تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جن کی یہاں چاہ اُن کی وہاں چاہ" کے متعقلہ نتائج

کَٹھور

سنگ دل، بےرحم، بے حس، ظالم

کَٹھور پَن

سنگدلی، ظلم، بے رحمی، سختی

کَٹھورْتا

سن٘گ دلی، بے رحمی، سختی، کٹھورپن

کوٹھار

کٹھیار، گودام، اناج ذخیرہ کرنے کی جگہ

کَٹَھر

کاٹ کھانے والا، خطرناک، مجازاً: شریر

کوٹَھر

کوٹھا، کوٹھری

کَٹھار

چوڑا خنجر ، کٹار.

کُٹَھر

وہ لکڑی، جس پر متھانی کی اوپر کی رسی پڑی رہتی ہے

کُٹھار

کلہاڑی، ایک وضع کا بیلچہ

کَٹْہَر

لکڑی کا پنجرا

ہِرِدا کَٹھور ہونا

سخت دل ہو جانا ، سنگ دل ہونا

کوٹْھڑی بَن٘د

جسے کوٹھڑی میں قید رکھا گیا ہو، قیدی ، اسیر .

کوٹْھڑی کُٹْھلا

رک : کوٹھری کٹھلا .

مایا ہُوئی تو کیا ہُوا ہَرْدا ہُوا کَٹھور، نَو نیزے پانی چَڑھ تو بھی نَہ بِھیگی کور

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

مایا ہُوئی تو کیا ہُوا ہَرْدا ہُوا کَٹھور، نَو نیزے پانی چَڑھا تو بھی نَہ بِھیگی کور

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

کَٹھاری قَدَم میں

(کہار) جو لکڑی سامنے راہ میں پڑی ہو.

کَٹْھڑا

(ھ۔ بر وزن بکرا) مذکر۔ لکڑی کی ناند، لکڑی کا بڑا اور چوڑا ظرف، بھینس کا نربچّہ، منڈی، چھوٹا بازار، محلہ

کوٹْھڑا

رک : کوٹھا ، کمرا .

کاٹْھڑا

کاٹھرا

کوٹْھڑی

رک : کوٹھری .

کوٹَھرْیا

چھوٹی کوٹھری، بہت مختصر سا کمرہ

کَٹْھرا

لکڑی کا بڑا اور چوڑا ظرف

کاٹْھرا

گھوڑے کی پشت پر چمڑے کا زین جس کے نیچے لکڑی ہوتی ہے ، کاٹھی .

کوٹَھری

ایک کمرے کا چھوٹا گھر، چھوٹا کمرا جس میں عموماً ایک ہی دروازہ ہوتا ہے

کَتْھری

غریبوں کا موٹا جھوٹا اوڑھنا بچھونا

کَٹْھری

وہ لکڑی جس کے ساتھ گَنّوں کے بیلن میں بَیل جُتے ہوتے ہیں، بھینس کا مادہ بچّہ، کَٹھرا

کَٹھاری

پودوں کو پانی دینے کا چوبی فوّارہ جس میں ٹون٘ٹی لگی ہوتی ہے، جھرنا، فوّارہ

کَٹَہْرا

عموماً لوہے یا لکڑی کا جنگلا جو حفاظت کے واسطے مکان کے چاروں طرف یا چھت یا زمین گھیرنے اور حد باندھنے کی غرض سے لگا دیتے ہیں

کوٹھاری

۱ . ( کاشتکاری ) اناج کا ذخیرہ رکھنے والا آجر یعنی آئندہ فصل یا بہ وقتِ ضرورت کام میں لانے کے لیے اناج کو کوٹھوں میں بھرکرمحفظ رکھے .

کِتھارا

اُنگلیوں یا مضراب سے بجانے والا جانوروں کی ہڈیوں سے بنا ہوا ایک ساز جس پر پندرہ یا اٹھارہ تار چڑھائے جاتے ہیں.

کُٹْھری

کوٹھری، کمرہ، روم، چھوٹا مکان، حجرہ، وہ مکان جس میں ایک دروازہ ہو

کٹھڑی حلال بقچہ حرام

تھوڑے میں راستہ بازی اور بہت میں بے ایمانی

کُوٹھاری

رک : کٹھاری، کلھاڑی .

کُٹَھرْیا

چھوٹا کمرہ ، چھوٹی کوٹھری.

کوٹْھری کُٹْھلا

(مجازاً) مال و دولت، جمع پونجی، گہنا وغیرہ، خزانہ

کوتاہ دَرْیافْت

کوڑ مغز ، نا سمجھ ، کم فہم ، بے عقل .

کوٹھی دار پَتِیلا

(ٹھٹیرا گری) ایسا دیغچہ جس کا من٘ھ چھوٹا اور پیٹ گھیر دار ہو .

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کَٹھ رُوکھ

خشک سُوکھا درخت یا پیڑ ، ٹھنٹھہ.

کاٹھی دَھْرنا

گھوڑے وغیرہ پر زین رکھ کر اسے سواری کے قابل کرنا ، چار جامہ ڈالنا

کوٹھی دھوئے کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگی

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کوٹھی دار

جس میں گولا بارود یا کارتوس وغیرہ بھرنے کا ریکھنے کی جگہ ہو .

کوتاہ دامن

जिसके दामन में गुंजाइश कम हो, कम हौसला

کوٹھی دار کَنگھی

(کن٘گھی سازی) وہ کن٘گھی جس کا پیٹا یعنی بیچ کا حصّہ تیل بھرنے کو اندر سے کھوکھلا یا کوٹھی داربنایا گیا ہو، اس میں (دندانوں کے رخ سوراخ کردیتے ہیں جن میں تیل دانتوں میں پھیل کر بالوں کی جڑوں میں پہنچتا ہے .

کَتھا روپی

orally, verbally

کوتاہ دَست

چھوٹے ہاتھ والا، (کنایۃً) بخیل، کنجوس، جزرس (فراخ دست کا نقیض)

کوتاہ دامنی

narrow-hemmed, distressed

کاٹھی دَرَخْت

(باغبانی) وہ تُخمی پودا جس پر اسی جنس کے بڑے درخت کا بیوند لگایا جائے اور اس عمل سے پیوندی درخت بنے

کوتاہ دَسْتی

پہنچ نہ ہونا، ہاتھ کی چھوٹائی

بے کَٹھَر

سنْگدل ، بے رحم .

پیٹ ہے یا کُٹھار

بہت کھانے والے کی نسبت اس کہاوت کا استعمال ہوتا ہے

کوٹھی کوٹھار سَب تُمھارا مَگر کِسی چِیز کو ہاتھ نَہ لَگانا

رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .

اردو، انگلش اور ہندی میں جن کی یہاں چاہ اُن کی وہاں چاہ کے معانیدیکھیے

جن کی یہاں چاہ اُن کی وہاں چاہ

jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaahजिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جن کی یہاں چاہ اُن کی وہاں چاہ کے اردو معانی

  • جن کی اس دنیا میں ضرورت ہوتی ہے ان کی خدا کے یہاں بھی ضرورت ہوتی ہے یعنی نیک اور بھلے شخص کو سبھی پسند کرتے ہیں
  • جب کسی شخص کی جواں عمری میں موت واقع ہو جاتی ہے تو لوگ ہمدردی جتاتے ہوئے کہتے ہیں کہ جن سے لوگ محبت کرتے ہیں انہیں خدا بھی چاہتا ہے اور اپنے پاس جلدی بلا لیتا ہے

Urdu meaning of jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah

  • Roman
  • Urdu

  • jin kii is duniyaa me.n zaruurat hotii hai in kii Khudaa ke yahaa.n bhii zaruurat hotii hai yaanii nek aur bhale shaKhs ko sabhii pasand karte hai.n
  • jab kisii shaKhs kii javaa.n umrii me.n maut vaaqya ho jaatii hai to log hamdardii jataate hu.e kahte hai.n ki jin se log muhabbat karte hai.n unhe.n Khudaa bhii chaahtaa hai aur apne paas jaldii bala letaa hai

English meaning of jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah

  • they die early whom god loves.

जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह के हिंदी अर्थ

  • जिन की इस संसार में आवश्यकता होती है, उन की ईश्वर के यहाँ भी आवश्यकता होती है, अर्थात परोपकारी एवं सज्जन व्यक्ति को सभी पसंद करते हैं
  • किसी सदाचारी युवक के मरने पर कहते हैं कि जिन्हें लोग प्यार करते हैं, भगवान भी उन्हें चाहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَٹھور

سنگ دل، بےرحم، بے حس، ظالم

کَٹھور پَن

سنگدلی، ظلم، بے رحمی، سختی

کَٹھورْتا

سن٘گ دلی، بے رحمی، سختی، کٹھورپن

کوٹھار

کٹھیار، گودام، اناج ذخیرہ کرنے کی جگہ

کَٹَھر

کاٹ کھانے والا، خطرناک، مجازاً: شریر

کوٹَھر

کوٹھا، کوٹھری

کَٹھار

چوڑا خنجر ، کٹار.

کُٹَھر

وہ لکڑی، جس پر متھانی کی اوپر کی رسی پڑی رہتی ہے

کُٹھار

کلہاڑی، ایک وضع کا بیلچہ

کَٹْہَر

لکڑی کا پنجرا

ہِرِدا کَٹھور ہونا

سخت دل ہو جانا ، سنگ دل ہونا

کوٹْھڑی بَن٘د

جسے کوٹھڑی میں قید رکھا گیا ہو، قیدی ، اسیر .

کوٹْھڑی کُٹْھلا

رک : کوٹھری کٹھلا .

مایا ہُوئی تو کیا ہُوا ہَرْدا ہُوا کَٹھور، نَو نیزے پانی چَڑھ تو بھی نَہ بِھیگی کور

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

مایا ہُوئی تو کیا ہُوا ہَرْدا ہُوا کَٹھور، نَو نیزے پانی چَڑھا تو بھی نَہ بِھیگی کور

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

کَٹھاری قَدَم میں

(کہار) جو لکڑی سامنے راہ میں پڑی ہو.

کَٹْھڑا

(ھ۔ بر وزن بکرا) مذکر۔ لکڑی کی ناند، لکڑی کا بڑا اور چوڑا ظرف، بھینس کا نربچّہ، منڈی، چھوٹا بازار، محلہ

کوٹْھڑا

رک : کوٹھا ، کمرا .

کاٹْھڑا

کاٹھرا

کوٹْھڑی

رک : کوٹھری .

کوٹَھرْیا

چھوٹی کوٹھری، بہت مختصر سا کمرہ

کَٹْھرا

لکڑی کا بڑا اور چوڑا ظرف

کاٹْھرا

گھوڑے کی پشت پر چمڑے کا زین جس کے نیچے لکڑی ہوتی ہے ، کاٹھی .

کوٹَھری

ایک کمرے کا چھوٹا گھر، چھوٹا کمرا جس میں عموماً ایک ہی دروازہ ہوتا ہے

کَتْھری

غریبوں کا موٹا جھوٹا اوڑھنا بچھونا

کَٹْھری

وہ لکڑی جس کے ساتھ گَنّوں کے بیلن میں بَیل جُتے ہوتے ہیں، بھینس کا مادہ بچّہ، کَٹھرا

کَٹھاری

پودوں کو پانی دینے کا چوبی فوّارہ جس میں ٹون٘ٹی لگی ہوتی ہے، جھرنا، فوّارہ

کَٹَہْرا

عموماً لوہے یا لکڑی کا جنگلا جو حفاظت کے واسطے مکان کے چاروں طرف یا چھت یا زمین گھیرنے اور حد باندھنے کی غرض سے لگا دیتے ہیں

کوٹھاری

۱ . ( کاشتکاری ) اناج کا ذخیرہ رکھنے والا آجر یعنی آئندہ فصل یا بہ وقتِ ضرورت کام میں لانے کے لیے اناج کو کوٹھوں میں بھرکرمحفظ رکھے .

کِتھارا

اُنگلیوں یا مضراب سے بجانے والا جانوروں کی ہڈیوں سے بنا ہوا ایک ساز جس پر پندرہ یا اٹھارہ تار چڑھائے جاتے ہیں.

کُٹْھری

کوٹھری، کمرہ، روم، چھوٹا مکان، حجرہ، وہ مکان جس میں ایک دروازہ ہو

کٹھڑی حلال بقچہ حرام

تھوڑے میں راستہ بازی اور بہت میں بے ایمانی

کُوٹھاری

رک : کٹھاری، کلھاڑی .

کُٹَھرْیا

چھوٹا کمرہ ، چھوٹی کوٹھری.

کوٹْھری کُٹْھلا

(مجازاً) مال و دولت، جمع پونجی، گہنا وغیرہ، خزانہ

کوتاہ دَرْیافْت

کوڑ مغز ، نا سمجھ ، کم فہم ، بے عقل .

کوٹھی دار پَتِیلا

(ٹھٹیرا گری) ایسا دیغچہ جس کا من٘ھ چھوٹا اور پیٹ گھیر دار ہو .

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کَٹھ رُوکھ

خشک سُوکھا درخت یا پیڑ ، ٹھنٹھہ.

کاٹھی دَھْرنا

گھوڑے وغیرہ پر زین رکھ کر اسے سواری کے قابل کرنا ، چار جامہ ڈالنا

کوٹھی دھوئے کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگی

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کوٹھی دار

جس میں گولا بارود یا کارتوس وغیرہ بھرنے کا ریکھنے کی جگہ ہو .

کوتاہ دامن

जिसके दामन में गुंजाइश कम हो, कम हौसला

کوٹھی دار کَنگھی

(کن٘گھی سازی) وہ کن٘گھی جس کا پیٹا یعنی بیچ کا حصّہ تیل بھرنے کو اندر سے کھوکھلا یا کوٹھی داربنایا گیا ہو، اس میں (دندانوں کے رخ سوراخ کردیتے ہیں جن میں تیل دانتوں میں پھیل کر بالوں کی جڑوں میں پہنچتا ہے .

کَتھا روپی

orally, verbally

کوتاہ دَست

چھوٹے ہاتھ والا، (کنایۃً) بخیل، کنجوس، جزرس (فراخ دست کا نقیض)

کوتاہ دامنی

narrow-hemmed, distressed

کاٹھی دَرَخْت

(باغبانی) وہ تُخمی پودا جس پر اسی جنس کے بڑے درخت کا بیوند لگایا جائے اور اس عمل سے پیوندی درخت بنے

کوتاہ دَسْتی

پہنچ نہ ہونا، ہاتھ کی چھوٹائی

بے کَٹھَر

سنْگدل ، بے رحم .

پیٹ ہے یا کُٹھار

بہت کھانے والے کی نسبت اس کہاوت کا استعمال ہوتا ہے

کوٹھی کوٹھار سَب تُمھارا مَگر کِسی چِیز کو ہاتھ نَہ لَگانا

رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جن کی یہاں چاہ اُن کی وہاں چاہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جن کی یہاں چاہ اُن کی وہاں چاہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone