wild carrot, Daucus carota

جرأت مند، دلیر، بہادر، شیر

a well in Kaba whose water is considered holy water from this well, zamzam, name of a celebrated well at Mecca

always, in reality

(طنزاً) خوشی سے رونا .

singers, the one who have melodious voice

زمزمہ پردازی، گانا گانا، نغمہ سرائی، نواسنجی

singing

(طنزاََ) ماشاء اللہ ، چشم بد دور ، سبحان اللہ .

sing

singer, vocalist, songster, melodist

Singing, chanting

singing

a pain-filled melody

singer, the one who have melodious voice

singer

singing song

sing

sing

نواسنج ہونا، نغمہ زن ہونا، گیت گانا

دِھیمی آواز کے ساتھ نغمہ پروری ، نغمہ سرائی ، خوش الحانی

pure soul

related to Zamzam water, small sealed container for zamzam water,

melody of life, tidings

زمزمہ پرداز ، مدح خواں .

music playing, sound like water falling

بان٘سری کی تان ، بان٘سری کی آواز یا لَے

melody creating by leaves when wind passes through them

singer, musician, the one who sings in melodious voice

واجبی سا، برائے نام، تھوڑا سا

legendary magical goblet of the Persian king Jamshed in which he saw whatever he wished, the mirror of Jamshid (in which he saw whatever he wished)

tremors

low murmuring sound, song, chant, chanting, concert, singing

گانا، گُنگنانا، قصیدہ خوانی کرنا، چہچہانا

خوشیاں باٹنا ، گِیت گانا .

گلے سے مُترنّم آواز نِکالنا ، نغمہ سرائی کرنا ، لَے میں گانا .

خوشی میں بے ساختہ گُنگنانا ، ہون٘ٹوں پر گِیت مچلنا .

عیش و آرام کی جگہ ، سکون و راحت کا مقام.

عوام: delirium tremens.

legendary magical goblet of the Persian king Jamshed in which he saw whatever he wished, the mirror of Jamshid (in which he saw whatever he wished)

you are too young and inexperienced, it is called when someone makes a mistake in his short age

جمجمہ (رک) سے منسوب یا متعلق .

skull, cranium

(دعائیہ) خوشی کے ساتھ آؤ ، بسر و چشم تشریف لاؤ ، خوش آمدید

a matter of few days, very short period

a well-set plot, a well-plotted or well-planned venture, an ongoing venture

۔دعا۔ ؎

قرینے سے لگا ہوا ، ٹھیک ٹھاک ، آراستہ ، سجا سجایا .

may you live long!

رک : جم جم معنی نمبر ۵ .

may you remain safe and sound!

may you remain safe and sound!

(دعائیہ) ہمیشہ زندہ رہو ، سدا سلامت رہو ، طویل عمر پاؤ .

(دعائیہ) ہمیشہ زندہ و باصحت رہے .

رک : جمعے کے جمعے .

water of sacred well in Mecca called zamzam

zamzam spring near Ka'aba

رک : چاہ زمزم .