Search results

Saved words

Showing results for "jis pag.Dii me.n ho na chillaa pag.Dii nahii.n vo phe.nTii hai"

jis pag.Dii me.n ho na chillaa pag.Dii nahii.n vo phe.nTii hai

jis ke dil me.n rahm nahii.n vo qasaa.ii hai

vo kaun sii kishmish hai jis me.n tinkaa nahii.n

vo kamlii hii nahii.n jis me.n til ba.ndhte the

Takaa ho jis ke haath me.n vo ba.Daa hai zaat me.n

jis me.n chamak nahii.n vo hiiraa nahii.n , jis me.n damak nahii.n vo 'aurat nahii.n

jis kii na phaTii ho bivaa.ii, vo kyaa jaane piir paraa.ii

vo shaaKH hii na rahii jis pe aashiyaana thaa

jis ko geho.n kii nahii.n , vo chane hii kii se raazii

kaun aisii kishmish hai jis me.n lak.Dii nahii.n

pag.Dii inkii hai

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo KHuub chabaa-chabaa kar baate.n kartaa hai

jis ke maa.n baap jiite hai.n vo haraamii nahii.n kahlaataa

jis ne apnii Topii utaarii vo duusre kii utaarate kab Dartaa hai

he who does not care for his own honor, when will he care for the honor of others

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo chabaa chabaa kar baate.n kartaa hai

kaun sii kishmish hai jis me.n DanDii nahii.n

kaun aisii kishmish hai jis me.n DanDii nahii.n

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo chabaa chabaa kar KHuub baate.n kartaa hai

ghar me.n aa.ii jo.e Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e

pag.Dii kii 'izzat KHudaa ke haath hai

only God can protect one's honour

dil me.n nahii.n Dar to sab kii pag.Dii apne sar

ghar me.n aa.ii to baa.nkii pag.Dii siidhii hu.ii

pag.Dii dono.n haatho.n se thaamii jaatii hai

vo baal khii.nchuu.n ki jis kii ja.D duur ho

kaunsaa ghar hai jis me.n maut nahii.n aatii

kaun saa ghar hai jis me.n maut nahii.n aa.ii

huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana

to said in the praise of huqqa (casket)

ye vo gu.D nahii.n jis ko makkhiyaa.n khaa.en

pag.Dii me.n phuul rakhaa gayaa

hamaare namak me.n hii jas nahii.n

our kindness goes in vain or is not acknowledged

kyaa tamaashe kii baat hai jis kaa jaa.e vo chor kahlaa.e

biddiyaa vo maal hai jo KHarchat dugnaa ho raajaa ravaa chor taachhiin na saake ko

jis kaa nahii.n chaaraa vo jaa.egaa sahaaraa

jis ghar buu.Dhaa na ba.Daa vo ghar Daggam Daggaa

pag.Dii

a mark or token of distinction and dignity

sar par pag.Dii nahii.n gulaal Daalne aayaa

working beyond capacity

pag.Dii ba.ndhvaanaa

yaar vahii hai pakkaa jis ne maan yaar kaa rakkhaa

a true friend's he who 'll naught his friend deny

jis kaa aa.nchal Gair mard ne na dekhaa ho

pe.D 'alii dhattaa jis kii ja.D hai na pattaa

turat phurat ho vo bhii kaar madad kare jis kii sarkaar

aaj mai.n huu.n aur vo hai

pag.Dii ba.ndhnaa

be presented with a turban as a token of honour

pag.Dii baa.ndhnaa

enthrone, to crown,install as a substitute or successor, put on a turban

kis ke kaan me.n farishte ne nahii.n phuu.nkaa hai

jis ke paa.nv na bivaa.ii vo kyaa jaane piir paraa.ii

jis ne ko.Daa diyaa , vo gho.Daa bhii degaa

jis ne na dekhii ho kanyaa, dekhe kanyaa kaa bhaa.ii

jo ho vo tho.Daa hai

jis ke peshe me.n baan vo ba.Daa shaitaan

mard vo hai jo de aur na le, aur niim mard vo hai jo de aur le, naa-mard vo hai jo na de aur na le

jis ko na hove buvaa.ii , vo kyaa jaane piir paraa.ii

jis ke pesha me.n baa.n vo ba.Daa shaitaan

chuu.Dii-daar pag.Dii

jis ke paa.nv na jaa.e bivaa.ii vo kyaa jaane piir paraa.ii

jis ke tan ko lagii ho vo jaane yaar

pag.Dii badalnaa

exchange turbans as a sign of brotherly relations

pag.Dii sa.nbhaalnaa

save one's honour

jo aaj karnaa ho vo kal par na chho.Do

bhaa.D me.n pa.De vo sonaa jis se TuuTe.n kaan

Meaning ofSee meaning jis pag.Dii me.n ho na chillaa pag.Dii nahii.n vo phe.nTii hai in English, Hindi & Urdu

jis pag.Dii me.n ho na chillaa pag.Dii nahii.n vo phe.nTii hai

जिस पगड़ी में हो न चिल्ला पगड़ी नहीं वो फेंटी हैجِس پَگْڑی میں ہو نَہ چِلّا پَگْڑی نَہِیں وہ پھین٘ٹی ہے

Proverb

जिस पगड़ी में हो न चिल्ला पगड़ी नहीं वो फेंटी है के हिंदी अर्थ

 

  • चिल्लद से अलबत्ता पगड़ी की ज़ेबाइश हो जाती है , हर चीज़ अपने औसाफ़ में पूरी होनी चाहिए

جِس پَگْڑی میں ہو نَہ چِلّا پَگْڑی نَہِیں وہ پھین٘ٹی ہے کے اردو معانی

 

  • چِلّد سے البتہ پگڑی کی زیبائش ہو جاتی ہے ؛ ہر چیز اپنے اوصاف میں پوری ہونی چاہیے .

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jis pag.Dii me.n ho na chillaa pag.Dii nahii.n vo phe.nTii hai)

Name

Email

Comment

jis pag.Dii me.n ho na chillaa pag.Dii nahii.n vo phe.nTii hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words