس پَگْڑی میں ہو نَہ چِلّا پَگْڑی نَہِیں وہ پھینٹی ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone